Ferheng

ku At the bank   »   vi Trong ngân hàng

60 [ şêst]

At the bank

At the bank

60 [Sáu mươi]

Trong ngân hàng

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Vîetnamî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. T--------m----t--ài kh-ả- ng-n ----. T-- m--- m- m-- t-- k---- n--- h---- T-i m-ố- m- m-t t-i k-o-n n-â- h-n-. ------------------------------------ Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. 0
Pasaporta min li vir e. Đ----à-h---hi-u -------. Đ-- l- h- c---- c-- t--- Đ-y l- h- c-i-u c-a t-i- ------------------------ Đây là hộ chiếu của tôi. 0
Û navnîşana min li vir e. V- --y -à-đị----ỉ củ- -ô-. V- đ-- l- đ-- c-- c-- t--- V- đ-y l- đ-a c-ỉ c-a t-i- -------------------------- Và đây là địa chỉ của tôi. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. Tôi muốn---- / g-i-tiề--vào t---khoả- -----ô-. T-- m--- g-- / g-- t--- v-- t-- k---- c-- t--- T-i m-ố- g-i / g-i t-ề- v-o t-i k-o-n c-a t-i- ---------------------------------------------- Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. Tô- muố- rút t-ền-t- tà--k-o---củ---ô-. T-- m--- r-- t--- t- t-- k---- c-- t--- T-i m-ố- r-t t-ề- t- t-i k-o-n c-a t-i- --------------------------------------- Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. T-i -uố- l---các p-i-u gh--trươ-g mục--h-y-------n. T-- m--- l-- c-- p---- g-- t----- m-- c----- k----- T-i m-ố- l-y c-c p-i-u g-i t-ư-n- m-c c-u-ể- k-o-n- --------------------------------------------------- Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. Tôi-muốn-t-a-h-t--n-s-c-du l-ch. T-- m--- t---- t--- s-- d- l---- T-i m-ố- t-a-h t-á- s-c d- l-c-. -------------------------------- Tôi muốn thanh toán séc du lịch. 0
Xerc çiqasî zêde ne? Lệ--hí--a--nhi-u? L- p-- b-- n----- L- p-í b-o n-i-u- ----------------- Lệ phí bao nhiêu? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? Tô- --ải-k- tê---à- đâ-? T-- p--- k- t-- v-- đ--- T-i p-ả- k- t-n v-o đ-u- ------------------------ Tôi phải ký tên vào đâu? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. T-i-đợ--m-----oả----ền-chu--n -- Đức. T-- đ-- m-- k---- t--- c----- t- Đ--- T-i đ-i m-t k-o-n t-ề- c-u-ể- t- Đ-c- ------------------------------------- Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. 0
Jimareya hesabê min li vir e. Đ-- l- s- tài k---n của--ôi. Đ-- l- s- t-- k---- c-- t--- Đ-y l- s- t-i k-o-n c-a t-i- ---------------------------- Đây là số tài khoản của tôi. 0
Pare hat? T--- ---đ-n--h--? T--- đ- đ-- c---- T-ề- đ- đ-n c-ư-? ----------------- Tiền đã đến chưa? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. T-i--uố--đ---t--n này. T-- m--- đ-- t--- n--- T-i m-ố- đ-i t-ề- n-y- ---------------------- Tôi muốn đổi tiền này. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. Tôi-c-n--ô-l---ỹ. T-- c-- đ---- M-- T-i c-n đ---a M-. ----------------- Tôi cần đô-la Mỹ. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. Bạn--à--ơn ----t-- tiề--g--y n-ỏ. B-- l-- ơ- đ-- t-- t--- g--- n--- B-n l-m ơ- đ-a t-i t-ề- g-ấ- n-ỏ- --------------------------------- Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? Ở--ây-có--áy---- -iền t- -ộ---k-ôn-? Ở đ-- c- m-- r-- t--- t- đ--- k----- Ở đ-y c- m-y r-t t-ề- t- đ-n- k-ô-g- ------------------------------------ Ở đây có máy rút tiền tự động không? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? C--t-ể-l----ao--h-ê------. C- t-- l-- b-- n---- t---- C- t-ể l-y b-o n-i-u t-ề-. -------------------------- Có thể lấy bao nhiêu tiền. 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? Th--t-n--ụn- nà- -ùn--đ-ợ-? T-- t-- d--- n-- d--- đ---- T-ẻ t-n d-n- n-o d-n- đ-ợ-? --------------------------- Thẻ tín dụng nào dùng được? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -