Ferheng

ku Seasons and Weather   »   hr Godišnja doba i vrijeme

16 [şanzdeh]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [šesnaest]

Godišnja doba i vrijeme

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Xirwatî Bazî Zêde
Ev demsal in: Ov---u------nj- -oba: O-- s- g------- d---- O-o s- g-d-š-j- d-b-: --------------------- Ovo su godišnja doba: 0
bihar, havîn Prolj-ć-,---et-, P-------- l----- P-o-j-ć-, l-e-o- ---------------- Proljeće, ljeto, 0
payîz û zivistan j---n-i----a. j---- i z---- j-s-n i z-m-. ------------- jesen i zima. 0
Havîn germ e. Lj--- je --u-e. L---- j- v----- L-e-o j- v-u-e- --------------- Ljeto je vruće. 0
Havînê tav dertê. L-e-i --j--s---e. L---- s--- s----- L-e-i s-j- s-n-e- ----------------- Ljeti sija sunce. 0
Em ji gerîna havînê hez dikin. Lj-t- rad- -d--- šet--i. L---- r--- i---- š------ L-e-i r-d- i-e-o š-t-t-. ------------------------ Ljeti rado idemo šetati. 0
Zivistan sar e. Z-m--j-----d-a. Z--- j- h------ Z-m- j- h-a-n-. --------------- Zima je hladna. 0
Zivistanê berf û baran dibare. Zi----ad- sn-j-g-il------. Z--- p--- s----- i-- k---- Z-m- p-d- s-i-e- i-i k-š-. -------------------------- Zimi pada snijeg ili kiša. 0
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. Z------d- os-aje----oma. Z--- r--- o------- d---- Z-m- r-d- o-t-j-m- d-m-. ------------------------ Zimi rado ostajemo doma. 0
Sar e. H-a-----e. H----- j-- H-a-n- j-. ---------- Hladno je. 0
Baran dibare. P-da--i-a. P--- k---- P-d- k-š-. ---------- Pada kiša. 0
Bayî ye. V-e----i----e. V--------- j-- V-e-r-v-t- j-. -------------- Vjetrovito je. 0
Germ e. To--o -e. T---- j-- T-p-o j-. --------- Toplo je. 0
Tavîn e. Su-čano-j-. S------ j-- S-n-a-o j-. ----------- Sunčano je. 0
Hewa vekirî. V-dro-je. V---- j-- V-d-o j-. --------- Vedro je. 0
Îro hewa çawa ye? Ka--o-je----jem- da-a-? K---- j- v------ d----- K-k-o j- v-i-e-e d-n-s- ----------------------- Kakvo je vrijeme danas? 0
Îro sar e. D-n-s--e ----no. D---- j- h------ D-n-s j- h-a-n-. ---------------- Danas je hladno. 0
Îro germ e. D--as je to-l-. D---- j- t----- D-n-s j- t-p-o- --------------- Danas je toplo. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -