So’zlashuv kitobi

uz Activities   »   ar ‫الأنشطة والأعمال‬

13 [on uch]

Activities

Activities

‫13 [ثلاثة عشر]‬

13 [thlathat eashr]

‫الأنشطة والأعمال‬

[al'anshitat wal'aemala]

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Arabic O’ynang Ko’proq
Marta nima qilyapti? ‫--ذا-ت-م- --رت--‬ ‫ماذا تعمل مارتا؟‬ ‫-ا-ا ت-م- م-ر-ا-‬ ------------------ ‫ماذا تعمل مارتا؟‬ 0
ma-ha-t-e-a- -a--a? madha taemal marta? m-d-a t-e-a- m-r-a- ------------------- madha taemal marta?
U ofisda ishlaydi. ‫-ي ت------ي -لمكت---‬ ‫هي تشتغل في المكتب؟.‬ ‫-ي ت-ت-ل ف- ا-م-ت-؟-‬ ---------------------- ‫هي تشتغل في المكتب؟.‬ 0
h- -ash-a-hil -i -lm--tb-. hi tashtaghil fi almaktb?. h- t-s-t-g-i- f- a-m-k-b-. -------------------------- hi tashtaghil fi almaktb?.
U kompyuterda ishlaydi. ‫-نه- ت--غ----ى-ال-اسو-.‬ ‫إنها تشتغل على الحاسوب.‬ ‫-ن-ا ت-ت-ل ع-ى ا-ح-س-ب-‬ ------------------------- ‫إنها تشتغل على الحاسوب.‬ 0
'--n--- --s-tag--- --la- al----b-. 'iinaha tashtaghil ealaa alhasuba. '-i-a-a t-s-t-g-i- e-l-a a-h-s-b-. ---------------------------------- 'iinaha tashtaghil ealaa alhasuba.
Marta qayerda? ‫أ-- -ا----‬ ‫أين مارتا؟‬ ‫-ي- م-ر-ا-‬ ------------ ‫أين مارتا؟‬ 0
ayn --r-a? ayn marta? a-n m-r-a- ---------- ayn marta?
Kinoda. ‫فى -لسي-م-.‬ ‫فى السينما.‬ ‫-ى ا-س-ن-ا-‬ ------------- ‫فى السينما.‬ 0
faa--l-a--a-a. faa alsaynama. f-a a-s-y-a-a- -------------- faa alsaynama.
U kino tomosha qilmoqda. ‫-ن---تش-----يلمً-.‬ ‫إنها تشاهد فيلم-ا.‬ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ً-.- -------------------- ‫إنها تشاهد فيلمًا.‬ 0
'-i-ah- -usha-i- f--m-n-. 'iinaha tushahid fylmana. '-i-a-a t-s-a-i- f-l-a-a- ------------------------- 'iinaha tushahid fylmana.
Butrus nima qilyapti? ‫م----يع----ي---‬ ‫ماذا يعمل بيتر؟‬ ‫-ا-ا ي-م- ب-ت-؟- ----------------- ‫ماذا يعمل بيتر؟‬ 0
m-dh--ya--al -ytr? madha yaemal bytr? m-d-a y-e-a- b-t-? ------------------ madha yaemal bytr?
Universitetda oqiydi. ‫إ-ه يدر- -ي-الج-م-ة.‬ ‫إنه يدرس في الجامعة.‬ ‫-ن- ي-ر- ف- ا-ج-م-ة-‬ ---------------------- ‫إنه يدرس في الجامعة.‬ 0
'iina-----ru--fi---j-m--at. 'iinah yadrus fi aljamieat. '-i-a- y-d-u- f- a-j-m-e-t- --------------------------- 'iinah yadrus fi aljamieat.
U tillarni organadi. ‫هو--در------.‬ ‫هو يدرس لغات.‬ ‫-و ي-ر- ل-ا-.- --------------- ‫هو يدرس لغات.‬ 0
hw yad--s -----t-. hw yadrus lighata. h- y-d-u- l-g-a-a- ------------------ hw yadrus lighata.
Piter qayerda? ‫أ-ن-ب--ر؟‬ ‫أين بيتر؟‬ ‫-ي- ب-ت-؟- ----------- ‫أين بيتر؟‬ 0
a-n b--r? ayn bytr? a-n b-t-? --------- ayn bytr?
Kafeda. ‫-ى -ل-قهى.‬ ‫فى المقهى.‬ ‫-ى ا-م-ه-.- ------------ ‫فى المقهى.‬ 0
f-- a-maqh--. faa almaqhaa. f-a a-m-q-a-. ------------- faa almaqhaa.
U qahva ichadi. ‫إ-- ي--- --وة-‬ ‫إنه يشرب قهوة.‬ ‫-ن- ي-ر- ق-و-.- ---------------- ‫إنه يشرب قهوة.‬ 0
'iin-h-y-s---b---h-a--n. 'iinah yashrab qahwatan. '-i-a- y-s-r-b q-h-a-a-. ------------------------ 'iinah yashrab qahwatan.
Qayerga borishni yoqtirasiz? ‫------ن ت---ن ا-ذ-ا-؟‬ ‫إلى أين تودون الذهاب؟‬ ‫-ل- أ-ن ت-د-ن ا-ذ-ا-؟- ----------------------- ‫إلى أين تودون الذهاب؟‬ 0
'iil-- --y--tu-d-wn --d-hab? 'iilaa 'ayn tuaduwn aldhhab? '-i-a- '-y- t-a-u-n a-d-h-b- ---------------------------- 'iilaa 'ayn tuaduwn aldhhab?
Konsertga. ‫إل--الحفلة الم---قية-‬ ‫إلى الحفلة الموسيقية.‬ ‫-ل- ا-ح-ل- ا-م-س-ق-ة-‬ ----------------------- ‫إلى الحفلة الموسيقية.‬ 0
'iil-a a--afla- a------i-t. 'iilaa alhaflat almusiqiat. '-i-a- a-h-f-a- a-m-s-q-a-. --------------------------- 'iilaa alhaflat almusiqiat.
Siz musiqa tinglashni yaxshi korasiz. ‫هم-ي-بون -ما- ا--و-يق--‬ ‫هم يحبون سماع الموسيقى.‬ ‫-م ي-ب-ن س-ا- ا-م-س-ق-.- ------------------------- ‫هم يحبون سماع الموسيقى.‬ 0
hm-yuhibuwn ---a- -l--si---. hm yuhibuwn samae almusiqaa. h- y-h-b-w- s-m-e a-m-s-q-a- ---------------------------- hm yuhibuwn samae almusiqaa.
Qayerga borishni yoqtirmaysiz? ‫إلى -ين ل- -ر-ب-ن-ا-ذها-؟‬ ‫إلى أين لا يرغبون الذهاب؟‬ ‫-ل- أ-ن ل- ي-غ-و- ا-ذ-ا-؟- --------------------------- ‫إلى أين لا يرغبون الذهاب؟‬ 0
'i-l-a--a-n -a ----h---n--l--ah-b? 'iilaa 'ayn la yarghabun aldhahab? '-i-a- '-y- l- y-r-h-b-n a-d-a-a-? ---------------------------------- 'iilaa 'ayn la yarghabun aldhahab?
Diskotekada. ‫إلى -------‬ ‫إلى المرقص.‬ ‫-ل- ا-م-ق-.- ------------- ‫إلى المرقص.‬ 0
'i---a--lm--q-s. 'iilaa almarqas. '-i-a- a-m-r-a-. ---------------- 'iilaa almarqas.
Siz raqsga tushishni yoqtirmaysiz. ‫-- ----حب-- ا-ر-ص.‬ ‫هم لا يحبون الرقص.‬ ‫-م ل- ي-ب-ن ا-ر-ص-‬ -------------------- ‫هم لا يحبون الرقص.‬ 0
h- l----h---w----ra-s-. hm la yuhibuwn alraqsa. h- l- y-h-b-w- a-r-q-a- ----------------------- hm la yuhibuwn alraqsa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -