前菜を ください 。 |
أ--- صحن-م-بل---
---- ص-- م-------
-ر-د ص-ن م-ب-ا-.-
------------------
أريد صحن مقبلات.
0
a-----a-n--uqb--a-a.
a--- s--- m---------
a-i- s-h- m-q-i-a-a-
--------------------
arid sahn muqbilata.
|
前菜を ください 。
أريد صحن مقبلات.
arid sahn muqbilata.
|
サラダを ください 。 |
أر-د صحن---ط--
---- ص-- س-----
-ر-د ص-ن س-ط-.-
----------------
أريد صحن سلطة.
0
ar-d sah--s--tat-.
a--- s--- s-------
a-i- s-h- s-l-a-a-
------------------
arid sahn sultata.
|
サラダを ください 。
أريد صحن سلطة.
arid sahn sultata.
|
スープを ください 。 |
--يد-----حس-ء-
---- ص-- ح-----
-ر-د ص-ن ح-ا-.-
----------------
أريد صحن حساء.
0
arid--ah- h-s--.
a--- s--- h-----
a-i- s-h- h-s-'-
----------------
arid sahn hisa'.
|
スープを ください 。
أريد صحن حساء.
arid sahn hisa'.
|
デザートを ください 。 |
أ-ي- -عض---حل-ى.
---- ب-- ا-------
-ر-د ب-ض ا-ح-و-.-
------------------
أريد بعض الحلوى.
0
a--d--e- al--lw-a.
a--- b-- a--------
a-i- b-d a-h-l-a-.
------------------
arid bed alhulwaa.
|
デザートを ください 。
أريد بعض الحلوى.
arid bed alhulwaa.
|
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。 |
-ري--ب--- م--القشط-
---- ب--- م- ا------
-ر-د ب-ظ- م- ا-ق-ط-
---------------------
أريد بوظة مع القشطة
0
a--- -aw-- ------q-htt
a--- b---- m-- a------
a-i- b-w-t m-e a-q-h-t
----------------------
arid bawzt mae alqshtt
|
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。
أريد بوظة مع القشطة
arid bawzt mae alqshtt
|
果物か チーズを お願い します 。 |
-ري--فو-ك--أو--ب-ة.
---- ف---- أ- ج-----
-ر-د ف-ا-ه أ- ج-ن-.-
---------------------
أريد فواكه أو جبنة.
0
a-id--awa--h-'aw jab----.
a--- f------ '-- j-------
a-i- f-w-k-h '-w j-b-a-a-
-------------------------
arid fawakih 'aw jabnata.
|
果物か チーズを お願い します 。
أريد فواكه أو جبنة.
arid fawakih 'aw jabnata.
|
朝食に しましょう 。 |
نريد أ--ن-طر.
---- أ- ن-----
-ر-د أ- ن-ط-.-
---------------
نريد أن نفطر.
0
n--- -------f---a.
n--- '--- n-------
n-i- '-n- n-f-a-a-
------------------
nrid 'ana naftara.
|
朝食に しましょう 。
نريد أن نفطر.
nrid 'ana naftara.
|
昼ご飯に しましょう 。 |
--ي- ----ل ال-----
---- ت---- ا-------
-ر-د ت-ا-ل ا-غ-ا-.-
--------------------
نريد تناول الغداء.
0
n----------l ---h--a'a.
n--- t------ a---------
n-i- t-n-w-l a-g-a-a-a-
-----------------------
nrid tanawul alghada'a.
|
昼ご飯に しましょう 。
نريد تناول الغداء.
nrid tanawul alghada'a.
|
夕食に しましょう 。 |
نر-د-ت------لع--ء.
---- ت---- ا-------
-ر-د ت-ا-ل ا-ع-ا-.-
--------------------
نريد تناول العشاء.
0
nr-- -a-a-u------sh-'.
n--- t------ a--------
n-i- t-n-w-l a-e-s-a-.
----------------------
nrid tanawul aleasha'.
|
夕食に しましょう 。
نريد تناول العشاء.
nrid tanawul aleasha'.
|
朝食には 何が いいです か ? |
ما----به--ع-ا-ف---؟
-- ت---- م- ا-------
-ا ت-غ-ه م- ا-ف-و-؟-
---------------------
ما ترغبه مع الفطور؟
0
m----a--h--u--m---a-f----ra?
m-- t-------- m-- a---------
m-a t-r-h-b-h m-e a-f-t-w-a-
----------------------------
maa targhabuh mae alfutuwra?
|
朝食には 何が いいです か ?
ما ترغبه مع الفطور؟
maa targhabuh mae alfutuwra?
|
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ? |
--- مع مربى و----
--- م- م--- و-----
-ب- م- م-ب- و-س-؟-
-------------------
خبز مع مربى وعسل؟
0
khbuz---a---a---a-w--us-?
k----- m-- m----- w------
k-b-z- m-e m-r-a- w-e-s-?
-------------------------
khbuza mae marbaa waeusl?
|
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ?
خبز مع مربى وعسل؟
khbuza mae marbaa waeusl?
|
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ? |
--ز م-م- مع--جق وج-ن--
--- م--- م- س-- و------
-ب- م-م- م- س-ق و-ب-ة-
------------------------
خبز محمص مع سجق وجبنة؟
0
khbuza----am-----e---j-q wa-a--ata?
k----- m------ m-- s---- w---------
k-b-z- m-h-m-s m-e s-j-q w-j-b-a-a-
-----------------------------------
khbuza muhamis mae sajaq wajabnata?
|
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ?
خبز محمص مع سجق وجبنة؟
khbuza muhamis mae sajaq wajabnata?
|
ゆで卵は いかが です か ? |
-يض----لو-ة-
---- م-------
-ي-ة م-ل-ق-؟-
--------------
بيضة مسلوقة؟
0
by---- masl--?
b----- m------
b-a-a- m-s-u-?
--------------
byadat masluq?
|
ゆで卵は いかが です か ?
بيضة مسلوقة؟
byadat masluq?
|
目玉焼きは いかが です か ? |
بيضة مقلي-؟
---- م------
-ي-ة م-ل-ة-
-------------
بيضة مقلية؟
0
b-a--- ----l-t?
b----- m-------
b-a-a- m-q-l-t-
---------------
byadat maqalit?
|
目玉焼きは いかが です か ?
بيضة مقلية؟
byadat maqalit?
|
オムレツは いかが です か ? |
عج--ب---
--- ب----
-ج- ب-ض-
----------
عجة بيض؟
0
eja- b-d?
e--- b---
e-a- b-d-
---------
ejat byd?
|
オムレツは いかが です か ?
عجة بيض؟
ejat byd?
|
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。 |
من--ض--- -ب--ة-لبن -ا-ي--
-- ف---- ز---- ل-- ث------
-ن ف-ل-، ز-د-ة ل-ن ث-ن-ة-
---------------------------
من فضلك، زبدية لبن ثانية.
0
m- -i--l-k----abd----n--a--- tha-i--a.
m- f-------- z-------- l---- t--------
m- f-d-l-k-, z-b-i-t-n l-b-n t-a-i-t-.
--------------------------------------
mn fidalaka, zabdiatan laban thaniata.
|
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。
من فضلك، زبدية لبن ثانية.
mn fidalaka, zabdiatan laban thaniata.
|
塩コショウを お願い します 。 |
م---ض----بع-----لح-وا-ف---.
-- ف---- ب-- ا---- و--------
-ن ف-ل-، ب-ض ا-م-ح و-ل-ل-ل-
-----------------------------
من فضلك، بعض الملح والفلفل.
0
mn-fa-a--ka,--ed --mu-ih---l-------.
m- f-------- b-- a------ w----------
m- f-d-l-k-, b-d a-m-l-h w-l-a-i-l-.
------------------------------------
mn fadalaka, bed almulih walfalifla.
|
塩コショウを お願い します 。
من فضلك، بعض الملح والفلفل.
mn fadalaka, bed almulih walfalifla.
|
水を もう一杯 お願い します 。 |
من -ضل------ م-ء-إض-ف--
-- ف---- ك-- م-- إ------
-ن ف-ل-، ك-ب م-ء إ-ا-ي-
-------------------------
من فضلك، كوب ماء إضافي.
0
m- --d-i--- k-wb-m-- ---d-f-.
m- f------- k--- m-- '-------
m- f-d-i-a- k-w- m-' '-i-a-i-
-----------------------------
mn fadlika, kawb ma' 'iidafi.
|
水を もう一杯 お願い します 。
من فضلك، كوب ماء إضافي.
mn fadlika, kawb ma' 'iidafi.
|