你好 /喂 !
Пр-в-т!
П------
П-и-і-!
-------
Привіт!
0
P-y-it!
P------
P-y-i-!
-------
Pryvit!
你好 !
До-рого-д-я!
Д------ д---
Д-б-о-о д-я-
------------
Доброго дня!
0
D-br-h---n-a!
D------ d----
D-b-o-o d-y-!
-------------
Dobroho dnya!
你好 !
Доброго дня!
Dobroho dnya!
你 好 吗 /最近 怎么 样 ?
Як --р--и?
Я- с------
Я- с-р-в-?
----------
Як справи?
0
Y-k s-ra--?
Y-- s------
Y-k s-r-v-?
-----------
Yak spravy?
你 好 吗 /最近 怎么 样 ?
Як справи?
Yak spravy?
您 来自 欧洲 吗 ?
В- з-Єв-оп-?
В- з Є------
В- з Є-р-п-?
------------
Ви з Європи?
0
V--- Ye--opy?
V- z Y-------
V- z Y-v-o-y-
-------------
Vy z Yevropy?
您 来自 欧洲 吗 ?
Ви з Європи?
Vy z Yevropy?
您 来自 美国 吗 ?
В------ерик-?
В- з А-------
В- з А-е-и-и-
-------------
Ви з Америки?
0
Vy ---m-ryk-?
V- z A-------
V- z A-e-y-y-
-------------
Vy z Ameryky?
您 来自 美国 吗 ?
Ви з Америки?
Vy z Ameryky?
您 来自 亚洲 吗 ?
В--- -з-ї?
В- з А----
В- з А-і-?
----------
Ви з Азії?
0
Vy-z Aziï?
V- z A-----
V- z A-i-̈-
-----------
Vy z Aziï?
您 来自 亚洲 吗 ?
Ви з Азії?
Vy z Aziï?
您 住在 哪一个 宾馆 ?
У-я-ому го-елі--- ----ива-те?
У я---- г----- В- п----------
У я-о-у г-т-л- В- п-о-и-а-т-?
-----------------------------
У якому готелі Ви проживаєте?
0
U---k--- -o-e---V--pro-hyv-ye-e?
U y----- h----- V- p------------
U y-k-m- h-t-l- V- p-o-h-v-y-t-?
--------------------------------
U yakomu hoteli Vy prozhyvayete?
您 住在 哪一个 宾馆 ?
У якому готелі Ви проживаєте?
U yakomu hoteli Vy prozhyvayete?
您 在 这里 已经 多久 了 ?
Я- д-----В----- --т?
Я- д---- В- в-- т---
Я- д-в-о В- в-е т-т-
--------------------
Як довго Ви вже тут?
0
Ya- -o-----y vz-e -ut?
Y-- d---- V- v--- t---
Y-k d-v-o V- v-h- t-t-
----------------------
Yak dovho Vy vzhe tut?
您 在 这里 已经 多久 了 ?
Як довго Ви вже тут?
Yak dovho Vy vzhe tut?
您 要 停留 多久 ?
Як -а----о-В- -ал-----еся?
Я- н------ В- з-----------
Я- н-д-в-о В- з-л-ш-є-е-я-
--------------------------
Як надовго Ви залишаєтеся?
0
Ya- n---vh- ---z-lys--y--e-ya?
Y-- n------ V- z--------------
Y-k n-d-v-o V- z-l-s-a-e-e-y-?
------------------------------
Yak nadovho Vy zalyshayetesya?
您 要 停留 多久 ?
Як надовго Ви залишаєтеся?
Yak nadovho Vy zalyshayetesya?
您 喜欢 这里 吗 ?
Ч- -од-бає-ьс- В-м т-т?
Ч- п---------- В-- т---
Ч- п-д-б-є-ь-я В-м т-т-
-----------------------
Чи подобається Вам тут?
0
C-y-p-d-bay-t--ya--a- t--?
C-- p------------ V-- t---
C-y p-d-b-y-t-s-a V-m t-t-
--------------------------
Chy podobayetʹsya Vam tut?
您 喜欢 这里 吗 ?
Чи подобається Вам тут?
Chy podobayetʹsya Vam tut?
您 在 这里 度假 吗 ?
Ви-ту--у --дп--тц-?
В- т-- у в---------
В- т-т у в-д-у-т-і-
-------------------
Ви тут у відпустці?
0
Vy---- - -i--us-ts-?
V- t-- u v----------
V- t-t u v-d-u-t-s-?
--------------------
Vy tut u vidpusttsi?
您 在 这里 度假 吗 ?
Ви тут у відпустці?
Vy tut u vidpusttsi?
欢迎 您 到 我这儿 来 !
В-двід-й-е ----!
В--------- м----
В-д-і-а-т- м-н-!
----------------
Відвідайте мене!
0
V--vi-a--te--e--!
V---------- m----
V-d-i-a-̆-e m-n-!
-----------------
Vidviday̆te mene!
欢迎 您 到 我这儿 来 !
Відвідайте мене!
Vidviday̆te mene!
这是 我的 住址 。
Ос- -оя ---ес-.
О-- м-- а------
О-ь м-я а-р-с-.
---------------
Ось моя адреса.
0
Os- m-y- a--e-a.
O-- m--- a------
O-ʹ m-y- a-r-s-.
----------------
Osʹ moya adresa.
这是 我的 住址 。
Ось моя адреса.
Osʹ moya adresa.
我们 明天 见面 吗 ?
M- -обач---с---а--ра?
M- п--------- з------
M- п-б-ч-м-с- з-в-р-?
---------------------
Mи побачимося завтра?
0
My -o-a---mosya--avt--?
M- p----------- z------
M- p-b-c-y-o-y- z-v-r-?
-----------------------
My pobachymosya zavtra?
我们 明天 见面 吗 ?
Mи побачимося завтра?
My pobachymosya zavtra?
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。
Н---аль,-я в---що-ь за--ану--в /--ап--н-в-л-.
Н- ж---- я в-- щ--- з--------- / з-----------
Н- ж-л-, я в-е щ-с- з-п-а-у-а- / з-п-а-у-а-а-
---------------------------------------------
На жаль, я вже щось запланував / запланувала.
0
N- -h-lʹ- y- v--- s----sʹ--ap----v---/------n-v-l-.
N- z----- y- v--- s------ z--------- / z-----------
N- z-a-ʹ- y- v-h- s-c-o-ʹ z-p-a-u-a- / z-p-a-u-a-a-
---------------------------------------------------
Na zhalʹ, ya vzhe shchosʹ zaplanuvav / zaplanuvala.
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。
На жаль, я вже щось запланував / запланувала.
Na zhalʹ, ya vzhe shchosʹ zaplanuvav / zaplanuvala.
再见 !
Бу-ай--!
Б-------
Б-в-й-е-
--------
Бувайте!
0
B-vay̆--!
B--------
B-v-y-t-!
---------
Buvay̆te!
再见 !
Д---о-ач-н--!
Д- п---------
Д- п-б-ч-н-я-
-------------
До побачення!
0
Do pobac--n-ya!
D- p-----------
D- p-b-c-e-n-a-
---------------
Do pobachennya!
再见 !
До побачення!
Do pobachennya!
一会儿 见 !
Д- --ст---і!
Д- з--------
Д- з-с-р-ч-!
------------
До зустрічі!
0
Do-zu-tr--h-!
D- z---------
D- z-s-r-c-i-
-------------
Do zustrichi!
一会儿 见 !
До зустрічі!
Do zustrichi!