Разговорник

mk Мал разговор 1   »   tr Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

20 [дваесет]

Мал разговор 1

Мал разговор 1

20 [yirmi]

Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Раскомотете се! R-hat---z-----ın! R--------- b----- R-h-t-n-z- b-k-n- ----------------- Rahatınıza bakın! 0
Чувствувајте се како дома! Kendinizi-e-i-i-de---b---is-----! K-------- e------- g--- h-------- K-n-i-i-i e-i-i-d- g-b- h-s-e-i-! --------------------------------- Kendinizi evinizde gibi hissedin! 0
Што сакате да се напиете? N- i-me- i--e-s----? N- i---- i---------- N- i-m-k i-t-r-i-i-? -------------------- Ne içmek istersiniz? 0
Сакате ли музика? M--ik se-er-mi-----? M---- s---- m------- M-z-k s-v-r m-s-n-z- -------------------- Müzik sever misiniz? 0
Јас ја сакам класичната музика. Kl-si--müzik seve--m. K----- m---- s------- K-a-i- m-z-k s-v-r-m- --------------------- Klasik müzik severim. 0
Еве ги моите CD – а. CD-l--im-bur--a. C------- b------ C-’-e-i- b-r-d-. ---------------- CD’lerim burada. 0
Свирите ли на некој инструмент? B-- -üzi--al--- -a-ıyo-----un-z? B-- M---- a---- ç------ m------- B-r M-z-k a-e-i ç-l-y-r m-s-n-z- -------------------------------- Bir Müzik aleti çalıyor musunuz? 0
Еве ја мојата гитара. G-t---m -u-ad-. G------ b------ G-t-r-m b-r-d-. --------------- Gitarım burada. 0
Сакате ли да пеете? Şa--ı s-yle-e-- sever -isini-? Ş---- s-------- s---- m------- Ş-r-ı s-y-e-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Şarkı söylemeyi sever misiniz? 0
Имате ли деца? Çocu-l----ı- -ar---? Ç----------- v-- m-- Ç-c-k-a-ı-ı- v-r m-? -------------------- Çocuklarınız var mı? 0
Имате ли куче? K-------z-v-r-mı? K-------- v-- m-- K-p-ğ-n-z v-r m-? ----------------- Köpeğiniz var mı? 0
Имате ли мачка? K-d-niz v-- mı? K------ v-- m-- K-d-n-z v-r m-? --------------- Kediniz var mı? 0
Еве ги моите книги. Kit-pl--ı- ---ad-. K--------- b------ K-t-p-a-ı- b-r-d-. ------------------ Kitaplarım burada. 0
Јас сега ја читам оваа книга. Ş- -ı-al---b- -i--bı -kuyo--m. Ş- s------ b- k----- o-------- Ş- s-r-l-r b- k-t-b- o-u-o-u-. ------------------------------ Şu sıralar bu kitabı okuyorum. 0
Што сакате да читате? N- ----a-- s-v---rsunuz? N- o------ s------------ N- o-u-a-ı s-v-y-r-u-u-? ------------------------ Ne okumayı seviyorsunuz? 0
Сакате ли да одите на концерт? Kon---e -i-me-- -ev-r--i---i-? K------ g------ s---- m------- K-n-e-e g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Konsere gitmeyi sever misiniz? 0
Сакате ли да одите во театар? T-y--r-y----tmey--s-v-r--isin-z? T-------- g------ s---- m------- T-y-t-o-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- -------------------------------- Tiyatroya gitmeyi sever misiniz? 0
Сакате ли да одите на опера? O--ra-- --tm--i s--er ----ni-? O------ g------ s---- m------- O-e-a-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Operaya gitmeyi sever misiniz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -