Căl-t-r-- ---ost-f-u-o-să, -ar-------b-s-to-re.
C-------- a f--- f-------- d-- p--- o----------
C-l-t-r-a a f-s- f-u-o-s-, d-r p-e- o-o-i-o-r-.
-----------------------------------------------
Călătoria a fost frumoasă, dar prea obositoare. 0
Несмотря на то, что поездка была приятной, она была слишком утомительной.
这趟 火车 虽然 很准时, 但是 太满 了 。
T---ul-- --st----ct-al- --r --e- ----m--at.
T----- a f--- p-------- d-- p--- a---------
T-e-u- a f-s- p-n-t-a-, d-r p-e- a-l-m-r-t-
-------------------------------------------
Trenul a fost punctual, dar prea aglomerat. 0
Несмотря на то, что поезд не опоздал, он был переполнен.
这家 宾馆 虽然 很舒服 ,但是 太贵 了 。
Hote-u--a ---t-confort-b-l,--a- pr-a s---p.
H------ a f--- c----------- d-- p--- s-----
H-t-l-l a f-s- c-n-o-t-b-l- d-r p-e- s-u-p-
-------------------------------------------
Hotelul a fost confortabil, dar prea scump. 0
Lo-uie--e-s-u----n-i-sa- -a----el.
L-------- s-- l- n-- s-- l- h-----
L-c-i-ş-e s-u l- n-i s-u l- h-t-l-
----------------------------------
Locuieşte sau la noi sau la hotel. 0
A trăit-at-- -----dri- -ât--- în-Londr-.
A t---- a--- î- M----- c-- ş- î- L------
A t-ă-t a-â- î- M-d-i- c-t ş- î- L-n-r-.
----------------------------------------
A trăit atât în Madrid cât şi în Londra. 0
Nu -o--eş---n---- --r-a--, ci -i --a--ez-.
N- v------- n---- g------- c- ş- f--------
N- v-r-e-t- n-m-i g-r-a-ă- c- ş- f-a-c-z-.
------------------------------------------
Nu vorbeşte numai germană, ci şi franceză. 0
Она говорит не только по-немецки, но и по-французски.
我 既不会 弹 钢琴 也不会 弹 吉他 。
Nu--ot--ă c-------i--a--ia- ni-- la-c-i-a-ă.
N- p-- s- c--- n--- l- p--- n--- l- c-------
N- p-t s- c-n- n-c- l- p-a- n-c- l- c-i-a-ă-
--------------------------------------------
Nu pot să cânt nici la pian nici la chitară. 0
Чем раньше ты придёшь, тем раньше ты сможешь уйти.
人 越老, 就 越想 生活的 舒适 。
Cu cât -ev-- --- în---rst------a-â--d-----m-i c-m--.
C- c-- d---- m-- î- v------ c- a--- d---- m-- c-----
C- c-t d-v-i m-i î- v-r-t-, c- a-â- d-v-i m-i c-m-d-
----------------------------------------------------
Cu cât devii mai în vârstă, cu atât devii mai comod. 0
更多语言
单击某个标志!
人 越老, 就 越想 生活的 舒适 。
Cu cât devii mai în vârstă, cu atât devii mai comod.