Разговорник

mk Во училиште   »   tr Okulda

4 [четири]

Во училиште

Во училиште

4 [dört]

Okulda

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Каде сме? Ne---ey--? N--------- N-r-d-y-z- ---------- Neredeyiz? 0
Ние сме во училиштето. Okuldayız. O--------- O-u-d-y-z- ---------- Okuldayız. 0
Ние имаме настава. D-rsi-i- -a-. D------- v--- D-r-i-i- v-r- ------------- Dersimiz var. 0
Ова се учениците. Bu-l-- öğr-n-i---. B----- ö---------- B-n-a- ö-r-n-i-i-. ------------------ Bunlar öğrencidir. 0
Ова е наставничката. Bu, ----t--n---k-d-- i---) B-- ö-------- (----- i---- B-, ö-r-t-e-. (-a-ı- i-i-) -------------------------- Bu, öğretmen. (kadın için) 0
Ова е одделението. B---sı--f. B-- s----- B-, s-n-f- ---------- Bu, sınıf. 0
Што правиме? Ne ---ıyo-uz? N- y--------- N- y-p-y-r-z- ------------- Ne yapıyoruz? 0
Ние учиме. Ö---n-y--uz. Ö----------- Ö-r-n-y-r-z- ------------ Öğreniyoruz. 0
Ние учиме еден јазик. Bir di- --ren-yor-z. B-- d-- ö----------- B-r d-l ö-r-n-y-r-z- -------------------- Bir dil öğreniyoruz. 0
Јас учам англиски. Be- -----izc---ğren-yoru-. B-- İ-------- ö----------- B-n İ-g-l-z-e ö-r-n-y-r-m- -------------------------- Ben İngilizce öğreniyorum. 0
Ти учиш шпански. S----s-----lca ö-r--iy----n. S-- İ--------- ö------------ S-n İ-p-n-o-c- ö-r-n-y-r-u-. ---------------------------- Sen İspanyolca öğreniyorsun. 0
Тој учи германски. 0-(er---) Al--nca-öğre--yo-. 0 (------ A------ ö--------- 0 (-r-e-) A-m-n-a ö-r-n-y-r- ---------------------------- 0 (erkek) Almanca öğreniyor. 0
Ние учиме француски. B-- F-an--z-a-ö-r-niyor-z. B-- F-------- ö----------- B-z F-a-s-z-a ö-r-n-y-r-z- -------------------------- Biz Fransızca öğreniyoruz. 0
Вие учите италијански. Si--İ-al--n-a --reniy-r-u-u-. S-- İ-------- ö-------------- S-z İ-a-y-n-a ö-r-n-y-r-u-u-. ----------------------------- Siz İtalyanca öğreniyorsunuz. 0
Тие учат руски. O-lar R---a -ğ-eniyor--r. O---- R---- ö------------ O-l-r R-s-a ö-r-n-y-r-a-. ------------------------- Onlar Rusça öğreniyorlar. 0
Учењето јазици е интересно. D---öğr--mek-il-inç-i-. D-- ö------- i--------- D-l ö-r-n-e- i-g-n-t-r- ----------------------- Dil öğrenmek ilginçtir. 0
Ние сакаме да ги разбираме луѓето. İn-anl-r---n-ama---s--y-ruz. İ-------- a------ i--------- İ-s-n-a-ı a-l-m-k i-t-y-r-z- ---------------------------- İnsanları anlamak istiyoruz. 0
Ние сакаме да зборуваме со луѓето. İnsa-la- -le--o-u-----i-ti--ruz. İ------- i-- k------- i--------- İ-s-n-a- i-e k-n-ş-a- i-t-y-r-z- -------------------------------- İnsanlar ile konuşmak istiyoruz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -