Ferheng

ku Past tense 3   »   be Прошлы час 3

83 [heştê û sê]

Past tense 3

Past tense 3

83 [восемдзесят тры]

83 [vosemdzesyat try]

Прошлы час 3

[Proshly chas 3]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
Telefonkirin т-ле-а-а-а-ь т----------- т-л-ф-н-в-ц- ------------ тэлефанаваць 0
t-lefanav-t-’ t------------ t-l-f-n-v-t-’ ------------- telefanavats’
Min telefon kir. Я т-лефа-ав-ў---тэ----нава-а. Я т---------- / т------------ Я т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-. ----------------------------- Я тэлефанаваў / тэлефанавала. 0
Y- t-lef---v-u-- -el--a--va--. Y- t---------- / t------------ Y- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-. ------------------------------ Ya telefanavau / telefanavala.
Min hertim têlefon kir. Я ўвесь -ас-т---фан------ тэл--ан-----. Я ў---- ч-- т---------- / т------------ Я ў-е-ь ч-с т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-. --------------------------------------- Я ўвесь час тэлефанаваў / тэлефанавала. 0
Ya---es’----s ----f-nav---- -el---nav---. Y- u---- c--- t---------- / t------------ Y- u-e-’ c-a- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-. ----------------------------------------- Ya uves’ chas telefanavau / telefanavala.
Pirsîn пытаць п----- п-т-ц- ------ пытаць 0
p----s’ p------ p-t-t-’ ------- pytats’
Min pirsî. Я -ы--ў / ----л-. Я п---- / п------ Я п-т-ў / п-т-л-. ----------------- Я пытаў / пытала. 0
Ya p-t-- ---ytal-. Y- p---- / p------ Y- p-t-u / p-t-l-. ------------------ Ya pytau / pytala.
Min hertim pirsî. Я--весь --- -ыт-ў-/-п---ла. Я ў---- ч-- п---- / п------ Я ў-е-ь ч-с п-т-ў / п-т-л-. --------------------------- Я ўвесь час пытаў / пытала. 0
Ya-uv-s--c-as--yt-----p--a--. Y- u---- c--- p---- / p------ Y- u-e-’ c-a- p-t-u / p-t-l-. ----------------------------- Ya uves’ chas pytau / pytala.
vegotin а-ав--а-ь а-------- а-а-я-а-ь --------- апавядаць 0
ap--y--at-’ a---------- a-a-y-d-t-’ ----------- apavyadats’
Min vegot. Я ---в-да--/ апав--а-а. Я а------- / а--------- Я а-а-я-а- / а-а-я-а-а- ----------------------- Я апавядаў / апавядала. 0
Ya -p--y-dau-- -pa---dal-. Y- a-------- / a---------- Y- a-a-y-d-u / a-a-y-d-l-. -------------------------- Ya apavyadau / apavyadala.
Min hemû çîrok vegot. Я р-спавёў / --сп---л---с- /-ў-ю-г-с--р-ю. Я р------- / р-------- у-- / ў-- г-------- Я р-с-а-ё- / р-с-я-а-а у-ю / ў-ю г-с-о-ы-. ------------------------------------------ Я распавёў / распявала усю / ўсю гісторыю. 0
Ya -----v-u /--aspy--al- -syu-/ --yu g-s------. Y- r------- / r--------- u--- / u--- g--------- Y- r-s-a-e- / r-s-y-v-l- u-y- / u-y- g-s-o-y-u- ----------------------------------------------- Ya raspaveu / raspyavala usyu / usyu gіstoryyu.
Fêrbûn вучыц-а в------ в-ч-ц-а ------- вучыцца 0
vu-hy--tsa v--------- v-c-y-s-s- ---------- vuchytstsa
Ez fêrbûm. Я ву----я-- ---ыл---. Я в------ / в-------- Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с-. --------------------- Я вучыўся / вучылася. 0
Ya-v---yus---/-v-c--l-sya. Y- v-------- / v---------- Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y-. -------------------------- Ya vuchyusya / vuchylasya.
Ez hemû êvarê fêrbûm. Я ву-ыўся-/---ч-лася ўве-ь в-чар. Я в------ / в------- ў---- в----- Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с- ў-е-ь в-ч-р- --------------------------------- Я вучыўся / вучылася ўвесь вечар. 0
Y----ch-us-- --v---yl-s-a-u--s--ve----. Y- v-------- / v--------- u---- v------ Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y- u-e-’ v-c-a-. --------------------------------------- Ya vuchyusya / vuchylasya uves’ vechar.
Xebitîn п-а-аваць п-------- п-а-а-а-ь --------- працаваць 0
p-atsavats’ p---------- p-a-s-v-t-’ ----------- pratsavats’
Ez xebitîm. Я ---ца------п-а--ва-а. Я п------- / п--------- Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а- ----------------------- Я працаваў / працавала. 0
Ya-pr-t-avau ---r--s---l-. Y- p-------- / p---------- Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l-. -------------------------- Ya pratsavau / pratsavala.
Ez rojê tev xebitîm. Я---ацава-----рац--а-а -весь дз--ь. Я п------- / п-------- у---- д----- Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а у-е-ь д-е-ь- ----------------------------------- Я працаваў / працавала увесь дзень. 0
Y- ----s--a--/--r-ts-val- ---s- d-e--. Y- p-------- / p--------- u---- d----- Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l- u-e-’ d-e-’- -------------------------------------- Ya pratsavau / pratsavala uves’ dzen’.
Xwarin есці е--- е-ц- ---- есці 0
e-t-і e---- e-t-і ----- estsі
Min xwarin xwar. Я-еў --ела. Я е- / е--- Я е- / е-а- ----------- Я еў / ела. 0
Y--y-u --y-l-. Y- y-- / y---- Y- y-u / y-l-. -------------- Ya yeu / yela.
Min xwarin hemî xwar. Я--’-ў-/-з------сю - --ю-е-у. Я з--- / з---- у-- / ў-- е--- Я з-е- / з-е-а у-ю / ў-ю е-у- ----------------------------- Я з’еў / з’ела усю / ўсю ежу. 0
Y------ --z--l--us-u-- u--- -ez--. Y- z--- / z---- u--- / u--- y----- Y- z-e- / z-e-a u-y- / u-y- y-z-u- ---------------------------------- Ya z’eu / z’ela usyu / usyu yezhu.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -