Разговорник

ad Гъогум   »   ka გზაში

37 [щэкIырэ блырэ]

Гъогум

Гъогум

37 [ოცდაჩვიდმეტი]

37 [otsdachvidmet\'i]

გზაში

[gzashi]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ грузинский Играть в более
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо. ის----ო-იკ-ი- მ-ზ--რ-ბს. ი- მ--------- მ--------- ი- მ-ტ-ც-კ-ი- მ-ზ-ვ-ო-ს- ------------------------ ის მოტოციკლით მგზავრობს. 0
i--m-t---s---lit-m-z--rob-. i- m------------ m--------- i- m-t-o-s-k-l-t m-z-v-o-s- --------------------------- is mot'otsik'lit mgzavrobs.
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо. ის ველოსიპ-დ---დ-დ--. ი- ვ---------- დ----- ი- ვ-ლ-ს-პ-დ-თ დ-დ-ს- --------------------- ის ველოსიპედით დადის. 0
i- v-l--ip'e-it ---is. i- v----------- d----- i- v-l-s-p-e-i- d-d-s- ---------------------- is velosip'edit dadis.
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо. ის--ე--თ დ--ი-. ი- ფ---- დ----- ი- ფ-ხ-თ დ-დ-ს- --------------- ის ფეხით დადის. 0
is -e-hi--d-di-. i- p----- d----- i- p-k-i- d-d-s- ---------------- is pekhit dadis.
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо. ი- -ე-ი---გ-ავრ-ბ-. ი- გ---- მ--------- ი- გ-მ-თ მ-ზ-ვ-ო-ს- ------------------- ის გემით მგზავრობს. 0
i- gem------a-ro-s. i- g---- m--------- i- g-m-t m-z-v-o-s- ------------------- is gemit mgzavrobs.
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо. ის ნა-ით--გ-ა-რ---. ი- ნ---- მ--------- ი- ნ-ვ-თ მ-ზ-ვ-ო-ს- ------------------- ის ნავით მგზავრობს. 0
i- navit ----v--b-. i- n---- m--------- i- n-v-t m-z-v-o-s- ------------------- is navit mgzavrobs.
Ар (хъулъфыгъ) есы. ი---ურავ-. ი- ც------ ი- ც-რ-ვ-. ---------- ის ცურავს. 0
i- --u-avs. i- t------- i- t-u-a-s- ----------- is tsuravs.
Мыщ щыщынагъуа? ა- საშ---ა? ა- ს------- ა- ს-შ-შ-ა- ----------- აქ საშიშია? 0
a- sash-s-i-? a- s--------- a- s-s-i-h-a- ------------- ak sashishia?
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа? სა-------არტ- ---მე------გზ--რო? ს------ მ---- ვ----- დ---------- ს-შ-შ-ა მ-რ-ო ვ-ნ-ე- დ-ე-გ-ა-რ-? -------------------------------- საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო? 0
s-s---h-a m-r-'- -i--e-----mg-av--? s-------- m----- v----- d---------- s-s-i-h-a m-r-'- v-n-e- d-e-g-a-r-? ----------------------------------- sashishia mart'o vinmes daemgzavro?
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа? საშიში- ღ--ით--ეი----ა? ს------ ღ---- ს-------- ს-შ-შ-ა ღ-მ-თ ს-ი-ნ-ბ-? ----------------------- საშიშია ღამით სეირნობა? 0
s--hi-h-a ----------r--ba? s-------- g----- s-------- s-s-i-h-a g-a-i- s-i-n-b-? -------------------------- sashishia ghamit seirnoba?
Тэ тыгъощагъ. ჩ--ნ გზა-ა--ებნა. ჩ--- გ-- ა------- ჩ-ე- გ-ა ა-ვ-ბ-ა- ----------------- ჩვენ გზა აგვებნა. 0
c---- -za -g--b-a. c---- g-- a------- c-v-n g-a a-v-b-a- ------------------ chven gza agvebna.
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр. ჩ-ენ-არას-ო-ი-გ--- -ივდ--ა--. ჩ--- ა------- გ--- მ--------- ჩ-ე- ა-ა-წ-რ- გ-ი- მ-ვ-ი-ა-თ- ----------------------------- ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ. 0
ch-en-------'------it-m--div-rt. c---- a--------- g--- m--------- c-v-n a-a-t-'-r- g-i- m-v-i-a-t- -------------------------------- chven arasts'ori gzit mivdivart.
Къэдгъэзэжьын фае. უნ---დ-ვ--უნდეთ. უ--- დ---------- უ-დ- დ-ვ-რ-ნ-ე-. ---------------- უნდა დავბრუნდეთ. 0
u-da---vb--n-e-. u--- d---------- u-d- d-v-r-n-e-. ---------------- unda davbrundet.
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта? სა---ეი-ლ-ბა-აქ-მან-ანი- გა-ე-ე-ა? ს-- შ------- ა- მ------- გ-------- ს-დ შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ნ-ა-ი- გ-ჩ-რ-ბ-? ---------------------------------- სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება? 0
sad-s-------ba--- m----nis -ac------? s-- s--------- a- m------- g--------- s-d s-e-d-l-b- a- m-n-a-i- g-c-e-e-a- ------------------------------------- sad sheidzleba ak mankanis gachereba?
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа? არი- აქ ავ-ო---გომ-? ა--- ა- ა----------- ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი- -------------------- არის აქ ავტოსადგომი? 0
ari---k a--'--ad-o-i? a--- a- a------------ a-i- a- a-t-o-a-g-m-? --------------------- aris ak avt'osadgomi?
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит? რა-დენ -ან----ი-ლ--- -- --ჩე--ბ-? რ----- ხ--- შ------- ა- გ-------- რ-მ-ე- ხ-ნ- შ-ი-ლ-ბ- ა- გ-ჩ-რ-ბ-? --------------------------------- რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება? 0
ra-den k-ans --e-d-l-b--a--g----reb-? r----- k---- s--------- a- g--------- r-m-e- k-a-s s-e-d-l-b- a- g-c-e-e-a- ------------------------------------- ramden khans sheidzleba ak gachereba?
Пцыкъомэ уатетышъуа? სრ-ა-ებთ--ხ--ამუ--ბი-? ს------- თ------------ ს-ი-ლ-ბ- თ-ი-ა-უ-ე-ი-? ---------------------- სრიალებთ თხილამურებით? 0
s-ia--bt-tkh--a-u-----? s------- t------------- s-i-l-b- t-h-l-m-r-b-t- ----------------------- srialebt tkhilamurebit?
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа? ზ---თ საბ----ო-- ----არ-? ზ---- ს--------- ა------- ზ-მ-თ ს-ბ-გ-რ-თ- ა-ი-ა-თ- ------------------------- ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ? 0
z-mo- s--ag----i----khar-? z---- s--------- a-------- z-m-t s-b-g-r-t- a-i-h-r-? -------------------------- zemot sabagiroti adikhart?
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта? შ----ე-- -ქ-თხილ-მუ--ბ-ს და-ირ-ვ---? შ------- ა- თ----------- დ---------- შ-ი-ლ-ბ- ა- თ-ი-ა-უ-ე-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-? ------------------------------------ შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება? 0
sh-idz-e-a--k t-hilamu-e-is d-kira-eb-? s--------- a- t------------ d---------- s-e-d-l-b- a- t-h-l-m-r-b-s d-k-r-v-b-? --------------------------------------- sheidzleba ak tkhilamurebis dakiraveba?

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -