你好 /喂 ! |
Сэ---!
С-----
С-л-м-
------
Сэлам!
0
Sj-l--!
S------
S-e-a-!
-------
Sjelam!
|
|
你好 ! |
У-м-фэ шI-!
У----- ш---
У-м-ф- ш-у-
-----------
Уимафэ шIу!
0
U-ma-je s-Iu!
U------ s----
U-m-f-e s-I-!
-------------
Uimafje shIu!
|
你好 !
Уимафэ шIу!
Uimafje shIu!
|
你 好 吗 /最近 怎么 样 ? |
С-д-----ы-?
С---- у----
С-д-у у-ы-?
-----------
Сыдэу ущыт?
0
S-d--u u-h-yt?
S----- u------
S-d-e- u-h-y-?
--------------
Sydjeu ushhyt?
|
你 好 吗 /最近 怎么 样 ?
Сыдэу ущыт?
Sydjeu ushhyt?
|
您 来自 欧洲 吗 ? |
Е-ро----ш-ук-----?
Е------ ш---------
Е-р-п-м ш-у-ъ-к-а-
------------------
Европэм шъукъекIа?
0
Ev----e--shu-e--a?
E------- s--------
E-r-p-e- s-u-e-I-?
------------------
Evropjem shukekIa?
|
您 来自 欧洲 吗 ?
Европэм шъукъекIа?
Evropjem shukekIa?
|
您 来自 美国 吗 ? |
Ам--и--- -ъ----кIа?
А------- ш---------
А-е-и-э- ш-у-ъ-к-а-
-------------------
Америкэм шъукъекIа?
0
Ameri-j---sh----I-?
A-------- s--------
A-e-i-j-m s-u-e-I-?
-------------------
Amerikjem shukekIa?
|
您 来自 美国 吗 ?
Америкэм шъукъекIа?
Amerikjem shukekIa?
|
您 来自 亚洲 吗 ? |
Аз-ем-шъукъек-а?
А---- ш---------
А-и-м ш-у-ъ-к-а-
----------------
Азием шъукъекIа?
0
Az-em-----ekI-?
A---- s--------
A-i-m s-u-e-I-?
---------------
Aziem shukekIa?
|
您 来自 亚洲 吗 ?
Азием шъукъекIа?
Aziem shukekIa?
|
您 住在 哪一个 宾馆 ? |
Та-- --а--эщэ- -ъ-к-----ыуц-г-э-?
Т--- х-------- ш-----------------
Т-р- х-а-I-щ-у ш-у-ъ-з-щ-у-у-ъ-р-
---------------------------------
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр?
0
T-ra h'---j--h-j---shu----sh-yucu-jer?
T--- h------------ s------------------
T-r- h-a-I-e-h-j-u s-u-y-y-h-y-c-g-e-?
--------------------------------------
Tara h'akIjeshhjeu shukyzyshhyucugjer?
|
您 住在 哪一个 宾馆 ?
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр?
Tara h'akIjeshhjeu shukyzyshhyucugjer?
|
您 在 这里 已经 多久 了 ? |
Сы----------у-ъа --щ -ъ--ы-ы--р?
С-- ф---- х----- м-- ш----------
С-д ф-д-з х-у-ъ- м-щ ш-у-ы-ы-э-?
--------------------------------
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр?
0
Sy--f-------u---m-s---s-u---h-----r?
S-- f----- h--- m---- s-------------
S-d f-e-i- h-g- m-s-h s-u-y-h-y-j-r-
------------------------------------
Syd fjediz huga myshh shuzyshhyIjer?
|
您 在 这里 已经 多久 了 ?
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр?
Syd fjediz huga myshh shuzyshhyIjer?
|
您 要 停留 多久 ? |
Сы- ф-д--р- м-щ -ъ-щ----т?
С-- ф------ м-- ш---------
С-д ф-д-з-э м-щ ш-у-ы-э-т-
--------------------------
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт?
0
Syd -----z-j--mysh- s-u--hyIj-s---?
S-- f-------- m---- s--------------
S-d f-e-i-r-e m-s-h s-u-h-y-j-s-h-?
-----------------------------------
Syd fjedizrje myshh shushhyIjeshht?
|
您 要 停留 多久 ?
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт?
Syd fjedizrje myshh shushhyIjeshht?
|
您 喜欢 这里 吗 ? |
М-р --у-у---х-а?
М-- ш---- р-----
М-р ш-у-у р-х-а-
----------------
Мыр шъугу рехьа?
0
Myr --u---re-'-?
M-- s---- r-----
M-r s-u-u r-h-a-
----------------
Myr shugu reh'a?
|
您 喜欢 这里 吗 ?
Мыр шъугу рехьа?
Myr shugu reh'a?
|
您 在 这里 度假 吗 ? |
М---гъ--сэ----о--ъ-къэ-Iу--ъа?
М-- г---------- ш-------------
М-щ г-э-с-ф-к-о ш-у-ъ-к-у-г-а-
------------------------------
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа?
0
Mysh- -----jefakI--s-uk-e--uaga?
M---- g----------- s------------
M-s-h g-e-s-e-a-I- s-u-j-k-u-g-?
--------------------------------
Myshh gjepsjefakIo shukjekIuaga?
|
您 在 这里 度假 吗 ?
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа?
Myshh gjepsjefakIo shukjekIuaga?
|
欢迎 您 到 我这儿 来 ! |
Зэг-р-----д-ж---ъ--ъык--к-!
З------ с----- ш-----------
З-г-р-м с-д-ж- ш-у-ъ-к-о-I-
---------------------------
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI!
0
Zjeg-r-em-s----z-'-shuk-kok-!
Z-------- s------- s---------
Z-e-o-j-m s-d-e-h- s-u-y-o-I-
-----------------------------
Zjegorjem sadjezh' shukykokI!
|
欢迎 您 到 我这儿 来 !
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI!
Zjegorjem sadjezh' shukykokI!
|
这是 我的 住址 。 |
Мыр сиадрес.
М-- с-------
М-р с-а-р-с-
------------
Мыр сиадрес.
0
M-r--i-d-es.
M-- s-------
M-r s-a-r-s-
------------
Myr siadres.
|
这是 我的 住址 。
Мыр сиадрес.
Myr siadres.
|
我们 明天 见面 吗 ? |
Н----тызэ-элъ--ъ--т-?
Н--- т---------------
Н-у- т-з-р-л-э-ъ-щ-а-
---------------------
Неущ тызэрэлъэгъущта?
0
N--shh--y--e-je----u-hh--?
N----- t------------------
N-u-h- t-z-e-j-l-e-u-h-t-?
--------------------------
Neushh tyzjerjeljegushhta?
|
我们 明天 见面 吗 ?
Неущ тызэрэлъэгъущта?
Neushh tyzjerjeljegushhta?
|
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。 |
С-г------, -- с- -э---- Iоф--- ---.
С--- к---- а- с- н----- I----- с---
С-г- к-е-, а- с- н-м-к- I-ф-э- с-I-
-----------------------------------
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI.
0
S-gu k----a------nj--ykI-Io--j-- si-.
S--- k--- a- s-- n------ I------ s---
S-g- k-o- a- s-e n-e-y-I I-f-j-r s-I-
-------------------------------------
Sygu keo, au sje njemykI Iofhjer siI.
|
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI.
Sygu keo, au sje njemykI Iofhjer siI.
|
再见 ! |
Хъ-р-Iэ!
Х-------
Х-я-к-э-
--------
ХъяркIэ!
0
H-ar----!
H--------
H-a-k-j-!
---------
HjarkIje!
|
|
再见 ! |
Ш--кI--т-з--о----!
Ш----- т----------
Ш-у-I- т-з-I-к-э-!
------------------
ШIукIэ тызэIокIэх!
0
S-I-k-j--tyz--I--I-eh!
S------- t------------
S-I-k-j- t-z-e-o-I-e-!
----------------------
ShIukIje tyzjeIokIjeh!
|
再见 !
ШIукIэ тызэIокIэх!
ShIukIje tyzjeIokIjeh!
|
一会儿 见 ! |
ШIэхэу -ы-эр-лъэ-ъущт!
Ш----- т--------------
Ш-э-э- т-з-р-л-э-ъ-щ-!
----------------------
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт!
0
S---e---- t--jer--lje------!
S-------- t-----------------
S-I-e-j-u t-z-e-j-l-e-u-h-t-
----------------------------
ShIjehjeu tyzjerjeljegushht!
|
一会儿 见 !
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт!
ShIjehjeu tyzjerjeljegushht!
|