आज शनिवार है
Ա-սօ- շաբ----:
Ա____ շ____ է_
Ա-ս-ր շ-բ-թ է-
--------------
Այսօր շաբաթ է:
0
A--o---haba-- e
A____ s______ e
A-s-r s-a-a-’ e
---------------
Aysor shabat’ e
आज शनिवार है
Այսօր շաբաթ է:
Aysor shabat’ e
आज हमारे पास समय है
Ա-սօ- մ--ք ժ-մ--ա---ւ-ենք:
Ա____ մ___ ժ______ ո______
Ա-ս-ր մ-ն- ժ-մ-ն-կ ո-ն-ն-:
--------------------------
Այսօր մենք ժամանակ ունենք:
0
A-sor-me-k---h--an-k --e-k’
A____ m____ z_______ u_____
A-s-r m-n-’ z-a-a-a- u-e-k-
---------------------------
Aysor menk’ zhamanak unenk’
आज हमारे पास समय है
Այսօր մենք ժամանակ ունենք:
Aysor menk’ zhamanak unenk’
आज हम घर साफ़ कर रहे हैं
Ա--օ- --նք--ն-կ-րա-- ե-ք-մ--ր-ւմ:
Ա____ մ___ բ________ ե__ մ_______
Ա-ս-ր մ-ն- բ-ա-ա-ա-ն ե-ք մ-ք-ո-մ-
---------------------------------
Այսօր մենք բնակարանն ենք մաքրում:
0
A-----m-nk’ bn--a-an---enk’--ak’rum
A____ m____ b________ y____ m______
A-s-r m-n-’ b-a-a-a-n y-n-’ m-k-r-m
-----------------------------------
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
आज हम घर साफ़ कर रहे हैं
Այսօր մենք բնակարանն ենք մաքրում:
Aysor menk’ bnakarann yenk’ mak’rum
मैं स्नानगृह साफ़ कर रही हूँ
Ես --քրո-մ եմ լո-ա-ա--:
Ե_ մ______ ե_ լ________
Ե- մ-ք-ո-մ ե- լ-գ-ր-ն-:
-----------------------
Ես մաքրում եմ լոգարանը:
0
Ye----k’----y-m-lo-----y
Y__ m______ y__ l_______
Y-s m-k-r-m y-m l-g-r-n-
------------------------
Yes mak’rum yem logarany
मैं स्नानगृह साफ़ कर रही हूँ
Ես մաքրում եմ լոգարանը:
Yes mak’rum yem logarany
मेरा पति गाड़ी धो रहा है
Ա-ո--ի-ս-ավ---ե-ե-ա- - -----ւմ:
Ա_______ ա__________ է լ_______
Ա-ո-ս-ն- ա-տ-մ-ք-ն-ն է լ-ա-ո-մ-
-------------------------------
Ամուսինս ավտոմեքենան է լվանում:
0
A--sin- avto-e-’yena- e -va--m
A______ a____________ e l_____
A-u-i-s a-t-m-k-y-n-n e l-a-u-
------------------------------
Amusins avtomek’yenan e lvanum
मेरा पति गाड़ी धो रहा है
Ամուսինս ավտոմեքենան է լվանում:
Amusins avtomek’yenan e lvanum
बच्चे साइकिलें साफ़ कर रहे हैं
Ե-եխանե-ը մ-քր-ւմ են --ծ-ն-----ը:
Ե________ մ______ ե_ հ___________
Ե-ե-ա-ե-ը մ-ք-ո-մ ե- հ-ծ-ն-վ-ե-ը-
---------------------------------
Երեխաները մաքրում են հեծանիվները:
0
Ye--k---e-- ---’-um yen -e--a-ivne-y
Y__________ m______ y__ h___________
Y-r-k-a-e-y m-k-r-m y-n h-t-a-i-n-r-
------------------------------------
Yerekhanery mak’rum yen hetsanivnery
बच्चे साइकिलें साफ़ कर रहे हैं
Երեխաները մաքրում են հեծանիվները:
Yerekhanery mak’rum yen hetsanivnery
दादी / नानी पौधों को पानी दे रही हैं
Տատ-կ- ջր-ւ----ծա---նե--:
Տ_____ ջ____ է ծ_________
Տ-տ-կ- ջ-ո-մ է ծ-ղ-կ-ե-ը-
-------------------------
Տատիկը ջրում է ծաղիկները:
0
T--iky-j--m-- ts---i-n--y
T_____ j___ e t__________
T-t-k- j-u- e t-a-h-k-e-y
-------------------------
Tatiky jrum e tsaghiknery
दादी / नानी पौधों को पानी दे रही हैं
Տատիկը ջրում է ծաղիկները:
Tatiky jrum e tsaghiknery
बच्चे बच्चों का कमरा साफ़ कर रहे हैं
Երե-ան----հ-վա-ո-մ-են-մ-նկ-կան ----ակ-:
Ե________ հ_______ ե_ մ_______ ս_______
Ե-ե-ա-ե-ը հ-վ-ք-ւ- ե- մ-ն-ա-ա- ս-ն-ա-ը-
---------------------------------------
Երեխաները հավաքում են մանկական սենյակը:
0
Y-rekh--er---av------y----an---a- s-ny-ky
Y__________ h_______ y__ m_______ s______
Y-r-k-a-e-y h-v-k-u- y-n m-n-a-a- s-n-a-y
-----------------------------------------
Yerekhanery havak’um yen mankakan senyaky
बच्चे बच्चों का कमरा साफ़ कर रहे हैं
Երեխաները հավաքում են մանկական սենյակը:
Yerekhanery havak’um yen mankakan senyaky
मेरा पति अपना डेस्क साफ़ कर रहा है
Ամ-ւս--ս հա----ւ----իր գ---եղա--:
Ա_______ հ_______ է ի_ գ_________
Ա-ո-ս-ն- հ-վ-ք-ւ- է ի- գ-ա-ե-ա-ը-
---------------------------------
Ամուսինս հավաքում է իր գրասեղանը:
0
A--s----ha--k’um e--r-gra--gh-ny
A______ h_______ e i_ g_________
A-u-i-s h-v-k-u- e i- g-a-e-h-n-
--------------------------------
Amusins havak’um e ir graseghany
मेरा पति अपना डेस्क साफ़ कर रहा है
Ամուսինս հավաքում է իր գրասեղանը:
Amusins havak’um e ir graseghany
मैं वॉशिंग मशीन में कपड़े रख रही हूँ
Ե---ն--մ--մ -ա---ստը -----ի--եք-ն-յի-մ--:
Ե_ դ____ ե_ հ_______ լ_____ մ_______ մ___
Ե- դ-ո-մ ե- հ-գ-ւ-տ- լ-ա-ք- մ-ք-ն-յ- մ-ջ-
-----------------------------------------
Ես դնում եմ հագուստը լվացքի մեքենայի մեջ:
0
Y-- dnu---e--h-g--t- lvats-k-- --k-y--a-- -ej
Y__ d___ y__ h______ l________ m_________ m__
Y-s d-u- y-m h-g-s-y l-a-s-k-i m-k-y-n-y- m-j
---------------------------------------------
Yes dnum yem hagusty lvats’k’i mek’yenayi mej
मैं वॉशिंग मशीन में कपड़े रख रही हूँ
Ես դնում եմ հագուստը լվացքի մեքենայի մեջ:
Yes dnum yem hagusty lvats’k’i mek’yenayi mej
मैं कपड़े टांग रही हूँ
Ես ---ում եմ--վացք-:
Ե_ կ_____ ե_ լ______
Ե- կ-խ-ւ- ե- լ-ա-ք-:
--------------------
Ես կախում եմ լվացքը:
0
Yes-k--h-m y-m l-ats--’y
Y__ k_____ y__ l________
Y-s k-k-u- y-m l-a-s-k-y
------------------------
Yes kakhum yem lvats’k’y
मैं कपड़े टांग रही हूँ
Ես կախում եմ լվացքը:
Yes kakhum yem lvats’k’y
मैं कपड़े इस्त्री कर रही हूँ
Ես-ա-դո---ւ-----հ----ստ-:
Ե_ ա________ ե_ հ________
Ե- ա-դ-ւ-ո-մ ե- հ-գ-ւ-տ-:
-------------------------
Ես արդուկում եմ հագուստը:
0
Yes-a-d-kum -----a--s-y
Y__ a______ y__ h______
Y-s a-d-k-m y-m h-g-s-y
-----------------------
Yes ardukum yem hagusty
मैं कपड़े इस्त्री कर रही हूँ
Ես արդուկում եմ հագուստը:
Yes ardukum yem hagusty
खिड़कियाँ गन्दी हैं
Լ-ւ-ամո-------կ-ղտոտ-ե-:
Լ____________ կ_____ ե__
Լ-ւ-ա-ո-տ-ե-ը կ-ղ-ո- ե-:
------------------------
Լուսամուտները կեղտոտ են:
0
L-sa----e-y --g---t--en
L__________ k______ y__
L-s-m-t-e-y k-g-t-t y-n
-----------------------
Lusamutnery keghtot yen
खिड़कियाँ गन्दी हैं
Լուսամուտները կեղտոտ են:
Lusamutnery keghtot yen
फ़र्श गन्दा है
Հ----ը---ղտ-տ-է:
Հ_____ կ_____ է_
Հ-տ-կ- կ-ղ-ո- է-
----------------
Հատակը կեղտոտ է:
0
H-taky k-g--ot e
H_____ k______ e
H-t-k- k-g-t-t e
----------------
Hataky keghtot e
फ़र्श गन्दा है
Հատակը կեղտոտ է:
Hataky keghtot e
बर्तन गन्दे हैं
Ս--սք---ե-տ-տ-է:
Ս_____ կ_____ է_
Ս-ա-ք- կ-ղ-ո- է-
----------------
Սպասքը կեղտոտ է:
0
S---k’y-k-ght-t-e
S______ k______ e
S-a-k-y k-g-t-t e
-----------------
Spask’y keghtot e
बर्तन गन्दे हैं
Սպասքը կեղտոտ է:
Spask’y keghtot e
खिड़कियाँ कौन साफ़ कर रहा है?
Ո-- ----քրո-մ -----մուտ---ը:
Ո__ է մ______ լ_____________
Ո-վ է մ-ք-ո-մ լ-ւ-ա-ո-տ-ե-ը-
----------------------------
Ո՞վ է մաքրում լուսամուտները:
0
VO-----m--’r-- lusam--n--y
V___ e m______ l__________
V-՞- e m-k-r-m l-s-m-t-e-y
--------------------------
VO՞v e mak’rum lusamutnery
खिड़कियाँ कौन साफ़ कर रहा है?
Ո՞վ է մաքրում լուսամուտները:
VO՞v e mak’rum lusamutnery
वैक्यूम कौन कर रहा है?
Ո-վ-է մ---ո-մ փոշեծծի---:
Ո__ է մ______ փ__________
Ո-վ է մ-ք-ո-մ փ-շ-ծ-ի-ո-:
-------------------------
Ո՞վ է մաքրում փոշեծծիչով:
0
V----- -ak’--m --v---e----ic-’ov
V___ e m______ p________________
V-՞- e m-k-r-m p-v-s-e-s-s-c-’-v
--------------------------------
VO՞v e mak’rum p’voshetstsich’ov
वैक्यूम कौन कर रहा है?
Ո՞վ է մաքրում փոշեծծիչով:
VO՞v e mak’rum p’voshetstsich’ov
बर्तन कौन धो रहा है?
Ո-վ է-լվ-ն-ւ---պ--ք-:
Ո__ է լ______ ս______
Ո-վ է լ-ա-ո-մ ս-ա-ք-:
---------------------
Ո՞վ է լվանում սպասքը:
0
VO-----l--nu- -p---’y
V___ e l_____ s______
V-՞- e l-a-u- s-a-k-y
---------------------
VO՞v e lvanum spask’y
बर्तन कौन धो रहा है?
Ո՞վ է լվանում սպասքը:
VO՞v e lvanum spask’y