Gaan ons na die afdelingswinkel toe?
我们-去 ---店-吗 ?
我- 去 百--- 吗 ?
我- 去 百-商- 吗 ?
-------------
我们 去 百货商店 吗 ?
0
w-m-- q- ---h-- -h-ngd--n---?
w---- q- b----- s-------- m--
w-m-n q- b-i-u- s-ā-g-i-n m-?
-----------------------------
wǒmen qù bǎihuò shāngdiàn ma?
Gaan ons na die afdelingswinkel toe?
我们 去 百货商店 吗 ?
wǒmen qù bǎihuò shāngdiàn ma?
Ek moet gaan inkopies doen.
我 必须 去 ---。
我 必- 去 购- 。
我 必- 去 购- 。
-----------
我 必须 去 购物 。
0
W- bìxū--- -òu--.
W- b--- q- g-----
W- b-x- q- g-u-ù-
-----------------
Wǒ bìxū qù gòuwù.
Ek moet gaan inkopies doen.
我 必须 去 购物 。
Wǒ bìxū qù gòuwù.
Ek wil baie inkopies koop.
我-要 --很- -西 。
我 要 买 很- 东- 。
我 要 买 很- 东- 。
-------------
我 要 买 很多 东西 。
0
Wǒ-y----i -ě-duō d---x-.
W- y----- h----- d------
W- y-o-ǎ- h-n-u- d-n-x-.
------------------------
Wǒ yāomǎi hěnduō dōngxī.
Ek wil baie inkopies koop.
我 要 买 很多 东西 。
Wǒ yāomǎi hěnduō dōngxī.
Waar is die kantoorbenodighede?
办-用- 在 -里 ?
办--- 在 哪- ?
办-用- 在 哪- ?
-----------
办公用品 在 哪里 ?
0
Bà--ōng y--gp-n-zà- n-l-?
B------ y------ z-- n----
B-n-ō-g y-n-p-n z-i n-l-?
-------------------------
Bàngōng yòngpǐn zài nǎlǐ?
Waar is die kantoorbenodighede?
办公用品 在 哪里 ?
Bàngōng yòngpǐn zài nǎlǐ?
Ek het koeverte en briefpapier nodig.
我 需- -封 和 -- 。
我 需- 信- 和 信- 。
我 需- 信- 和 信- 。
--------------
我 需要 信封 和 信纸 。
0
Wǒ xū--o-xìnfēn- h---ìnzh-.
W- x---- x------ h- x------
W- x-y-o x-n-ē-g h- x-n-h-.
---------------------------
Wǒ xūyào xìnfēng hé xìnzhǐ.
Ek het koeverte en briefpapier nodig.
我 需要 信封 和 信纸 。
Wǒ xūyào xìnfēng hé xìnzhǐ.
Ek het balpuntpenne en koki penne nodig.
我 需要--珠- ---色笔 。
我 需- 圆-- 和 彩-- 。
我 需- 圆-笔 和 彩-笔 。
----------------
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。
0
Wǒ-y-o x--y-ánzh--- hé-c-i-- bǐ.
W- y-- x- y-------- h- c---- b--
W- y-o x- y-á-z-ū-ǐ h- c-i-è b-.
--------------------------------
Wǒ yào xū yuánzhūbǐ hé cǎisè bǐ.
Ek het balpuntpenne en koki penne nodig.
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。
Wǒ yào xū yuánzhūbǐ hé cǎisè bǐ.
Waar is die meubels?
家具 --哪里-?
家- 在 哪- ?
家- 在 哪- ?
---------
家具 在 哪里 ?
0
J--jù---i---l-?
J---- z-- n----
J-ā-ù z-i n-l-?
---------------
Jiājù zài nǎlǐ?
Waar is die meubels?
家具 在 哪里 ?
Jiājù zài nǎlǐ?
Ek het ’n kas en ’n laaikas nodig.
我 -- -个 柜子-- 一- 抽屉柜-。
我 需- 一- 柜- 和 一- 抽-- 。
我 需- 一- 柜- 和 一- 抽-柜 。
---------------------
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。
0
W--x---- -ī-- -u-zi-hé --g- ---u-- ---.
W- x---- y--- g---- h- y--- c----- g---
W- x-y-o y-g- g-ì-i h- y-g- c-ō-t- g-ì-
---------------------------------------
Wǒ xūyào yīgè guìzi hé yīgè chōutì guì.
Ek het ’n kas en ’n laaikas nodig.
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。
Wǒ xūyào yīgè guìzi hé yīgè chōutì guì.
Ek het ’n lessenaar en ’n boekrak nodig.
我 -要--个 -字--和 -- -- 。
我 需- 一- 写-- 和 一- 书- 。
我 需- 一- 写-台 和 一- 书- 。
---------------------
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。
0
Wǒ xū-ào yīgè----z---- hé yī---sh----.
W- x---- y--- x------- h- y--- s------
W- x-y-o y-g- x-ě-ì-á- h- y-g- s-ū-i-.
--------------------------------------
Wǒ xūyào yīgè xiězìtái hé yīgè shūjià.
Ek het ’n lessenaar en ’n boekrak nodig.
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。
Wǒ xūyào yīgè xiězìtái hé yīgè shūjià.
Waar is die speelgoed?
玩具----?
玩- 在- ?
玩- 在- ?
-------
玩具 在哪 ?
0
Wá--ù-z-i --?
W---- z-- n--
W-n-ù z-i n-?
-------------
Wánjù zài nǎ?
Waar is die speelgoed?
玩具 在哪 ?
Wánjù zài nǎ?
Ek het ’n pop en teddiebeer nodig.
我 需- -个 洋娃--- -个 玩具熊 。
我 需- 一- 洋-- 和 一- 玩-- 。
我 需- 一- 洋-娃 和 一- 玩-熊 。
----------------------
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。
0
W---ū-à--yī-è--á--w-wá hé yī---w-nj--x--n-.
W- x---- y--- y------- h- y--- w---- x-----
W- x-y-o y-g- y-n-w-w- h- y-g- w-n-ù x-ó-g-
-------------------------------------------
Wǒ xūyào yīgè yángwáwá hé yīgè wánjù xióng.
Ek het ’n pop en teddiebeer nodig.
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。
Wǒ xūyào yīgè yángwáwá hé yīgè wánjù xióng.
Ek het ’n sokkerbal en ’n skaakstel nodig.
我-需要-一个 足球 --一个--际象棋 。
我 需- 一- 足- 和 一- 国--- 。
我 需- 一- 足- 和 一- 国-象- 。
----------------------
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。
0
W- -ūyà- -ī-è--ú-i- hé y-g- --ójì-xi--g--.
W- x---- y--- z---- h- y--- g---- x-------
W- x-y-o y-g- z-q-ú h- y-g- g-ó-ì x-à-g-í-
------------------------------------------
Wǒ xūyào yīgè zúqiú hé yīgè guójì xiàngqí.
Ek het ’n sokkerbal en ’n skaakstel nodig.
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。
Wǒ xūyào yīgè zúqiú hé yīgè guójì xiàngqí.
Waar is die gereedskap?
工具 ----?
工- 在 哪 ?
工- 在 哪 ?
--------
工具 在 哪 ?
0
G--g-ù --i n-?
G----- z-- n--
G-n-j- z-i n-?
--------------
Gōngjù zài nǎ?
Waar is die gereedskap?
工具 在 哪 ?
Gōngjù zài nǎ?
Ek het ’n hammer en ’n tang nodig.
我 需- 一个--子 和 -- 钳子 。
我 需- 一- 锤- 和 一- 钳- 。
我 需- 一- 锤- 和 一- 钳- 。
--------------------
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。
0
Wǒ --yào ---è c-uíz- -é-y--- q-----.
W- x---- y--- c----- h- y--- q------
W- x-y-o y-g- c-u-z- h- y-g- q-á-z-.
------------------------------------
Wǒ xūyào yīgè chuízi hé yīgè qiánzi.
Ek het ’n hammer en ’n tang nodig.
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。
Wǒ xūyào yīgè chuízi hé yīgè qiánzi.
Ek het ’n boor en ’n skroewedraaier nodig.
我--- 一- 钻--和 螺丝刀 。
我 需- 一- 钻- 和 螺-- 。
我 需- 一- 钻- 和 螺-刀 。
------------------
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。
0
Wǒ-x--ào ---- --àn-ó- -é luó--dā-.
W- x---- y--- z------ h- l--------
W- x-y-o y-g- z-à-t-u h- l-ó-ī-ā-.
----------------------------------
Wǒ xūyào yīgè zuàntóu hé luósīdāo.
Ek het ’n boor en ’n skroewedraaier nodig.
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。
Wǒ xūyào yīgè zuàntóu hé luósīdāo.
Waar is die juweliersware?
首饰品 - 哪里-?
首-- 在 哪- ?
首-品 在 哪- ?
----------
首饰品 在 哪里 ?
0
S-ǒush- ------------?
S------ p-- z-- n----
S-ǒ-s-ì p-n z-i n-l-?
---------------------
Shǒushì pǐn zài nǎlǐ?
Waar is die juweliersware?
首饰品 在 哪里 ?
Shǒushì pǐn zài nǎlǐ?
Ek het ’n halssnoer en ’n armband nodig.
我 ------------- -镯-。
我 需- 一- 项- 和 一- 手- 。
我 需- 一- 项- 和 一- 手- 。
--------------------
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。
0
Wǒ----ào -ī-----x-à-g--à- h- -ī----hǒu-huó.
W- x---- y----- x-------- h- y--- s--------
W- x-y-o y-t-á- x-à-g-i-n h- y-g- s-ǒ-z-u-.
-------------------------------------------
Wǒ xūyào yītiáo xiàngliàn hé yīgè shǒuzhuó.
Ek het ’n halssnoer en ’n armband nodig.
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。
Wǒ xūyào yītiáo xiàngliàn hé yīgè shǒuzhuó.
Ek het ’n ring en oorbelle nodig.
我--要-个-戒指-和--环
我 需--- 戒- 和 耳-
我 需-一- 戒- 和 耳-
--------------
我 需要一个 戒指 和 耳环
0
Wǒ x------ī-è----zhǐ-hé -r---n
W- x---- y--- j----- h- ě-----
W- x-y-o y-g- j-è-h- h- ě-h-á-
------------------------------
Wǒ xūyào yīgè jièzhǐ hé ěrhuán
Ek het ’n ring en oorbelle nodig.
我 需要一个 戒指 和 耳环
Wǒ xūyào yīgè jièzhǐ hé ěrhuán