Ferheng

ku Seasons and Weather   »   uk Пори року і погода

16 [şanzdeh]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [шістнадцять]

16 [shistnadtsyatʹ]

Пори року і погода

[Pory roku i pohoda]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Ev demsal in: Це---ри-ро--: Ц- п--- р---- Ц- п-р- р-к-: ------------- Це пори року: 0
Ts- p----r-ku: T-- p--- r---- T-e p-r- r-k-: -------------- Tse pory roku:
bihar, havîn В-сна---іт-. В----- л---- В-с-а- л-т-. ------------ Весна, літо. 0
Ves--,-lito. V----- l---- V-s-a- l-t-. ------------ Vesna, lito.
payîz û zivistan Осі---і----а. О---- і з---- О-і-ь і з-м-. ------------- Осінь і зима. 0
Os--ʹ-i-zy--. O---- i z---- O-i-ʹ i z-m-. ------------- Osinʹ i zyma.
Havîn germ e. Л-т--г-ряч-. Л--- г------ Л-т- г-р-ч-. ------------ Літо гаряче. 0
Li-- h--yac--. L--- h-------- L-t- h-r-a-h-. -------------- Lito haryache.
Havînê tav dertê. В-ітку -----т--с---е. В----- с------ с----- В-і-к- с-і-и-ь с-н-е- --------------------- Влітку світить сонце. 0
V-itk--s--tytʹ-sontse. V----- s------ s------ V-i-k- s-i-y-ʹ s-n-s-. ---------------------- Vlitku svitytʹ sontse.
Em ji gerîna havînê hez dikin. В--тку-----хоч---у-я---. В----- м- о---- г------- В-і-к- м- о-о-е г-л-є-о- ------------------------ Влітку ми охоче гуляємо. 0
Vl-tk- -y o-h-ch---u-ya-e-o. V----- m- o------ h--------- V-i-k- m- o-h-c-e h-l-a-e-o- ---------------------------- Vlitku my okhoche hulyayemo.
Zivistan sar e. Зима-х-л-дна. З--- х------- З-м- х-л-д-а- ------------- Зима холодна. 0
Z--a-kh-l-d-a. Z--- k-------- Z-m- k-o-o-n-. -------------- Zyma kholodna.
Zivistanê berf û baran dibare. В----у па--- с-і- або-й-- д--. В----- п---- с--- а-- й-- д--- В-и-к- п-д-є с-і- а-о й-е д-щ- ------------------------------ Взимку падає сніг або йде дощ. 0
Vzym-u-p---------h a------- dosh-h. V----- p----- s--- a-- y--- d------ V-y-k- p-d-y- s-i- a-o y-d- d-s-c-. ----------------------------------- Vzymku padaye snih abo y̆de doshch.
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. В---ку-ми -хо-- залиша-м--я--д--а. В----- м- о---- з---------- в----- В-и-к- м- о-о-е з-л-ш-є-о-я в-о-а- ---------------------------------- Взимку ми охоче залишаємося вдома. 0
V------m- --ho-h- ---ysh--e-o-ya v-oma. V----- m- o------ z------------- v----- V-y-k- m- o-h-c-e z-l-s-a-e-o-y- v-o-a- --------------------------------------- Vzymku my okhoche zalyshayemosya vdoma.
Sar e. Х-л-дн-. Х------- Х-л-д-о- -------- Холодно. 0
Kh---dno. K-------- K-o-o-n-. --------- Kholodno.
Baran dibare. Падає до-. П---- д--- П-д-є д-щ- ---------- Падає дощ. 0
P---ye-do-hc-. P----- d------ P-d-y- d-s-c-. -------------- Padaye doshch.
Bayî ye. Вітря--. В------- В-т-я-о- -------- Вітряно. 0
V---y--o. V-------- V-t-y-n-. --------- Vitryano.
Germ e. Те--о. Т----- Т-п-о- ------ Тепло. 0
T-plo. T----- T-p-o- ------ Teplo.
Tavîn e. С--я---. С------- С-н-ч-о- -------- Сонячно. 0
S--y-c-n-. S--------- S-n-a-h-o- ---------- Sonyachno.
Hewa vekirî. Я-н-. Я---- Я-н-. ----- Ясно. 0
Yas-o. Y----- Y-s-o- ------ Yasno.
Îro hewa çawa ye? Як---ь-годн- -о-о-а? Я-- с------- п------ Я-а с-о-о-н- п-г-д-? -------------------- Яка сьогодні погода? 0
Ya----ʹoho-ni-pohod-? Y--- s------- p------ Y-k- s-o-o-n- p-h-d-? --------------------- Yaka sʹohodni pohoda?
Îro sar e. С-----ні хо-о---. С------- х------- С-о-о-н- х-л-д-о- ----------------- Сьогодні холодно. 0
Sʹ-hodn- -ho-o-n-. S------- k-------- S-o-o-n- k-o-o-n-. ------------------ Sʹohodni kholodno.
Îro germ e. Сь--од-- --п--. С------- т----- С-о-о-н- т-п-о- --------------- Сьогодні тепло. 0
S---o--i-t--lo. S------- t----- S-o-o-n- t-p-o- --------------- Sʹohodni teplo.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -