पढ़ना |
կ----լ
կ-----
կ-ր-ա-
------
կարդալ
0
k---al
k-----
k-r-a-
------
kardal
|
|
मैंने पढ़ा |
Ես-կա-դացե--եմ:
Ե- կ------- ե--
Ե- կ-ր-ա-ե- ե-:
---------------
Ես կարդացել եմ:
0
Y-- ka-d-ts-ye--y-m
Y-- k---------- y--
Y-s k-r-a-s-y-l y-m
-------------------
Yes kardats’yel yem
|
मैंने पढ़ा
Ես կարդացել եմ:
Yes kardats’yel yem
|
मैंने पूरा उपन्यास पढ़ा |
Ես ա---ղ- վ-պը-կ-րդ-ց-լ եմ:
Ե- ա----- վ--- կ------- ե--
Ե- ա-բ-ղ- վ-պ- կ-ր-ա-ե- ե-:
---------------------------
Ես ամբողջ վեպը կարդացել եմ:
0
Ye--a--og-j-ve-- -ar--ts’y-l -em
Y-- a------ v--- k---------- y--
Y-s a-b-g-j v-p- k-r-a-s-y-l y-m
--------------------------------
Yes amboghj vepy kardats’yel yem
|
मैंने पूरा उपन्यास पढ़ा
Ես ամբողջ վեպը կարդացել եմ:
Yes amboghj vepy kardats’yel yem
|
समझना |
հա----ալ
հ-------
հ-ս-ա-ա-
--------
հասկանալ
0
ha-ka--l
h-------
h-s-a-a-
--------
haskanal
|
|
मैं समझ गया / गयी |
Ես ------ե- --:
Ե- հ------- ե--
Ե- հ-ս-ա-ե- ե-:
---------------
Ես հասկացել եմ:
0
Yes ------s--el--em
Y-- h---------- y--
Y-s h-s-a-s-y-l y-m
-------------------
Yes haskats’yel yem
|
मैं समझ गया / गयी
Ես հասկացել եմ:
Yes haskats’yel yem
|
मैं पूरा पाठ समझ गया / गयी |
Ե------- տ--ս-ը-----ա-ե---մ:
Ե- ա---- տ----- հ------- ե--
Ե- ա-բ-ջ տ-ք-տ- հ-ս-ա-ե- ե-:
----------------------------
Ես ամբոջ տեքստը հասկացել եմ:
0
Y-s-am-o- t-k-sty h-----s--e- yem
Y-- a---- t------ h---------- y--
Y-s a-b-j t-k-s-y h-s-a-s-y-l y-m
---------------------------------
Yes amboj tek’sty haskats’yel yem
|
मैं पूरा पाठ समझ गया / गयी
Ես ամբոջ տեքստը հասկացել եմ:
Yes amboj tek’sty haskats’yel yem
|
उत्तर देना |
պա-ա--ա-ել
պ---------
պ-տ-ս-ա-ե-
----------
պատասխանել
0
pat--kh-nel
p----------
p-t-s-h-n-l
-----------
pataskhanel
|
उत्तर देना
պատասխանել
pataskhanel
|
मैंने उत्तर दिया |
Ես -ա-աս-ա--լ-եմ:
Ե- պ--------- ե--
Ե- պ-տ-ս-ա-ե- ե-:
-----------------
Ես պատասխանել եմ:
0
Ye--pa--s-ha-e----m
Y-- p---------- y--
Y-s p-t-s-h-n-l y-m
-------------------
Yes pataskhanel yem
|
मैंने उत्तर दिया
Ես պատասխանել եմ:
Yes pataskhanel yem
|
मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये |
Ե-----ո--հ-ր------պ-տաս-ա----ե-:
Ե- բ---- հ------- պ--------- ե--
Ե- բ-լ-ր հ-ր-ե-ի- պ-տ-ս-ա-ե- ե-:
--------------------------------
Ես բոլոր հարցերին պատասխանել եմ:
0
Y---bo--r -a-ts-ye-in--a---k-anel--em
Y-- b---- h---------- p---------- y--
Y-s b-l-r h-r-s-y-r-n p-t-s-h-n-l y-m
-------------------------------------
Yes bolor harts’yerin pataskhanel yem
|
मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये
Ես բոլոր հարցերին պատասխանել եմ:
Yes bolor harts’yerin pataskhanel yem
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता था / जानती थी |
Ես դ- -իտեմ--ես-դ- գիտ--:
Ե- դ- գ----- ե- դ- գ-----
Ե- դ- գ-տ-մ- ե- դ- գ-տ-ի-
-------------------------
Ես դա գիտեմ- ես դա գիտեի:
0
Ye---a---t-m------d--gi-ei
Y-- d- g----- y-- d- g----
Y-s d- g-t-m- y-s d- g-t-i
--------------------------
Yes da gitem- yes da gitei
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता था / जानती थी
Ես դա գիտեմ- ես դա գիտեի:
Yes da gitem- yes da gitei
|
मैं यह लिखता / लिखती हूँ – मैंने यह लिखा |
Ես -ա---ում --- ես-դա --ել--ի:
Ե- դ- գ---- ե-- ե- դ- գ--- է--
Ե- դ- գ-ո-մ ե-- ե- դ- գ-ե- է-:
------------------------------
Ես դա գրում եմ- ես դա գրել էի:
0
Yes--a-g-um----- ye--da-gr---ei
Y-- d- g--- y--- y-- d- g--- e-
Y-s d- g-u- y-m- y-s d- g-e- e-
-------------------------------
Yes da grum yem- yes da grel ei
|
मैं यह लिखता / लिखती हूँ – मैंने यह लिखा
Ես դա գրում եմ- ես դա գրել էի:
Yes da grum yem- yes da grel ei
|
मैं यह सुनता / सुनती हूँ – मैंने यह सुना |
Ե- -- լ-ո-մ եմ- ես-դա--սել-է-:
Ե- դ- լ---- ե-- ե- դ- լ--- է--
Ե- դ- լ-ո-մ ե-- ե- դ- լ-ե- է-:
------------------------------
Ես դա լսում եմ- ես դա լսել էի:
0
Y---da -sum-y--- y---da------ei
Y-- d- l--- y--- y-- d- l--- e-
Y-s d- l-u- y-m- y-s d- l-e- e-
-------------------------------
Yes da lsum yem- yes da lsel ei
|
मैं यह सुनता / सुनती हूँ – मैंने यह सुना
Ես դա լսում եմ- ես դա լսել էի:
Yes da lsum yem- yes da lsel ei
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी |
Ե-----բ-րո----մ- -ս ----ե-ե---ի:
Ե- դ- բ----- ե-- ե- դ- բ---- է--
Ե- դ- բ-ր-ւ- ե-- ե- դ- բ-ր-լ է-:
--------------------------------
Ես դա բերում եմ- ես դա բերել էի:
0
Y-- ---ber-m-ye-- yes-d- berel--i
Y-- d- b---- y--- y-- d- b---- e-
Y-s d- b-r-m y-m- y-s d- b-r-l e-
---------------------------------
Yes da berum yem- yes da berel ei
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
Ես դա բերում եմ- ես դա բերել էի:
Yes da berum yem- yes da berel ei
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी |
Ե- դա--ան--մ ----ես--- տ--ել -ի:
Ե- դ- տ----- ե-- ե- դ- տ---- է--
Ե- դ- տ-ն-ւ- ե-- ե- դ- տ-ր-լ է-:
--------------------------------
Ես դա տանում եմ- ես դա տարել էի:
0
Y----a -an-m---m---es-da---re--ei
Y-- d- t---- y--- y-- d- t---- e-
Y-s d- t-n-m y-m- y-s d- t-r-l e-
---------------------------------
Yes da tanum yem- yes da tarel ei
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
Ես դա տանում եմ- ես դա տարել էի:
Yes da tanum yem- yes da tarel ei
|
मैं यह खरीदता / खरीदती हूँ – मैंने यह खरीदा |
Ես-դ- ---ւմ ե---ես--ա--նել -ի:
Ե- դ- գ---- ե-- ե- դ- գ--- է--
Ե- դ- գ-ո-մ ե-- ե- դ- գ-ե- է-:
------------------------------
Ես դա գնում եմ- ես դա գնել էի:
0
Yes d- gn-m--em--yes------e---i
Y-- d- g--- y--- y-- d- g--- e-
Y-s d- g-u- y-m- y-s d- g-e- e-
-------------------------------
Yes da gnum yem- yes da gnel ei
|
मैं यह खरीदता / खरीदती हूँ – मैंने यह खरीदा
Ես դա գնում եմ- ես դա գնել էի:
Yes da gnum yem- yes da gnel ei
|
मैं यह आशा करता / करती हूँ – मैंने यह आशा की थी |
Ե- ---ն -պ---ւմ-ե---ե- դ--ն սպ----մ -ի:
Ե- դ--- ս------ ե-- ե- դ--- ս------ է--
Ե- դ-ա- ս-ա-ո-մ ե-- ե- դ-ա- ս-ա-ո-մ է-:
---------------------------------------
Ես դրան սպասում եմ- ես դրան սպասում էի:
0
Y-s d-an--p-s---y----y-s-d-a--spa-u---i
Y-- d--- s----- y--- y-- d--- s----- e-
Y-s d-a- s-a-u- y-m- y-s d-a- s-a-u- e-
---------------------------------------
Yes dran spasum yem- yes dran spasum ei
|
मैं यह आशा करता / करती हूँ – मैंने यह आशा की थी
Ես դրան սպասում եմ- ես դրան սպասում էի:
Yes dran spasum yem- yes dran spasum ei
|
मैं यह समझाता / समझाती हूँ – मैंने यह समझाया |
Ես-դա -աց-տրում ե---ե- դա----ատր-- --:
Ե- դ- բ-------- ե-- ե- դ- բ------- է--
Ե- դ- բ-ց-տ-ո-մ ե-- ե- դ- բ-ց-տ-ե- է-:
--------------------------------------
Ես դա բացատրում եմ- ես դա բացատրել էի:
0
Ye---- bat--a-r-m -----ye--da -ats-atr-- -i
Y-- d- b--------- y--- y-- d- b--------- e-
Y-s d- b-t-’-t-u- y-m- y-s d- b-t-’-t-e- e-
-------------------------------------------
Yes da bats’atrum yem- yes da bats’atrel ei
|
मैं यह समझाता / समझाती हूँ – मैंने यह समझाया
Ես դա բացատրում եմ- ես դա բացատրել էի:
Yes da bats’atrum yem- yes da bats’atrel ei
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता / जानती थी |
Ե- դա---տեմ- ե- -ա-գի-ե-:
Ե- դ- գ----- ե- դ- գ-----
Ե- դ- գ-տ-մ- ե- դ- գ-տ-ի-
-------------------------
Ես դա գիտեմ- ես դա գիտեի:
0
Y-s d--git--------da---t-i
Y-- d- g----- y-- d- g----
Y-s d- g-t-m- y-s d- g-t-i
--------------------------
Yes da gitem- yes da gitei
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता / जानती थी
Ես դա գիտեմ- ես դա գիտեի:
Yes da gitem- yes da gitei
|