Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak!
--ي- -- تح-مي حقي--نا!
عليك أن تحزمي حقيبتنا!
-ل-ك أ- ت-ز-ي ح-ي-ت-ا-
------------------------
عليك أن تحزمي حقيبتنا!
0
elik--an--ah-im- hq--tna!
elik 'an tahzimi hqybtna!
e-i- '-n t-h-i-i h-y-t-a-
-------------------------
elik 'an tahzimi hqybtna!
Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak!
عليك أن تحزمي حقيبتنا!
elik 'an tahzimi hqybtna!
Hech narsani unutmang!
--ا- -- -ن---ش--ا-!
إياك أن تنسي شيئا-!
-ي-ك أ- ت-س- ش-ئ-ً-
---------------------
إياك أن تنسي شيئاً!
0
'i--- 'a--t-n-i-s--yaan!
'iiak 'an tunsi shyyaan!
'-i-k '-n t-n-i s-y-a-n-
------------------------
'iiak 'an tunsi shyyaan!
Hech narsani unutmang!
إياك أن تنسي شيئاً!
'iiak 'an tunsi shyyaan!
Sizga katta chamadon kerak!
إ-ك تحتاجي--إل- حقيب---بيرة-
إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.
-ن- ت-ت-ج-ن إ-ى ح-ي-ة ك-ي-ة-
------------------------------
إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.
0
'i--ak-t-h---i- -iilaa--a-i-a- kabir-t-.
'iinak tahtajin 'iilaa haqibat kabirata.
'-i-a- t-h-a-i- '-i-a- h-q-b-t k-b-r-t-.
----------------------------------------
'iinak tahtajin 'iilaa haqibat kabirata.
Sizga katta chamadon kerak!
إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.
'iinak tahtajin 'iilaa haqibat kabirata.
Pasportingizni unutmang!
----ن-ي-ج-از --سفر!
لا تنسي جواز السفر!
-ا ت-س- ج-ا- ا-س-ر-
---------------------
لا تنسي جواز السفر!
0
l----u----j-wa- al-i-r!
laa tunsi jawaz alsifr!
l-a t-n-i j-w-z a-s-f-!
-----------------------
laa tunsi jawaz alsifr!
Pasportingizni unutmang!
لا تنسي جواز السفر!
laa tunsi jawaz alsifr!
Samolyot chiptasini unutmang!
ل-----ي تذك----ل-ا-رة-
لا تنسي تذكرة الطائرة!
-ا ت-س- ت-ك-ة ا-ط-ئ-ة-
------------------------
لا تنسي تذكرة الطائرة!
0
l- tu-------hkira- ---a-r!
la tunsi tadhkirat altayr!
l- t-n-i t-d-k-r-t a-t-y-!
--------------------------
la tunsi tadhkirat altayr!
Samolyot chiptasini unutmang!
لا تنسي تذكرة الطائرة!
la tunsi tadhkirat altayr!
Sayohat cheklarini unutmang!
-ا تن-ي---شي----ال--اح--!
لا تنسي الشيكات السياحية!
-ا ت-س- ا-ش-ك-ت ا-س-ا-ي-!-
---------------------------
لا تنسي الشيكات السياحية!
0
l----n-- a-s---i--t--ls-y--iat!
la tunsi alshayikat alsiyahiat!
l- t-n-i a-s-a-i-a- a-s-y-h-a-!
-------------------------------
la tunsi alshayikat alsiyahiat!
Sayohat cheklarini unutmang!
لا تنسي الشيكات السياحية!
la tunsi alshayikat alsiyahiat!
Quyosh kremini olib keling.
--ي-المره- الوا-- م- --شم-.
خذي المرهم الواقي من الشمس.
-ذ- ا-م-ه- ا-و-ق- م- ا-ش-س-
-----------------------------
خذي المرهم الواقي من الشمس.
0
khd---al-a---im a----i--i- --sha--a.
khdhi almarahim alwaqi min alshamsa.
k-d-i a-m-r-h-m a-w-q- m-n a-s-a-s-.
------------------------------------
khdhi almarahim alwaqi min alshamsa.
Quyosh kremini olib keling.
خذي المرهم الواقي من الشمس.
khdhi almarahim alwaqi min alshamsa.
Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring.
خ-ي-معك--لن-ا--- -لش-س-ة.
خذي معك النظارات الشمسية.
-ذ- م-ك ا-ن-ا-ا- ا-ش-س-ة-
---------------------------
خذي معك النظارات الشمسية.
0
kh-d-i -a-ak--l---arat-a--hams-a-a.
khadhi maeak alnizarat alshamsiata.
k-a-h- m-e-k a-n-z-r-t a-s-a-s-a-a-
-----------------------------------
khadhi maeak alnizarat alshamsiata.
Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring.
خذي معك النظارات الشمسية.
khadhi maeak alnizarat alshamsiata.
Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling.
-د------ -حمي---ن-ال--س.
خدي قبعة تحميك من الشمس.
-د- ق-ع- ت-م-ك م- ا-ش-س-
--------------------------
خدي قبعة تحميك من الشمس.
0
khdi--ibe---n -ah----mi- -l---m--.
khdi qibeatan tahmik min alshamsa.
k-d- q-b-a-a- t-h-i- m-n a-s-a-s-.
----------------------------------
khdi qibeatan tahmik min alshamsa.
Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling.
خدي قبعة تحميك من الشمس.
khdi qibeatan tahmik min alshamsa.
Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz?
-ل --يد --يطة-للط-ي--
هل تريد خريطة للطريق؟
-ل ت-ي- خ-ي-ة ل-ط-ي-؟-
-----------------------
هل تريد خريطة للطريق؟
0
hl-t---d -ha---at----i--a-iq?
hl turid kharitatan liltariq?
h- t-r-d k-a-i-a-a- l-l-a-i-?
-----------------------------
hl turid kharitatan liltariq?
Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz?
هل تريد خريطة للطريق؟
hl turid kharitatan liltariq?
Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz?
-- تريد د-ي--- س-اح-ا- -
هل تريد دليلا- سياحيا- ؟
-ل ت-ي- د-ي-ا- س-ا-ي-ً ؟-
--------------------------
هل تريد دليلاً سياحياً ؟
0
hl --r-- dl-laan-s-a-y----?
hl turid dlylaan syahyaan ?
h- t-r-d d-y-a-n s-a-y-a- ?
---------------------------
hl turid dlylaan syahyaan ?
Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz?
هل تريد دليلاً سياحياً ؟
hl turid dlylaan syahyaan ?
Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz?
----تأخذ--ع- -ظ-ة-ضد ------
هل ستأخذ معك مظلة ضد المطر؟
-ل س-أ-ذ م-ك م-ل- ض- ا-م-ر-
-----------------------------
هل ستأخذ معك مظلة ضد المطر؟
0
h---atakhudh -a--- mi-alata- d-da-------?
hl satakhudh maeak mizalatan dida almatr?
h- s-t-k-u-h m-e-k m-z-l-t-n d-d- a-m-t-?
-----------------------------------------
hl satakhudh maeak mizalatan dida almatr?
Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz?
هل ستأخذ معك مظلة ضد المطر؟
hl satakhudh maeak mizalatan dida almatr?
Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring.
ل--تنسي -لس-اويل-و-ل--صان --لك-س--.
لا تنسي السراويل والقمصان والكلسات.
-ا ت-س- ا-س-ا-ي- و-ل-م-ا- و-ل-ل-ا-.-
-------------------------------------
لا تنسي السراويل والقمصان والكلسات.
0
l----u-s- als--a-il w-l-u--a--w-lk-l---ta.
laa tunsi alsarawil walqumsan walkalasata.
l-a t-n-i a-s-r-w-l w-l-u-s-n w-l-a-a-a-a-
------------------------------------------
laa tunsi alsarawil walqumsan walkalasata.
Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring.
لا تنسي السراويل والقمصان والكلسات.
laa tunsi alsarawil walqumsan walkalasata.
Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring.
-ا--نس---ب-ط-ا--ن--و-لحزام وا-س--ة-
لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.
-ا ت-س- ر-ا- ا-ع-ق و-ل-ز-م و-ل-ت-ة-
-------------------------------------
لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.
0
l----n-- r------le--q-----i-a--wa--a--r-t-.
la tunsi ribat aleunq walhizam walsatarata.
l- t-n-i r-b-t a-e-n- w-l-i-a- w-l-a-a-a-a-
-------------------------------------------
la tunsi ribat aleunq walhizam walsatarata.
Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring.
لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.
la tunsi ribat aleunq walhizam walsatarata.
Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring.
لا-ت--- -لابس-وقمص-- ---و-- -القم--ن ال-ا----.
لا تنسي ملابس وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.
-ا ت-س- م-ا-س و-م-ا- ا-ن-م- و-ل-م-ا- ا-د-خ-ي-.-
------------------------------------------------
لا تنسي ملابس وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.
0
l-a -uns- m-l-bis -aq--s-n-al-a---, w-lqum--n -ld--kh--ia-a.
laa tunsi mulabis waqumsan alnawmi, walqumsan aldaakhiliata.
l-a t-n-i m-l-b-s w-q-m-a- a-n-w-i- w-l-u-s-n a-d-a-h-l-a-a-
------------------------------------------------------------
laa tunsi mulabis waqumsan alnawmi, walqumsan aldaakhiliata.
Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring.
لا تنسي ملابس وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.
laa tunsi mulabis waqumsan alnawmi, walqumsan aldaakhiliata.
Sizga poyabzal, sandal va etik kerak.
-نت ب--جة --- -حذية-و ص-د- و -زمة.
أنت بحاجة إلى أحذية و صندل و جزمة.
-ن- ب-ا-ة إ-ى أ-ذ-ة و ص-د- و ج-م-.-
------------------------------------
أنت بحاجة إلى أحذية و صندل و جزمة.
0
an--b--a-at 'i-l-a-'-h--i-- w---n--l w---zima-.
ant bihajat 'iilaa 'ahdhiat w sandal w jazimat.
a-t b-h-j-t '-i-a- '-h-h-a- w s-n-a- w j-z-m-t-
-----------------------------------------------
ant bihajat 'iilaa 'ahdhiat w sandal w jazimat.
Sizga poyabzal, sandal va etik kerak.
أنت بحاجة إلى أحذية و صندل و جزمة.
ant bihajat 'iilaa 'ahdhiat w sandal w jazimat.
Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi.
أ-ت---اج- -ل----ا--- ----ن ومق- -ل--اف-.
أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.
-ن- ب-ا-ة إ-ى م-ا-م- ص-ب-ن و-ق- ل-أ-ا-ر-
------------------------------------------
أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.
0
a---bi-aj---'iil-a -u---i-, -a-u-- w-maqa- l-l---afa--.
ant bihajat 'iilaa muharim, sabuwn wamaqas lil'azafara.
a-t b-h-j-t '-i-a- m-h-r-m- s-b-w- w-m-q-s l-l-a-a-a-a-
-------------------------------------------------------
ant bihajat 'iilaa muharim, sabuwn wamaqas lil'azafara.
Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi.
أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.
ant bihajat 'iilaa muharim, sabuwn wamaqas lil'azafara.
Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi.
-ن---حا---إل- مش--و--ش-- -م---ن أ----.
أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.
-ن- ب-ا-ة إ-ى م-ط و-ر-ا- و-ع-و- أ-ن-ن-
----------------------------------------
أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.
0
a-t -i----t '-------is---w-furs----wa-a-j-n--as---.
ant bihajat 'iilaa misht wafurshat wamaejun 'asnan.
a-t b-h-j-t '-i-a- m-s-t w-f-r-h-t w-m-e-u- '-s-a-.
---------------------------------------------------
ant bihajat 'iilaa misht wafurshat wamaejun 'asnan.
Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi.
أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.
ant bihajat 'iilaa misht wafurshat wamaejun 'asnan.