Buku frasa

ms In the taxi   »   lv Taksometrā

38 [tiga puluh lapan]

In the taxi

In the taxi

38 [trīsdesmit astoņi]

Taksometrā

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Latvian Main Lagi
Sila hubungi teksi. Iz-a-c-e-,---d-u- t-ks-met--. Izsauciet, lūdzu, taksometru. I-s-u-i-t- l-d-u- t-k-o-e-r-. ----------------------------- Izsauciet, lūdzu, taksometru. 0
Berapakah kos ke stesen kereta api? Cik---k-ā-brauci--s--ī-- s-a--j--? Cik maksā brauciens līdz stacijai? C-k m-k-ā b-a-c-e-s l-d- s-a-i-a-? ---------------------------------- Cik maksā brauciens līdz stacijai? 0
Berapakah kos ke lapangan terbang? C---m-------a-c-ens --dz----ostai? Cik maksā brauciens līdz lidostai? C-k m-k-ā b-a-c-e-s l-d- l-d-s-a-? ---------------------------------- Cik maksā brauciens līdz lidostai? 0
Sila terus ke hadapan. Lū---, ----ni. Lūdzu, taisni. L-d-u- t-i-n-. -------------- Lūdzu, taisni. 0
Sila belok kanan di sini. Šeit,-lū-zu---a -a-i. Šeit, lūdzu, pa labi. Š-i-, l-d-u- p- l-b-. --------------------- Šeit, lūdzu, pa labi. 0
Sila belok kiri di selekoh. L-dz-,--ur ----t--u-------r-is-. Lūdzu, tur krustojumā pa kreisi. L-d-u- t-r k-u-t-j-m- p- k-e-s-. -------------------------------- Lūdzu, tur krustojumā pa kreisi. 0
Saya mengejar masa. Es stei----. Es steidzos. E- s-e-d-o-. ------------ Es steidzos. 0
Saya mempunyai masa lapang. Ma----- -- --iks. Man vēl ir laiks. M-n v-l i- l-i-s- ----------------- Man vēl ir laiks. 0
Sila memandu lebih perlahan. Br-uc-et- l----,-l----! Brauciet, lūdzu, lēnāk! B-a-c-e-, l-d-u- l-n-k- ----------------------- Brauciet, lūdzu, lēnāk! 0
Sila pegang di sini. P---u--et --, l--z-! Pieturiet te, lūdzu! P-e-u-i-t t-, l-d-u- -------------------- Pieturiet te, lūdzu! 0
Sila tunggu sebentar. Pa---d-e-,-l-dz----ā-u br-d-! Pagaidiet, lūdzu, kādu brīdi! P-g-i-i-t- l-d-u- k-d- b-ī-i- ----------------------------- Pagaidiet, lūdzu, kādu brīdi! 0
Saya akan kembali sebentar lagi. E---ūl-- -tg-ie--šos. Es tūlīt atgriezīšos. E- t-l-t a-g-i-z-š-s- --------------------- Es tūlīt atgriezīšos. 0
Sila beri saya resit. L-dzu,-i---d--t-ma- ---t-! Lūdzu, iedodiet man kvīti! L-d-u- i-d-d-e- m-n k-ī-i- -------------------------- Lūdzu, iedodiet man kvīti! 0
Saya tiada wang kecil. Man -av -ī----d--. Man nav sīknaudas. M-n n-v s-k-a-d-s- ------------------ Man nav sīknaudas. 0
Betul, selebihnya untuk anda. T- b-s--abi----l-kum--Ju-s. Tā būs labi, atlikums Jums. T- b-s l-b-, a-l-k-m- J-m-. --------------------------- Tā būs labi, atlikums Jums. 0
Bawakan saya ke alamat ini. A------------i,--ū-zu,-uz šo-a----i! Aizvediet mani, lūdzu, uz šo adresi! A-z-e-i-t m-n-, l-d-u- u- š- a-r-s-! ------------------------------------ Aizvediet mani, lūdzu, uz šo adresi! 0
Bawakan saya ke hotel saya. Aizved-e----ni, -ūd-u,-uz -iesnī-u! Aizvediet mani, lūdzu, uz viesnīcu! A-z-e-i-t m-n-, l-d-u- u- v-e-n-c-! ----------------------------------- Aizvediet mani, lūdzu, uz viesnīcu! 0
Bawakan saya ke pantai. A-z-----t-m------ūdz-,--z--ūrmalu! Aizvediet mani, lūdzu, uz jūrmalu! A-z-e-i-t m-n-, l-d-u- u- j-r-a-u- ---------------------------------- Aizvediet mani, lūdzu, uz jūrmalu! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -