Ferheng

ku Past tense 3   »   ja 過去形 3

83 [heştê û sê]

Past tense 3

Past tense 3

83 [八十三]

83 [Yasomi]

過去形 3

[kako katachi 3]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Japonî Bazî Zêde
Telefonkirin 電話する 電話する 電話する 電話する 電話する 0
de-w--s-ru denwa suru d-n-a s-r- ---------- denwa suru
Min telefon kir. 電話した 。 電話した 。 電話した 。 電話した 。 電話した 。 0
denwa s--ta. denwa shita. d-n-a s-i-a- ------------ denwa shita.
Min hertim têlefon kir. ずっと 電話していた 。 ずっと 電話していた 。 ずっと 電話していた 。 ずっと 電話していた 。 ずっと 電話していた 。 0
z-tt----nwa -h--- -ta. zutto denwa shite ita. z-t-o d-n-a s-i-e i-a- ---------------------- zutto denwa shite ita.
Pirsîn 質問する 質問する 質問する 質問する 質問する 0
shit----n suru shitsumon suru s-i-s-m-n s-r- -------------- shitsumon suru
Min pirsî. 質問した 。 質問した 。 質問した 。 質問した 。 質問した 。 0
sh---umo- shi--. shitsumon shita. s-i-s-m-n s-i-a- ---------------- shitsumon shita.
Min hertim pirsî. いつも 質問した 。 いつも 質問した 。 いつも 質問した 。 いつも 質問した 。 いつも 質問した 。 0
it---o s---su-o- s----. itsumo shitsumon shita. i-s-m- s-i-s-m-n s-i-a- ----------------------- itsumo shitsumon shita.
vegotin 語る 語る 語る 語る 語る 0
ka-a-u kataru k-t-r- ------ kataru
Min vegot. 語った 。 語った 。 語った 。 語った 。 語った 。 0
ka--tta. katatta. k-t-t-a- -------- katatta.
Min hemû çîrok vegot. お話 すべてを 語った 。 お話 すべてを 語った 。 お話 すべてを 語った 。 お話 すべてを 語った 。 お話 すべてを 語った 。 0
o-a-a-h- s-be---- -ata-ta. ohanashi subete o katatta. o-a-a-h- s-b-t- o k-t-t-a- -------------------------- ohanashi subete o katatta.
Fêrbûn 学ぶ 学ぶ 学ぶ 学ぶ 学ぶ 0
man-bu manabu m-n-b- ------ manabu
Ez fêrbûm. 学んだ 。 学んだ 。 学んだ 。 学んだ 。 学んだ 。 0
m-nan-a. mananda. m-n-n-a- -------- mananda.
Ez hemû êvarê fêrbûm. 一晩中 勉強した 。 一晩中 勉強した 。 一晩中 勉強した 。 一晩中 勉強した 。 一晩中 勉強した 。 0
h---b---ū ---ky- shi--. hitobanjū benkyō shita. h-t-b-n-ū b-n-y- s-i-a- ----------------------- hitobanjū benkyō shita.
Xebitîn 働く 働く 働く 働く 働く 0
hata-a-u hataraku h-t-r-k- -------- hataraku
Ez xebitîm. 働いた 。 働いた 。 働いた 。 働いた 。 働いた 。 0
hata-a-t-. hataraita. h-t-r-i-a- ---------- hataraita.
Ez rojê tev xebitîm. 一日中 働いた 。 一日中 働いた 。 一日中 働いた 。 一日中 働いた 。 一日中 働いた 。 0
ic-i-i----- h-t------. ichinichijū hataraita. i-h-n-c-i-ū h-t-r-i-a- ---------------------- ichinichijū hataraita.
Xwarin 食べる 食べる 食べる 食べる 食べる 0
t--eru taberu t-b-r- ------ taberu
Min xwarin xwar. 食べた 。 食べた 。 食べた 。 食べた 。 食べた 。 0
t----a. tabeta. t-b-t-. ------- tabeta.
Min xwarin hemî xwar. 料理を 全部 食べた 。 料理を 全部 食べた 。 料理を 全部 食べた 。 料理を 全部 食べた 。 料理を 全部 食べた 。 0
ry-ri - z--bu ------. ryōri o zenbu tabeta. r-ō-i o z-n-u t-b-t-. --------------------- ryōri o zenbu tabeta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -