マルタは 何を して います か ? |
ማር- ምን -ሰራለች?
ማ-- ም- ት-----
ማ-ታ ም- ት-ራ-ች-
-------------
ማርታ ምን ትሰራለች?
0
ተ---ት
ተ----
ተ-ባ-ት
-----
ተግባራት
|
マルタは 何を して います か ?
ማርታ ምን ትሰራለች?
ተግባራት
|
彼女は オフィスで 働いて います 。 |
ማር- ቢ--ው-ጥ----ለች።
ማ-- ቢ- ው-- ት-----
ማ-ታ ቢ- ው-ጥ ት-ራ-ች-
-----------------
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
0
ማርታ--ን---ራ-ች?
ማ-- ም- ት-----
ማ-ታ ም- ት-ራ-ች-
-------------
ማርታ ምን ትሰራለች?
|
彼女は オフィスで 働いて います 。
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
ማርታ ምን ትሰራለች?
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。 |
እሷ-ኮም-ተር-ላ- ---ሰ--።
እ- ኮ---- ላ- የ------
እ- ኮ-ፒ-ር ላ- የ-ት-ራ-።
-------------------
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
0
ማ-ታ -ን -ሰራ-ች?
ማ-- ም- ት-----
ማ-ታ ም- ት-ራ-ች-
-------------
ማርታ ምን ትሰራለች?
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
ማርታ ምን ትሰራለች?
|
マルタは どこです か ? |
ማ-- -ት ነ-?
ማ-- የ- ነ--
ማ-ታ የ- ነ-?
----------
ማርታ የት ነች?
0
ማ-ታ-ቢ--ው---ት-ራ-ች።
ማ-- ቢ- ው-- ት-----
ማ-ታ ቢ- ው-ጥ ት-ራ-ች-
-----------------
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
|
マルタは どこです か ?
ማርታ የት ነች?
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
|
映画館に います 。 |
ፊ-- --።
ፊ-- ቤ--
ፊ-ም ቤ-።
-------
ፊልም ቤት።
0
ማ----ሮ ው-ጥ--ሰራለ-።
ማ-- ቢ- ው-- ት-----
ማ-ታ ቢ- ው-ጥ ት-ራ-ች-
-----------------
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
|
映画館に います 。
ፊልም ቤት።
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
|
彼女は 映画を 見て います 。 |
እሷ--ል- -ያየች -ው።
እ- ፊ-- እ--- ነ--
እ- ፊ-ም እ-የ- ነ-።
---------------
እሷ ፊልም እያየች ነው።
0
እ------ር ---የ-ትሰ--።
እ- ኮ---- ላ- የ------
እ- ኮ-ፒ-ር ላ- የ-ት-ራ-።
-------------------
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
|
彼女は 映画を 見て います 。
እሷ ፊልም እያየች ነው።
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
|
ピーターは 何を して います か ? |
ፒተር ምን ይ-ራል?
ፒ-- ም- ይ----
ፒ-ር ም- ይ-ራ-?
------------
ፒተር ምን ይሰራል?
0
እ--ኮ------ይ የ--ሰራ-።
እ- ኮ---- ላ- የ------
እ- ኮ-ፒ-ር ላ- የ-ት-ራ-።
-------------------
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
|
ピーターは 何を して います か ?
ፒተር ምን ይሰራል?
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
|
彼は 大学で 勉強して います 。 |
እ- ---ቨ-ስቲ-ተማ- -ው።
እ- የ------ ተ-- ነ--
እ- የ-ን-ር-ቲ ተ-ሪ ነ-።
------------------
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
0
ማ-ታ የ- --?
ማ-- የ- ነ--
ማ-ታ የ- ነ-?
----------
ማርታ የት ነች?
|
彼は 大学で 勉強して います 。
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
ማርታ የት ነች?
|
彼は 言語を 勉強して います 。 |
እ- --ቋ-ያ---።
እ- ቋ-- ያ----
እ- ቋ-ቋ ያ-ና-።
------------
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
0
ማ-ታ -ት ነ-?
ማ-- የ- ነ--
ማ-ታ የ- ነ-?
----------
ማርታ የት ነች?
|
彼は 言語を 勉強して います 。
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
ማርታ የት ነች?
|
ピーターは どこ です か ? |
ፒተር የ--ነ-?
ፒ-- የ- ነ--
ፒ-ር የ- ነ-?
----------
ፒተር የት ነው?
0
ፊል--ቤት።
ፊ-- ቤ--
ፊ-ም ቤ-።
-------
ፊልም ቤት።
|
ピーターは どこ です か ?
ፒተር የት ነው?
ፊልም ቤት።
|
カフェに います 。 |
ካ----ጥ።
ካ- ው---
ካ- ው-ጥ-
-------
ካፌ ውስጥ።
0
ፊል- ቤት።
ፊ-- ቤ--
ፊ-ም ቤ-።
-------
ፊልም ቤት።
|
カフェに います 。
ካፌ ውስጥ።
ፊልም ቤት።
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。 |
እ--ቡ- እየ---ነ-።
እ- ቡ- እ--- ነ--
እ- ቡ- እ-ጠ- ነ-።
--------------
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።
0
እሷ-ፊ-ም -ያየ- -ው።
እ- ፊ-- እ--- ነ--
እ- ፊ-ም እ-የ- ነ-።
---------------
እሷ ፊልም እያየች ነው።
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።
እሷ ፊልም እያየች ነው።
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ? |
የት-መሄድ -ፈ-ጋሉ?
የ- መ-- ይ-----
የ- መ-ድ ይ-ል-ሉ-
-------------
የት መሄድ ይፈልጋሉ?
0
እ- -ል- -ያየች---።
እ- ፊ-- እ--- ነ--
እ- ፊ-ም እ-የ- ነ-።
---------------
እሷ ፊልም እያየች ነው።
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
የት መሄድ ይፈልጋሉ?
እሷ ፊልም እያየች ነው።
|
コンサート です 。 |
ወደ-----ዝ--ት።
ወ- ሙ-- ዝ----
ወ- ሙ-ቃ ዝ-ጅ-።
------------
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።
0
ፒተር ምን-ይ-ራል?
ፒ-- ም- ይ----
ፒ-ር ም- ይ-ራ-?
------------
ፒተር ምን ይሰራል?
|
コンサート です 。
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።
ፒተር ምን ይሰራል?
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。 |
እነ----- -ዳ-ጥ -ወዳሉ።
እ-- ሙ-- ማ--- ይ----
እ-ሱ ሙ-ቃ ማ-መ- ይ-ዳ-።
------------------
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።
0
ፒተር ምን---ራል?
ፒ-- ም- ይ----
ፒ-ር ም- ይ-ራ-?
------------
ፒተር ምን ይሰራል?
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።
ፒተር ምን ይሰራል?
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ? |
የ---ሄድ ---ልጉ-?
የ- መ-- አ------
የ- መ-ድ አ-ፈ-ጉ-?
--------------
የት መሄድ አይፈልጉም?
0
እ--የዩ-ቨ--ቲ ተማሪ --።
እ- የ------ ተ-- ነ--
እ- የ-ን-ር-ቲ ተ-ሪ ነ-።
------------------
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
የት መሄድ አይፈልጉም?
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
|
ディスコ です 。 |
ወደ --ስ -ት።
ወ- ዳ-- ቤ--
ወ- ዳ-ስ ቤ-።
----------
ወደ ዳንስ ቤት።
0
እ- -ዩ-ቨር----ማሪ --።
እ- የ------ ተ-- ነ--
እ- የ-ን-ር-ቲ ተ-ሪ ነ-።
------------------
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
|
ディスコ です 。
ወደ ዳንስ ቤት።
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。 |
እ-ሱ--ደነስ -ይወዱ-።
እ-- መ--- አ-----
እ-ሱ መ-ነ- አ-ወ-ም-
---------------
እነሱ መደነስ አይወዱም።
0
እ- --ቋ----ል።
እ- ቋ-- ያ----
እ- ቋ-ቋ ያ-ና-።
------------
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
እነሱ መደነስ አይወዱም።
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
|