Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին:
Ко-- тръ-ва--л-д-а--ят вла- з- Б-р---?
К--- т----- с--------- в--- з- Б------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
0
K--- ---gv--s---vas--h-y---v--k-za --rl-n?
K--- t----- s------------- v--- z- B------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին:
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ:
Ко-- ---гв- сл--в-щ-ят --ак -а П-ри-?
К--- т----- с--------- в--- з- П-----
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж-
-------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Париж?
0
K--a-trygv--s-e-v-shc--y-t vlak-za P---z-?
K--- t----- s------------- v--- z- P------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ:
Кога тръгва следващият влак за Париж?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն:
Ко----р---- с--д-ащ--- ---к-з--Л--дон?
К--- т----- с--------- в--- з- Л------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
0
Kog----y--- sle-v--h---ya- v--k----L--don?
K--- t----- s------------- v--- z- L------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն:
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա:
В к---- -а-- т---ва--л--ъ--за-Варш--а?
В к---- ч--- т----- в----- з- В-------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а-
--------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
0
V-------chas----y--a -l--yt-za -a-s-av-?
V k---- c---- t----- v----- z- V--------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա:
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ:
В----ко -----т--гв- в---ъ- за Ст--хо--?
В к---- ч--- т----- в----- з- С--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
0
V-k--k- --a---tr--va-----y- -- -t--kh--m?
V k---- c---- t----- v----- z- S---------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ:
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ:
В -ол-о--а-- тр-гв- вл--ът-за----ап---?
В к---- ч--- т----- в----- з- Б--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
0
V--o--o---asa-t--gv- v-a-----a-B--apesh---?
V k---- c---- t----- v----- z- B-----------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a-
-------------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ:
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ:
Б-х ис--л-- и--а-а-------ил-т--- -а--и-.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- М------
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-.
----------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
0
Bi-- -skal - -s-ala y-din--il---z- -a----.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- M------
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- M-d-i-.
------------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ:
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա:
Б-- ис--л-/ --к--а ед-н-би----з-----г-.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- П-----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а-
---------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Прага.
0
Bik--i-k---/ i-kala y--i- --le- za Praga.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- P-----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- P-a-a-
-----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա:
Бих искал / искала един билет за Прага.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն:
Б-х -ск-л - --кал----и--б-л-- за Б---.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- Б----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-.
--------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Берн.
0
B--h---k-- ----k--a -e-i--b-le--z---er-.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- B----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- B-r-.
----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն:
Бих искал / искала един билет за Берн.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա:
Ко---при----- ----ъ---ъ- --е-а?
К--- п------- в----- в-- В-----
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а-
-------------------------------
Кога пристига влакът във Виена?
0
Kog--p-i---ga--------vy- --e-a?
K--- p------- v----- v-- V-----
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v-v V-e-a-
-------------------------------
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա:
Кога пристига влакът във Виена?
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա:
Ког- при-т--- ------ - М-с--а?
К--- п------- в----- в М------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-?
------------------------------
Кога пристига влакът в Москва?
0
Kog- ----tiga--l-k-----M--kva?
K--- p------- v----- v M------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v M-s-v-?
------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա:
Кога пристига влакът в Москва?
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ:
К-га-пр-сти-а -л-к-- в Амст---ам?
К--- п------- в----- в А---------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м-
---------------------------------
Кога пристига влакът в Амстердам?
0
Ko-- p-ist-ga -lak-- - -----rda-?
K--- p------- v----- v A---------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v A-s-e-d-m-
---------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ:
Кога пристига влакът в Амстердам?
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Պետք է փոխե՞մ գնացքը:
Тр---а ---да се-п---а---м?
Т----- л- д- с- п---------
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
Try-bv- li--a -- pre-ac-v--?
T------ l- d- s- p----------
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Պետք է փոխե՞մ գնացքը:
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը:
О- -ой ------з-тр-г---в---ъ-?
О- к-- к------ т----- в------
О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-?
-----------------------------
От кой коловоз тръгва влакът?
0
Ot-koy-----v---t--gv- ---kyt?
O- k-- k------ t----- v------
O- k-y k-l-v-z t-y-v- v-a-y-?
-----------------------------
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը:
От кой коловоз тръгва влакът?
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ:
Има -и-с-------а-о--във -л---?
И-- л- с----- в---- в-- в-----
И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а-
------------------------------
Има ли спален вагон във влака?
0
Im- -i-spal-n vag-n-vy-----k-?
I-- l- s----- v---- v-- v-----
I-a l- s-a-e- v-g-n v-v v-a-a-
------------------------------
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ:
Има ли спален вагон във влака?
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել:
Бих ис-а----и-к--а---л-----м- з- о-----е--о-Б-юкс--.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- о------ д- Б-------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л-
----------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
0
B-k- is--l---is--la bi-et ---o-za ot--ane do B--u--el.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- o------ d- B--------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- o-i-a-e d- B-y-k-e-.
------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել:
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն:
Б-- -с----/ ------ -и-е- с-м- ----р---н- -- --пенха-е-.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- в------ д- К----------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-.
-------------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
0
Bik--i-ka- / ----l--b-let---mo z- vry--ch-n- do--op--kha-en.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- v--------- d- K-----------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- v-y-h-h-n- d- K-p-n-h-g-n-
------------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն:
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում:
Ко--- с-р--а---сто в-спа--ия-ва-он?
К---- с----- м---- в с------ в-----
К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н-
-----------------------------------
Колко струва място в спалния вагон?
0
K--ko--t--va-m-as-o-v-s-a-n--a v---n?
K---- s----- m----- v s------- v-----
K-l-o s-r-v- m-a-t- v s-a-n-y- v-g-n-
-------------------------------------
Kolko struva myasto v spalniya vagon?
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում:
Колко струва място в спалния вагон?
Kolko struva myasto v spalniya vagon?