चिड़ियाघर वहाँ है
Այ---- ----ա-աբ-----ն ա-գի--:
Ա----- կ------------- ա--- է-
Ա-ն-ե- կ-ն-ա-ա-ա-ա-ա- ա-գ- է-
-----------------------------
Այնտեղ կենդանաբանական այգի է:
0
A-n-e---k--d-na-a--k---ayg--e
A------ k------------- a--- e
A-n-e-h k-n-a-a-a-a-a- a-g- e
-----------------------------
Ayntegh kendanabanakan aygi e
चिड़ियाघर वहाँ है
Այնտեղ կենդանաբանական այգի է:
Ayntegh kendanabanakan aygi e
जिराफ वहाँ हैं
Ա-նտեղ-ը-ձուղ-ներ- են:
Ա----- ը---------- ե--
Ա-ն-ե- ը-ձ-ւ-տ-ե-ն ե-:
----------------------
Այնտեղ ընձուղտներն են:
0
A--te-h ynd-----ner- -en
A------ y----------- y--
A-n-e-h y-d-u-h-n-r- y-n
------------------------
Ayntegh yndzughtnern yen
जिराफ वहाँ हैं
Այնտեղ ընձուղտներն են:
Ayntegh yndzughtnern yen
भालू कहाँ हैं?
Ո-տ--ղ--ն--րջե--:
Ո----- ե- ա------
Ո-տ-՞- ե- ա-ջ-ր-:
-----------------
Որտե՞ղ են արջերը:
0
V---e՞g---e--a-je-y
V------- y-- a-----
V-r-e-g- y-n a-j-r-
-------------------
Vorte՞gh yen arjery
भालू कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են արջերը:
Vorte՞gh yen arjery
हाथी कहाँ हैं?
Որտ-՞ղ -ն--ղերը:
Ո----- ե- փ-----
Ո-տ-՞- ե- փ-ե-ը-
----------------
Որտե՞ղ են փղերը:
0
V-rte-g--yen-p--h--y
V------- y-- p------
V-r-e-g- y-n p-g-e-y
--------------------
Vorte՞gh yen p’ghery
हाथी कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են փղերը:
Vorte՞gh yen p’ghery
साँप कहाँ हैं?
Ո----- ե- -ձերը:
Ո----- ե- օ-----
Ո-տ-՞- ե- օ-ե-ը-
----------------
Որտե՞ղ են օձերը:
0
Vo----gh---- o---ry
V------- y-- o-----
V-r-e-g- y-n o-z-r-
-------------------
Vorte՞gh yen odzery
साँप कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են օձերը:
Vorte՞gh yen odzery
शेर कहाँ हैं?
Ո---՞ղ-ե- -ռյ-ւ--ե-ը:
Ո----- ե- ա----------
Ո-տ-՞- ե- ա-յ-ւ-ն-ր-:
---------------------
Որտե՞ղ են առյուծները:
0
V--t--gh ye--a----t-ne-y
V------- y-- a----------
V-r-e-g- y-n a-r-u-s-e-y
------------------------
Vorte՞gh yen arryutsnery
शेर कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են առյուծները:
Vorte՞gh yen arryutsnery
मेरे पास एक कैमरा है
Ես ---ե- ֆ-----ի-:
Ե- ո---- ֆ--------
Ե- ո-ն-մ ֆ-տ-խ-ի-:
------------------
Ես ունեմ ֆոտոխցիկ:
0
Ye--une--f--ok-ts-ik
Y-- u--- f----------
Y-s u-e- f-t-k-t-’-k
--------------------
Yes unem fotokhts’ik
मेरे पास एक कैमरा है
Ես ունեմ ֆոտոխցիկ:
Yes unem fotokhts’ik
मेरे पास एक सिनेकैमरा भी है
Ես ո--եմ-տե---ցի-:
Ե- ո---- տ--------
Ե- ո-ն-մ տ-ս-խ-ի-:
------------------
Ես ունեմ տեսախցիկ:
0
Y-s-u-em tes--h--’ik
Y-- u--- t----------
Y-s u-e- t-s-k-t-’-k
--------------------
Yes unem tesakhts’ik
मेरे पास एक सिनेकैमरा भी है
Ես ունեմ տեսախցիկ:
Yes unem tesakhts’ik
बैटरी कहाँ है?
Որ--՞--է լ-ց----ր-ան-գլ-նակ-:
Ո----- է լ---------- գ-------
Ո-տ-՞- է լ-ց-ա-ո-մ-ն գ-ա-ա-ը-
-----------------------------
Որտե՞ղ է լիցքավորման գլանակը:
0
V---e--h----i-s--’a----an --a---y
V------- e l------------- g------
V-r-e-g- e l-t-’-’-v-r-a- g-a-a-y
---------------------------------
Vorte՞gh e lits’k’avorman glanaky
बैटरी कहाँ है?
Որտե՞ղ է լիցքավորման գլանակը:
Vorte՞gh e lits’k’avorman glanaky
पेंग्विन कहाँ हैं?
Ո--ե-- -ն-պի-գ-ի--ե-ը:
Ո----- ե- պ-----------
Ո-տ-՞- ե- պ-ն-վ-ն-ե-ը-
----------------------
Որտե՞ղ են պինգվինները:
0
Vo-te-gh-y------gv-nne-y
V------- y-- p----------
V-r-e-g- y-n p-n-v-n-e-y
------------------------
Vorte՞gh yen pingvinnery
पेंग्विन कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են պինգվինները:
Vorte՞gh yen pingvinnery
कंगारू कहाँ हैं?
Որտ--- -----նգո--ո-նե--:
Ո----- ե- կ-------------
Ո-տ-՞- ե- կ-ն-ո-ր-ւ-ե-ը-
------------------------
Որտե՞ղ են կենգուրուները:
0
V-rte՞-- --- --n-u-une-y
V------- y-- k----------
V-r-e-g- y-n k-n-u-u-e-y
------------------------
Vorte՞gh yen kengurunery
कंगारू कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են կենգուրուները:
Vorte՞gh yen kengurunery
गेंडे कहाँ हैं?
Որտ-՞--են -ն--ղ---ւ-ե--:
Ո----- ե- ռ-------------
Ո-տ-՞- ե- ռ-գ-ղ-յ-ւ-ե-ը-
------------------------
Որտե՞ղ են ռնգեղջյուները:
0
Vorte--- y-n---nge-h-y-nery
V------- y-- r-------------
V-r-e-g- y-n r-n-e-h-y-n-r-
---------------------------
Vorte՞gh yen rrngeghjyunery
गेंडे कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են ռնգեղջյուները:
Vorte՞gh yen rrngeghjyunery
शौचालय कहाँ है?
Ո--ե-ղ-է--ո---ր---:
Ո----- է զ---------
Ո-տ-՞- է զ-ւ-ա-ա-ը-
-------------------
Որտե՞ղ է զուգարանը:
0
Vor--՞g------ga-any
V------- e z-------
V-r-e-g- e z-g-r-n-
-------------------
Vorte՞gh e zugarany
शौचालय कहाँ है?
Որտե՞ղ է զուգարանը:
Vorte՞gh e zugarany
वहाँ एक कॅफे है
Այ-տե----ի սրճար-ն--:
Ա------ մ- ս------ է-
Ա-ն-ե-ղ մ- ս-ճ-ր-ն է-
---------------------
Այնտե՞ղ մի սրճարան է:
0
Aynte-g--mi-s--h--an e
A------- m- s------- e
A-n-e-g- m- s-c-a-a- e
----------------------
Aynte՞gh mi srcharan e
वहाँ एक कॅफे है
Այնտե՞ղ մի սրճարան է:
Aynte՞gh mi srcharan e
वहाँ एक रेस्टोरेंट है
Այ---՞--մի-ռ--տ--ան-է:
Ա------ մ- ռ------- է-
Ա-ն-ե-ղ մ- ռ-ս-ո-ա- է-
----------------------
Այնտե՞ղ մի ռեստորան է:
0
Ay-t---- -i rre--or-n-e
A------- m- r-------- e
A-n-e-g- m- r-e-t-r-n e
-----------------------
Aynte՞gh mi rrestoran e
वहाँ एक रेस्टोरेंट है
Այնտե՞ղ մի ռեստորան է:
Aynte՞gh mi rrestoran e
ऊँट कहाँ हैं?
Ո---՞ղ-ե--ո--տ---:
Ո----- ե- ո-------
Ո-տ-՞- ե- ո-ղ-ե-ը-
------------------
Որտե՞ղ են ուղտերը:
0
Vo-te՞-- ye--u--t-ry
V------- y-- u------
V-r-e-g- y-n u-h-e-y
--------------------
Vorte՞gh yen ughtery
ऊँट कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են ուղտերը:
Vorte՞gh yen ughtery
गोरिला और जेब्रा कहाँ हैं?
Ո-տե՞ղ--- -ո-ի-լ--եր--և-----ե-ը:
Ո----- ե- գ---------- և զ-------
Ո-տ-՞- ե- գ-ր-լ-ա-ե-ը և զ-բ-ե-ը-
--------------------------------
Որտե՞ղ են գորիլլաները և զեբրերը:
0
V--te--h---n-gori-l----y y-v---b---y
V------- y-- g---------- y-- z------
V-r-e-g- y-n g-r-l-a-e-y y-v z-b-e-y
------------------------------------
Vorte՞gh yen gorillanery yev zebrery
गोरिला और जेब्रा कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են գորիլլաները և զեբրերը:
Vorte՞gh yen gorillanery yev zebrery
बाघ और मगरमच्छ कहाँ हैं?
Որ--՞ղ-ե- վագր--ը---կ---րդի-ոս--ր-:
Ո----- ե- վ------ և կ--------------
Ո-տ-՞- ե- վ-գ-ե-ը և կ-կ-ր-ի-ո-ն-ր-:
-----------------------------------
Որտե՞ղ են վագրերը և կոկորդիլոսները:
0
Vo-t-՞-h-ye- vagr-ry---- k--ord-los--ry
V------- y-- v------ y-- k-------------
V-r-e-g- y-n v-g-e-y y-v k-k-r-i-o-n-r-
---------------------------------------
Vorte՞gh yen vagrery yev kokordilosnery
बाघ और मगरमच्छ कहाँ हैं?
Որտե՞ղ են վագրերը և կոկորդիլոսները:
Vorte՞gh yen vagrery yev kokordilosnery