Kde je turistická informační kancelář?
ٹ--س- --ل---ت-کا----ر-ک-اں -ے؟
----- م------ ک- د--- ک--- ہ---
-و-س- م-ل-م-ت ک- د-ت- ک-ا- ہ-؟-
--------------------------------
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
0
to----informa---n--f-ice-k---n h-i?
t---- i---------- o----- k---- h---
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
Kde je turistická informační kancelář?
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
torst information office kahan hai?
Můžete mi dát plán města?
کی---- -----س م--ے ل--ے-ش-ر -ا--قش--ہے؟
--- آ- ک- پ-- م--- ل--- ش-- ک- ن--- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س م-ر- ل-ی- ش-ر ک- ن-ش- ہ-؟-
-----------------------------------------
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
0
ky--aa- ke-paas-mer- -y-- -he-ar k-------- h--?
k-- a-- k- p--- m--- l--- s----- k- n----- h---
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Můžete mi dát plán města?
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Je tady možné rezervovat hotel?
--ا--ہا- ---ل -یں ---ہ---- / ------کرا-ا -ا-س-ت- -ے-
--- ی--- ہ--- م-- ک--- ب-- / م---- ک---- ج- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ہ-ٹ- م-ں ک-ر- ب-ک / م-ف-ظ ک-ا-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------------------
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
0
ky- -aha- h-t-- -e-n -amrah------oz----aya -a -a--a---i?
k-- y---- h---- m--- k----- m------ k----- j- s---- h---
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Je tady možné rezervovat hotel?
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Kde je staré město?
پ--نا---ر-ک--ں --؟
----- ش-- ک--- ہ---
-ر-ن- ش-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
پرانا شہر کہاں ہے؟
0
pura-a she--r ka-a- ha-?
p----- s----- k---- h---
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
Kde je staré město?
پرانا شہر کہاں ہے؟
purana shehar kahan hai?
Kde je katedrála?
---ا--ھر کہ---ہ-؟
---- گ-- ک--- ہ---
-ر-ا گ-ر ک-ا- ہ-؟-
-------------------
گرجا گھر کہاں ہے؟
0
gi-j--g-ar -a-an---i?
g---- g--- k---- h---
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
Kde je katedrála?
گرجا گھر کہاں ہے؟
girja ghar kahan hai?
Kde se nachází muzeum?
-جا-ب--ھ----اں---؟
----- گ-- ک--- ہ---
-ج-ئ- گ-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
عجائب گھر کہاں ہے؟
0
aj---b g--r kaha---ai?
a----- g--- k---- h---
a-a-e- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
ajaaeb ghar kahan hai?
Kde se nachází muzeum?
عجائب گھر کہاں ہے؟
ajaaeb ghar kahan hai?
Kde je možné koupit známky?
-ط--ا -کٹ-ک-ا---ے خ--دا جا-س--- -ے؟
-- ک- ٹ-- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ---
-ط ک- ٹ-ٹ ک-ا- س- خ-ی-ا ج- س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
0
kh-t-k---ick-- kaha- se kha----- ja----ta-h-i?
k--- k- t----- k---- s- k------- j- s---- h---
k-a- k- t-c-e- k-h-n s- k-a-e-d- j- s-k-a h-i-
----------------------------------------------
khat ka ticket kahan se khareeda ja sakta hai?
Kde je možné koupit známky?
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
khat ka ticket kahan se khareeda ja sakta hai?
Kde je možné koupit květiny?
پ-ول-ک-اں س---ر-دے جا س-----ی-؟
---- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ----
-ھ-ل ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
---------------------------------
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
p-oo- --h-- -e-k--r---a--ja--a-k- h-in?
p---- k---- s- k-------- j- s---- h----
p-o-l k-h-n s- k-a-e-d-y j- s-t-e h-i-?
---------------------------------------
phool kahan se khareeday ja satke hain?
Kde je možné koupit květiny?
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
phool kahan se khareeday ja satke hain?
Kde je možné koupit jízdenky?
-کٹ ---- -- خر-د--ج- س--ے --ں؟
--- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ----
-ک- ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
ticket-k-h-n--e -h-re--a---a-----e h--n?
t----- k---- s- k-------- j- s---- h----
t-c-e- k-h-n s- k-a-e-d-y j- s-t-e h-i-?
----------------------------------------
ticket kahan se khareeday ja satke hain?
Kde je možné koupit jízdenky?
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
ticket kahan se khareeday ja satke hain?
Kde je přístav?
-ند- -اہ-ک-ا-----
---- گ-- ک--- ہ---
-ن-ر گ-ہ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بندر گاہ کہاں ہے؟
0
band-r -a-h-k--a- -a-?
b----- g--- k---- h---
b-n-a- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
bandar gaah kahan hai?
Kde je přístav?
بندر گاہ کہاں ہے؟
bandar gaah kahan hai?
Kde je tržnice?
-ارکیٹ ک-ا--ہے؟
------ ک--- ہ---
-ا-ک-ٹ ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارکیٹ کہاں ہے؟
0
kahan ---?
k---- h---
k-h-n h-i-
----------
kahan hai?
Kde je tržnice?
مارکیٹ کہاں ہے؟
kahan hai?
Kde je zámek?
م-- ک-اں--ے-
--- ک--- ہ---
-ح- ک-ا- ہ-؟-
--------------
محل کہاں ہے؟
0
meh-l--a--n-h-i?
m---- k---- h---
m-h-l k-h-n h-i-
----------------
mehal kahan hai?
Kde je zámek?
محل کہاں ہے؟
mehal kahan hai?
Kdy začíná prohlídka?
--رہ-ک- ---- -----
---- ک- ش--- ہ-----
-و-ہ ک- ش-و- ہ-گ-؟-
--------------------
دورہ کب شروع ہوگا؟
0
d--a-kab --ur--ho--?
d--- k-- s---- h----
d-r- k-b s-u-u h-g-?
--------------------
dora kab shuru hoga?
Kdy začíná prohlídka?
دورہ کب شروع ہوگا؟
dora kab shuru hoga?
Kdy končí ta prohlídka?
د-ر- کب-----ہو--؟
---- ک- خ-- ہ-----
-و-ہ ک- خ-م ہ-گ-؟-
-------------------
دورہ کب ختم ہوگا؟
0
dora-k-b-k---am ho-a?
d--- k-- k----- h----
d-r- k-b k-a-a- h-g-?
---------------------
dora kab khatam hoga?
Kdy končí ta prohlídka?
دورہ کب ختم ہوگا؟
dora kab khatam hoga?
Jak dlouho trvá ta prohlídka?
-ور- ---- د---ک--ہ--
---- ک--- د-- ک- ہ---
-و-ہ ک-ن- د-ر ک- ہ-؟-
----------------------
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
0
dora---tn--de- -a -a-?
d--- k---- d-- k- h---
d-r- k-t-i d-r k- h-i-
----------------------
dora kitni der ka hai?
Jak dlouho trvá ta prohlídka?
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
dora kitni der ka hai?
Chci průvodce, který mluví německy.
-----ای- گ-ئی----ہ----ج----م- --لت- ہ-
---- ا-- گ---- چ----- ج- ج--- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ج-م- ب-ل-ا ہ-
----------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
0
m-j-- ai- -u----chahi-- j----r--n---lt----o
m---- a-- g---- c------ j- g----- b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- g-r-a- b-l-a- h-
-------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo german boltaa ho
Chci průvodce, který mluví německy.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo german boltaa ho
Chci průvodce, který mluví italsky.
مجھ--ا----ائیڈ چا--ی--جو-اٹالین-ب---ا-ہ-
---- ا-- گ---- چ----- ج- ا----- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ا-ا-ی- ب-ل-ا ہ-
------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
0
m---- ai--gui-e -h----e--o----l-a- b--t---ho
m---- a-- g---- c------ j- i------ b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- i-a-i-n b-l-a- h-
--------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo italian boltaa ho
Chci průvodce, který mluví italsky.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo italian boltaa ho
Chci průvodce, který mluví francouzsky.
مجھے ای---ا-ی--چ-ہ--- ----ر------ ----ا -و
---- ا-- گ---- چ----- ج- ف------- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ف-ا-س-س- ب-ل-ا ہ-
--------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
0
m-jh--aik g-i---chah-y- -o -r--cesi-----aa ho
m---- a-- g---- c------ j- f------- b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- f-a-c-s- b-l-a- h-
---------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo francesi boltaa ho
Chci průvodce, který mluví francouzsky.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo francesi boltaa ho