Phrasebook

tl Maikling usapan 1   »   nn Småprat 1

20 [dalawampu]

Maikling usapan 1

Maikling usapan 1

20 [tjue]

Småprat 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Nynorsk Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! S-å---g ---! S__ d__ n___ S-å d-g n-d- ------------ Slå deg ned! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Fø---eg---m heim-! F__ d__ s__ h_____ F-l d-g s-m h-i-e- ------------------ Føl deg som heime! 0
Ano ang gusto mong inumin? K-- -il--- ---å dr--k-? K__ v__ d_ h_ å d______ K-a v-l d- h- å d-i-k-? ----------------------- Kva vil du ha å drikke? 0
Mahilig ka ba sa musika? Li--r d- m---k-? L____ d_ m______ L-k-r d- m-s-k-? ---------------- Likar du musikk? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. Eg ---ar-klass-sk-musikk. E_ l____ k_______ m______ E- l-k-r k-a-s-s- m-s-k-. ------------------------- Eg likar klassisk musikk. 0
Narito ang aking mga CD. Her -r--D-an- -i-e. H__ e_ C_____ m____ H-r e- C---n- m-n-. ------------------- Her er CD-ane mine. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? Spel-- d--ei-----------t? S_____ d_ e__ i__________ S-e-a- d- e-t i-s-r-m-n-? ------------------------- Spelar du eit instrument? 0
Narito ang aking gitara. H---er-g-t-ren-min. H__ e_ g______ m___ H-r e- g-t-r-n m-n- ------------------- Her er gitaren min. 0
Mahilig ka ba kumanta? L-kar----- s-n-j-? L____ d_ å s______ L-k-r d- å s-n-j-? ------------------ Likar du å syngje? 0
Mayroon ka bang mga anak? H-- ---bo--? H__ d_ b____ H-r d- b-r-? ------------ Har du born? 0
Meron ka bang aso? Ha- -u hu--? H__ d_ h____ H-r d- h-n-? ------------ Har du hund? 0
Meron ka bang pusa? H-- ---k---? H__ d_ k____ H-r d- k-t-? ------------ Har du katt? 0
Narito ang aking mga libro. H-r-e--bøken--mi-e. H__ e_ b_____ m____ H-r e- b-k-n- m-n-. ------------------- Her er bøkene mine. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. Eg-le--d--n--bo---n-. E_ l__ d____ b___ n__ E- l-s d-n-e b-k- n-. --------------------- Eg les denne boka no. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? K-a---k----u å-----? K__ l____ d_ å l____ K-a l-k-r d- å l-s-? -------------------- Kva likar du å lese? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? Li--r -u-å--å p--konsert? L____ d_ å g_ p_ k_______ L-k-r d- å g- p- k-n-e-t- ------------------------- Likar du å gå på konsert? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? Lik-r-d--å -å-p--t--t--? L____ d_ å g_ p_ t______ L-k-r d- å g- p- t-a-e-? ------------------------ Likar du å gå på teater? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? Lik-r -u ---å i------e-? L____ d_ å g_ i o_______ L-k-r d- å g- i o-e-a-n- ------------------------ Likar du å gå i operaen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -