Ferheng

ku Seasons and Weather   »   it Stagioni e tempo

16 [şanzdeh]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [sedici]

Stagioni e tempo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
Ev demsal in: Q-e-t--so-o--e-s----o--: Q----- s--- l- s-------- Q-e-t- s-n- l- s-a-i-n-: ------------------------ Queste sono le stagioni: 0
bihar, havîn La----ma-e--, l------e, L- p--------- l-------- L- p-i-a-e-a- l-e-t-t-, ----------------------- La primavera, l’estate, 0
payîz û zivistan l---tu-no-e-l---ver-o. l-------- e l--------- l-a-t-n-o e l-i-v-r-o- ---------------------- l’autunno e l’inverno. 0
Havîn germ e. D’-----e-fa -al--. /-L---tat- - ----a. D------- f- c----- / L------- è c----- D-e-t-t- f- c-l-o- / L-e-t-t- è c-l-a- -------------------------------------- D’estate fa caldo. / L’estate è calda. 0
Havînê tav dertê. D-es-ate-c-- / s-l--de-i- --l-. D------- c-- / s------ i- s---- D-e-t-t- c-è / s-l-n-e i- s-l-. ------------------------------- D’estate c’è / splende il sole. 0
Em ji gerîna havînê hez dikin. D--stat- c- -i----a-d-r--- and-----v----t--r- - p--seggio. D------- c- p---- a----- / a------ v--------- a p--------- D-e-t-t- c- p-a-e a-d-r- / a-d-a-o v-l-n-i-r- a p-s-e-g-o- ---------------------------------------------------------- D’estate ci piace andare / andiamo volentieri a passeggio. 0
Zivistan sar e. D-in-ern---a---eddo.-/-L’------o-- f-----. D-------- f- f------ / L-------- è f------ D-i-v-r-o f- f-e-d-. / L-i-v-r-o è f-e-d-. ------------------------------------------ D’inverno fa freddo. / L’inverno è freddo. 0
Zivistanê berf û baran dibare. D--n-e-n- n----a-o p--ve. D-------- n----- o p----- D-i-v-r-o n-v-c- o p-o-e- ------------------------- D’inverno nevica o piove. 0
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. D-i----n---re-e----o -e-tare in-ca-- / rim-ni------l--t-er--a ca--. D-------- p--------- r------ i- c--- / r-------- v--------- a c---- D-i-v-r-o p-e-e-i-m- r-s-a-e i- c-s- / r-m-n-a-o v-l-n-i-r- a c-s-. ------------------------------------------------------------------- D’inverno preferiamo restare in casa / rimaniamo volentieri a casa. 0
Sar e. F--fre--o. F- f------ F- f-e-d-. ---------- Fa freddo. 0
Baran dibare. P----. P----- P-o-e- ------ Piove. 0
Bayî ye. Ti-a -e------ -’ -e--os-. T--- v----- / E- v------- T-r- v-n-o- / E- v-n-o-o- ------------------------- Tira vento. / E’ ventoso. 0
Germ e. Fa-c-l-o. F- c----- F- c-l-o- --------- Fa caldo. 0
Tavîn e. C’--i- --le.-- -- --l---i-t-. C-- i- s---- / E- s---------- C-è i- s-l-. / E- s-l-g-i-t-. ----------------------------- C’è il sole. / E’ soleggiato. 0
Hewa vekirî. È----e--. È s------ È s-r-n-. --------- È sereno. 0
Îro hewa çawa ye? Ch--te--- -a-o---? C-- t---- f- o---- C-e t-m-o f- o-g-? ------------------ Che tempo fa oggi? 0
Îro sar e. O--i f- fr---o. O--- f- f------ O-g- f- f-e-d-. --------------- Oggi fa freddo. 0
Îro germ e. O--i f--ca-do. O--- f- c----- O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -