I have a hobby.
Сэ-з-г---м -ыфэ-а--.
С- з------ с--------
С- з-г-р-м с-ф-щ-г-.
--------------------
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
0
S-e--y--r-e--s--j--hhag.
S-- z------- s----------
S-e z-g-r-e- s-f-e-h-a-.
------------------------
Sje zygorjem syfjeshhag.
I have a hobby.
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
Sje zygorjem syfjeshhag.
I play tennis.
Т--ни------э.
Т----- с-----
Т-н-и- с-ш-э-
-------------
Теннис сешIэ.
0
Ten-i----s--j-.
T----- s-------
T-n-i- s-s-I-e-
---------------
Tennis seshIje.
I play tennis.
Теннис сешIэ.
Tennis seshIje.
Where is the tennis court?
Т--ни---шI---эр ты-э--ыI?
Т----- е------- т--- щ---
Т-н-и- е-I-п-э- т-д- щ-I-
-------------------------
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
0
T---i- e-hIapIj-r --dj--s----?
T----- e--------- t---- s-----
T-n-i- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
Where is the tennis court?
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
Do you have a hobby?
О --го----у-э--гъ-?
О з------ у--------
О з-г-р-м у-э-а-ъ-?
-------------------
О зыгорэм уфэщагъа?
0
O--y--rj-- ---e--h--a?
O z------- u----------
O z-g-r-e- u-j-s-h-g-?
----------------------
O zygorjem ufjeshhaga?
Do you have a hobby?
О зыгорэм уфэщагъа?
O zygorjem ufjeshhaga?
I play football / soccer (am.).
Ф-т-ол------.
Ф----- с-----
Ф-т-о- с-ш-э-
-------------
Футбол сешIэ.
0
F-t--l--e-----.
F----- s-------
F-t-o- s-s-I-e-
---------------
Futbol seshIje.
I play football / soccer (am.).
Футбол сешIэ.
Futbol seshIje.
Where is the football / soccer (am.) field?
Ф--бол--ш-апI-р ты---щы-?
Ф----- е------- т--- щ---
Ф-т-о- е-I-п-э- т-д- щ-I-
-------------------------
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
0
Futbo----hI-p-je- --dj- -h-yI?
F----- e--------- t---- s-----
F-t-o- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
Where is the football / soccer (am.) field?
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
My arm hurts.
С-- -эуз-.
С-- м-----
С-э м-у-ы-
----------
СIэ мэузы.
0
SIje---e-z-.
S--- m------
S-j- m-e-z-.
------------
SIje mjeuzy.
My arm hurts.
СIэ мэузы.
SIje mjeuzy.
My foot and hand also hurt.
СI--с-----уи-м-у-ых.
С-- с------- м------
С-и с-ъ-к-у- м-у-ы-.
--------------------
СIи слъакъуи мэузых.
0
SIi ----ui -je-zy-.
S-- s----- m-------
S-i s-a-u- m-e-z-h-
-------------------
SIi slakui mjeuzyh.
My foot and hand also hurt.
СIи слъакъуи мэузых.
SIi slakui mjeuzyh.
Is there a doctor?
Вр-ч-р тыдэ-щ--?
В----- т--- щ---
В-а-ы- т-д- щ-I-
----------------
Врачыр тыдэ щыI?
0
V-ach-r-t-dj--shhy-?
V------ t---- s-----
V-a-h-r t-d-e s-h-I-
--------------------
Vrachyr tydje shhyI?
Is there a doctor?
Врачыр тыдэ щыI?
Vrachyr tydje shhyI?
I have a car / an automobile.
С- -а-и-----у) -и-.
С- м----- (--- с---
С- м-ш-н- (-у- с-I-
-------------------
Сэ машинэ (ку) сиI.
0
S-e-m---------ku)-si-.
S-- m------- (--- s---
S-e m-s-i-j- (-u- s-I-
----------------------
Sje mashinje (ku) siI.
I have a car / an automobile.
Сэ машинэ (ку) сиI.
Sje mashinje (ku) siI.
I also have a motorcycle.
Сэ--ото-ик-- с-I.
С- м-------- с---
С- м-т-ц-к-и с-I-
-----------------
Сэ мотоцикли сиI.
0
S-e -o-----li s--.
S-- m-------- s---
S-e m-t-c-k-i s-I-
------------------
Sje motocikli siI.
I also have a motorcycle.
Сэ мотоцикли сиI.
Sje motocikli siI.
Where could I park?
М--инэ -ц----- -ыдэ щы-?
М----- у------ т--- щ---
М-ш-н- у-у-I-р т-д- щ-I-
------------------------
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
0
M-shi-j- -cup-------dje shh-I?
M------- u------- t---- s-----
M-s-i-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
Where could I park?
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
I have a sweater.
Сэ-св--------.
С- с----- с---
С- с-и-е- с-I-
--------------
Сэ свитер сиI.
0
Sje---iter --I.
S-- s----- s---
S-e s-i-e- s-I-
---------------
Sje sviter siI.
I have a sweater.
Сэ свитер сиI.
Sje sviter siI.
I also have a jacket and a pair of jeans.
С- ---ды-у- -ж-нси-сиI-х.
С- д------- д----- с-----
С- д-э-ы-у- д-и-с- с-I-х-
-------------------------
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
0
Sje-d--j---gui-dzhins- --Ijeh.
S-- d--------- d------ s------
S-e d-h-e-y-u- d-h-n-i s-I-e-.
------------------------------
Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
I also have a jacket and a pair of jeans.
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
Where is the washing machine?
З-рыгы-I-хэ-- м-ш--эр----э ---?
З------------ м------ т--- щ---
З-р-г-к-э-э-э м-ш-н-р т-д- щ-I-
-------------------------------
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
0
Z---y-y-I-e--e-je-mas-i-je--ty--e--hh--?
Z---------------- m-------- t---- s-----
Z-e-y-y-I-e-j-r-e m-s-i-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------------
ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
Where is the washing machine?
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
I have a plate.
С--л---э---I.
С- л---- с---
С- л-г-э с-I-
-------------
Сэ лагъэ сиI.
0
S-e l--j- s-I.
S-- l---- s---
S-e l-g-e s-I-
--------------
Sje lagje siI.
I have a plate.
Сэ лагъэ сиI.
Sje lagje siI.
I have a knife, a fork and a spoon.
С- -ъ----е--ц--- ---и --э-ышх -иIэ-.
С- ш------- ц--- ы--- д------ с-----
С- ш-э-ъ-е- ц-ц- ы-I- д-э-ы-х с-I-х-
------------------------------------
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
0
Sj--s-----ye--ca--- y-----zhj--yshh siI--h.
S-- s-------- c---- y--- d--------- s------
S-e s-j-z-y-, c-c-e y-I- d-h-e-y-h- s-I-e-.
-------------------------------------------
Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
I have a knife, a fork and a spoon.
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
Where is the salt and pepper?
Щ---ум-э щ-б----мрэ т--- ---э-?
Щ------- щ--------- т--- щ-----
Щ-г-у-р- щ-б-ь-и-р- т-д- щ-I-х-
-------------------------------
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
0
Shhy-umr-e-----bz--y-m-j- --d-- -h-y---h?
S--------- s------------- t---- s--------
S-h-g-m-j- s-h-b-h-y-m-j- t-d-e s-h-I-e-?
-----------------------------------------
Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?
Where is the salt and pepper?
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?