你好 /喂 ! |
С-лам!
С-----
С-л-м-
------
Салам!
0
S-lam!
S-----
S-l-m-
------
Salam!
|
|
你好 ! |
Ку-м-- -үн!
К----- к---
К-т-а- к-н-
-----------
Кутман күн!
0
Kut--n k--!
K----- k---
K-t-a- k-n-
-----------
Kutman kün!
|
你好 !
Кутман күн!
Kutman kün!
|
你 好 吗 /最近 怎么 样 ? |
К--д-----?
К---------
К-н-а-с-з-
----------
Кандайсыз?
0
Kan-a-s-z?
K---------
K-n-a-s-z-
----------
Kandaysız?
|
你 好 吗 /最近 怎么 样 ?
Кандайсыз?
Kandaysız?
|
您 来自 欧洲 吗 ? |
Си--Е-р--а--н--з--?
С-- Е--------------
С-з Е-р-п-д-н-ы-б-?
-------------------
Сиз Европадансызбы?
0
Si- -vrop-da--ız-ı?
S-- E--------------
S-z E-r-p-d-n-ı-b-?
-------------------
Siz Evropadansızbı?
|
您 来自 欧洲 吗 ?
Сиз Европадансызбы?
Siz Evropadansızbı?
|
您 来自 美国 吗 ? |
С-з-А--ри--да-с-з--?
С-- А---------------
С-з А-е-и-а-а-с-з-ы-
--------------------
Сиз Америкадансызбы?
0
Si- ---rikadan--z-ı?
S-- A---------------
S-z A-e-i-a-a-s-z-ı-
--------------------
Siz Amerikadansızbı?
|
您 来自 美国 吗 ?
Сиз Америкадансызбы?
Siz Amerikadansızbı?
|
您 来自 亚洲 吗 ? |
С-з---и-д-нс-зб-?
С-- А------------
С-з А-и-д-н-ы-б-?
-----------------
Сиз Азиядансызбы?
0
Siz -ziya-an---b-?
S-- A-------------
S-z A-i-a-a-s-z-ı-
------------------
Siz Aziyadansızbı?
|
您 来自 亚洲 吗 ?
Сиз Азиядансызбы?
Siz Aziyadansızbı?
|
您 住在 哪一个 宾馆 ? |
С-з ---с---------ан-да тур-с--?
С-- к---- м----------- т-------
С-з к-й-ы м-й-а-к-н-д- т-р-с-з-
-------------------------------
Сиз кайсы мейманканада турасыз?
0
S-- k-------y--nk--a-- -----ı-?
S-- k---- m----------- t-------
S-z k-y-ı m-y-a-k-n-d- t-r-s-z-
-------------------------------
Siz kaysı meymankanada turasız?
|
您 住在 哪一个 宾馆 ?
Сиз кайсы мейманканада турасыз?
Siz kaysı meymankanada turasız?
|
您 在 这里 已经 多久 了 ? |
С-з----а-----------ул ж---ес-з?
С-- к------- б--- б-- ж--------
С-з к-ч-н-а- б-р- б-л ж-р-е-и-?
-------------------------------
Сиз качандан бери бул жердесиз?
0
Siz --çand-- be-i-b-l----des-z?
S-- k------- b--- b-- j--------
S-z k-ç-n-a- b-r- b-l j-r-e-i-?
-------------------------------
Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
|
您 在 这里 已经 多久 了 ?
Сиз качандан бери бул жердесиз?
Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
|
您 要 停留 多久 ? |
Си--ка-ч-----кы----р----?
С-- к---- у----- т-------
С-з к-н-а у-а-ы- т-р-с-з-
-------------------------
Сиз канча убакыт турасыз?
0
Si---ança ubakıt -ura-ı-?
S-- k---- u----- t-------
S-z k-n-a u-a-ı- t-r-s-z-
-------------------------
Siz kança ubakıt turasız?
|
您 要 停留 多久 ?
Сиз канча убакыт турасыз?
Siz kança ubakıt turasız?
|
您 喜欢 这里 吗 ? |
Б-- жер --зг- ж--ып---та--?
Б-- ж-- с---- ж---- ж------
Б-л ж-р с-з-е ж-г-п ж-т-б-?
---------------------------
Бул жер сизге жагып жатабы?
0
B-- -er s-zg---a--p --t--ı?
B-- j-- s---- j---- j------
B-l j-r s-z-e j-g-p j-t-b-?
---------------------------
Bul jer sizge jagıp jatabı?
|
您 喜欢 这里 吗 ?
Бул жер сизге жагып жатабы?
Bul jer sizge jagıp jatabı?
|
您 在 这里 度假 吗 ? |
Си---с---ууд-с----?
С-- э- а-----------
С-з э- а-у-д-с-з-ы-
-------------------
Сиз эс алуудасызбы?
0
Siz es-a-----s-zb-?
S-- e- a-----------
S-z e- a-u-d-s-z-ı-
-------------------
Siz es aluudasızbı?
|
您 在 这里 度假 吗 ?
Сиз эс алуудасызбы?
Siz es aluudasızbı?
|
欢迎 您 到 我这儿 来 ! |
Ма----оно--------низ.
М--- к------ к-------
М-г- к-н-к-о к-л-н-з-
---------------------
Мага конокко келиниз.
0
Maga---n-k----el-niz.
M--- k------ k-------
M-g- k-n-k-o k-l-n-z-
---------------------
Maga konokko keliniz.
|
欢迎 您 到 我这儿 来 !
Мага конокко келиниз.
Maga konokko keliniz.
|
这是 我的 住址 。 |
Мына-ме--н-д--е---.
М--- м---- д-------
М-н- м-н-н д-р-г-м-
-------------------
Мына менин дарегим.
0
M-n- -e----dar--im.
M--- m---- d-------
M-n- m-n-n d-r-g-m-
-------------------
Mına menin daregim.
|
这是 我的 住址 。
Мына менин дарегим.
Mına menin daregim.
|
我们 明天 见面 吗 ? |
Э-те----луг-бы-б-?
Э---- ж-----------
Э-т-ң ж-л-г-б-з-ы-
------------------
Эртең жолугабызбы?
0
E---ŋ--o-u----z-ı?
E---- j-----------
E-t-ŋ j-l-g-b-z-ı-
------------------
Erteŋ jolugabızbı?
|
我们 明天 见面 吗 ?
Эртең жолугабызбы?
Erteŋ jolugabızbı?
|
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。 |
К---р--из,-м-ни- ---ндар-- ба- --лчу.
К--------- м---- п-------- б-- б-----
К-ч-р-с-з- м-н-н п-а-д-р-м б-р б-л-у-
-------------------------------------
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу.
0
Keçires----men-n-pl-nd-r-m b-r --l--.
K--------- m---- p-------- b-- b-----
K-ç-r-s-z- m-n-n p-a-d-r-m b-r b-l-u-
-------------------------------------
Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
|
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу.
Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
|
再见 ! |
Кош-б-л----!
К-- б-------
К-ш б-л-ң-з-
------------
Кош болуңуз!
0
Koş -ol---z!
K-- b-------
K-ş b-l-ŋ-z-
------------
Koş boluŋuz!
|
再见 !
Кош болуңуз!
Koş boluŋuz!
|
再见 ! |
К-й-а -----к-нч-!
К---- к----------
К-й-а к-р-ш-ө-ч-!
-----------------
Кайра көрүшкөнчө!
0
Kay-- k---ş-ö-ç-!
K---- k----------
K-y-a k-r-ş-ö-ç-!
-----------------
Kayra körüşkönçö!
|
再见 !
Кайра көрүшкөнчө!
Kayra körüşkönçö!
|
一会儿 见 ! |
Жакынд- көрү--өн-ө!
Ж------ к----------
Ж-к-н-а к-р-ш-ө-ч-!
-------------------
Жакында көрүшкөнчө!
0
J-----a-------ö-çö!
J------ k----------
J-k-n-a k-r-ş-ö-ç-!
-------------------
Jakında körüşkönçö!
|
一会儿 见 !
Жакында көрүшкөнчө!
Jakında körüşkönçö!
|