中文(简体)
|
马拉地语
|
播放
更多
|
你好 /喂 ! |
नम-----!
नमस्कार!
0
n--------!
na-------!
namaskāra!
n-m-s-ā-a!
---------!
|
你好 /喂 !
नमस्कार!
namaskāra!
|
你好 ! |
नम-----!
नमस्कार!
0
N--------!
Na-------!
Namaskāra!
N-m-s-ā-a!
---------!
|
|
你 好 吗 /最近 怎么 样 ? |
आप- क-- आ---?
आपण कसे आहात?
0
Ā---- k--- ā----?
Āp--- k--- ā----?
Āpaṇa kasē āhāta?
Ā-a-a k-s- ā-ā-a?
----------------?
|
你 好 吗 /最近 怎么 样 ?
आपण कसे आहात?
Āpaṇa kasē āhāta?
|
您 来自 欧洲 吗 ? |
आप- य------- आ-- / आ---- आ--- क-?
आपण युरोपहून आला / आल्या आहात का?
0
Ā---- y--------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āp--- y--------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āpaṇa yurōpahūna ālā/ ālyā āhāta kā?
Ā-a-a y-r-p-h-n- ā-ā/ ā-y- ā-ā-a k-?
--------------------/--------------?
|
您 来自 欧洲 吗 ?
आपण युरोपहून आला / आल्या आहात का?
Āpaṇa yurōpahūna ālā/ ālyā āhāta kā?
|
您 来自 美国 吗 ? |
आप- अ--------- आ-- / आ---- आ--- क-?
आपण अमेरीकेहून आला / आल्या आहात का?
0
Ā---- a---------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āp--- a---------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āpaṇa amērīkēhūna ālā/ ālyā āhāta kā?
Ā-a-a a-ē-ī-ē-ū-a ā-ā/ ā-y- ā-ā-a k-?
---------------------/--------------?
|
您 来自 美国 吗 ?
आपण अमेरीकेहून आला / आल्या आहात का?
Āpaṇa amērīkēhūna ālā/ ālyā āhāta kā?
|
您 来自 亚洲 吗 ? |
आप- आ------- आ-- / आ---- आ--- क-?
आपण आशियाहून आला / आल्या आहात का?
0
Ā---- ā-------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āp--- ā-------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āpaṇa āśiyāhūna ālā/ ālyā āhāta kā?
Ā-a-a ā-i-ā-ū-a ā-ā/ ā-y- ā-ā-a k-?
-------------------/--------------?
|
您 来自 亚洲 吗 ?
आपण आशियाहून आला / आल्या आहात का?
Āpaṇa āśiyāhūna ālā/ ālyā āhāta kā?
|
您 住在 哪一个 宾馆 ? |
आप- क------ ह--------- र----- / र------- आ---?
आपण कोणत्या हॉटेलमध्ये राहिला / राहिल्या आहात?
0
Ā---- k------ h----------- r-----/ r------ ā----?
Āp--- k------ h----------- r-----/ r------ ā----?
Āpaṇa kōṇatyā hŏṭēlamadhyē rāhilā/ rāhilyā āhāta?
Ā-a-a k-ṇ-t-ā h-ṭ-l-m-d-y- r-h-l-/ r-h-l-ā ā-ā-a?
---------------------------------/--------------?
|
您 住在 哪一个 宾馆 ?
आपण कोणत्या हॉटेलमध्ये राहिला / राहिल्या आहात?
Āpaṇa kōṇatyā hŏṭēlamadhyē rāhilā/ rāhilyā āhāta?
|
您 在 这里 已经 多久 了 ? |
आप------ इ-- य--- क--- द--- झ---?
आपल्याला इथे येऊन किती दिवस झाले?
0
Ā------- i--- y-'ū-- k--- d----- j----?
Āp------ i--- y----- k--- d----- j----?
Āpalyālā ithē yē'ūna kitī divasa jhālē?
Ā-a-y-l- i-h- y-'ū-a k-t- d-v-s- j-ā-ē?
----------------'---------------------?
|
您 在 这里 已经 多久 了 ?
आपल्याला इथे येऊन किती दिवस झाले?
Āpalyālā ithē yē'ūna kitī divasa jhālē?
|
您 要 停留 多久 ? |
आप- इ-- क--- द--- र-----?
आपण इथे किती दिवस राहणार?
0
Ā---- i--- k--- d----- r-------?
Āp--- i--- k--- d----- r-------?
Āpaṇa ithē kitī divasa rāhaṇāra?
Ā-a-a i-h- k-t- d-v-s- r-h-ṇ-r-?
-------------------------------?
|
您 要 停留 多久 ?
आपण इथे किती दिवस राहणार?
Āpaṇa ithē kitī divasa rāhaṇāra?
|
您 喜欢 这里 吗 ? |
आप------ इ-- आ---- क-?
आपल्याला इथे आवडले का?
0
Ā------- i--- ā------ k-?
Āp------ i--- ā------ k-?
Āpalyālā ithē āvaḍalē kā?
Ā-a-y-l- i-h- ā-a-a-ē k-?
------------------------?
|
您 喜欢 这里 吗 ?
आपल्याला इथे आवडले का?
Āpalyālā ithē āvaḍalē kā?
|
您 在 这里 度假 吗 ? |
आप- इ-- स--------- आ-- / आ---- आ--- क-?
आपण इथे सुट्टीसाठी आला / आल्या आहात का?
0
Ā---- i--- s--------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āp--- i--- s--------- ā--/ ā--- ā---- k-?
Āpaṇa ithē suṭṭīsāṭhī ālā/ ālyā āhāta kā?
Ā-a-a i-h- s-ṭ-ī-ā-h- ā-ā/ ā-y- ā-ā-a k-?
-------------------------/--------------?
|
您 在 这里 度假 吗 ?
आपण इथे सुट्टीसाठी आला / आल्या आहात का?
Āpaṇa ithē suṭṭīsāṭhī ālā/ ālyā āhāta kā?
|
欢迎 您 到 我这儿 来 ! |
कृ--- आ-- क----- य--- म-- भ---!
कृपया आपण कधीतरी येऊन मला भेटा!
0
K-̥p--- ā---- k-------- y-'ū-- m--- b----!
Kr----- ā---- k-------- y----- m--- b----!
Kr̥payā āpaṇa kadhītarī yē'ūna malā bhēṭā!
K-̥p-y- ā-a-a k-d-ī-a-ī y-'ū-a m-l- b-ē-ā!
--̥-----------------------'--------------!
|
欢迎 您 到 我这儿 来 !
कृपया आपण कधीतरी येऊन मला भेटा!
Kr̥payā āpaṇa kadhītarī yē'ūna malā bhēṭā!
|
这是 我的 住址 。 |
हा म--- प---- आ--.
हा माझा पत्ता आहे.
0
H- m---- p---- ā--.
Hā m---- p---- ā--.
Hā mājhā pattā āhē.
H- m-j-ā p-t-ā ā-ē.
------------------.
|
这是 我的 住址 。
हा माझा पत्ता आहे.
Hā mājhā pattā āhē.
|
我们 明天 见面 吗 ? |
आप- ए-------- उ---- भ--- य- क-?
आपण एकमेकांना उद्या भेटू या का?
0
Ā---- ē--------- u--- b---- y- k-?
Āp--- ē--------- u--- b---- y- k-?
Āpaṇa ēkamēkānnā udyā bhēṭū yā kā?
Ā-a-a ē-a-ē-ā-n- u-y- b-ē-ū y- k-?
---------------------------------?
|
我们 明天 见面 吗 ?
आपण एकमेकांना उद्या भेटू या का?
Āpaṇa ēkamēkānnā udyā bhēṭū yā kā?
|
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。 |
मा- क--- म- अ----- क--- क-------- ठ----- आ---.
माफ करा, मी अगोदरच काही कार्यक्रम ठरविले आहेत.
0
M---- k---, m- a-------- k--- k--------- ṭ-------- ā----.
Mā--- k---- m- a-------- k--- k--------- ṭ-------- ā----.
Māpha karā, mī agōdaraca kāhī kāryakrama ṭharavilē āhēta.
M-p-a k-r-, m- a-ō-a-a-a k-h- k-r-a-r-m- ṭ-a-a-i-ē ā-ē-a.
----------,---------------------------------------------.
|
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。
माफ करा, मी अगोदरच काही कार्यक्रम ठरविले आहेत.
Māpha karā, mī agōdaraca kāhī kāryakrama ṭharavilē āhēta.
|
再见 ! |
बर- आ--- य--- आ--!
बरं आहे! येतो आता!
0
B---- ā--! Y--- ā--!
Ba--- ā--- Y--- ā--!
Baraṁ āhē! Yētō ātā!
B-r-ṁ ā-ē! Y-t- ā-ā!
---------!---------!
|
再见 !
बरं आहे! येतो आता!
Baraṁ āhē! Yētō ātā!
|
再见 ! |
नम------ य--- आ--- भ----- प-----!
नमस्कार! येतो आता! भेटुय़ा पुन्हा!
0
N--------! Y--- ā--! B------ p----!
Na-------- Y--- ā--- B------ p----!
Namaskāra! Yētō ātā! Bhēṭuẏā punhā!
N-m-s-ā-a! Y-t- ā-ā! B-ē-u-ā p-n-ā!
---------!---------!--------------!
|
再见 !
नमस्कार! येतो आता! भेटुय़ा पुन्हा!
Namaskāra! Yētō ātā! Bhēṭuẏā punhā!
|
一会儿 见 ! |
लव--- भ--- य-!
लवकरच भेटू या!
0
L--------- b---- y-!
La-------- b---- y-!
Lavakaraca bhēṭū yā!
L-v-k-r-c- b-ē-ū y-!
-------------------!
|
一会儿 见 !
लवकरच भेटू या!
Lavakaraca bhēṭū yā!
|