moeten
πρέ-ει
π-----
π-έ-ε-
------
πρέπει
0
pr-pei
p-----
p-é-e-
------
prépei
Ik moet de brief versturen.
Πρέ--ι -α στε-λ- το---άμ-α.
Π----- ν- σ----- τ- γ------
Π-έ-ε- ν- σ-ε-λ- τ- γ-ά-μ-.
---------------------------
Πρέπει να στείλω το γράμμα.
0
P-é-e-------e-------g-á---.
P----- n- s----- t- g------
P-é-e- n- s-e-l- t- g-á-m-.
---------------------------
Prépei na steílō to grámma.
Ik moet de brief versturen.
Πρέπει να στείλω το γράμμα.
Prépei na steílō to grámma.
Ik moet het hotel betalen.
Π--πε- να----ρ--- -- ξ--οδ-χ--ο.
Π----- ν- π------ τ- ξ----------
Π-έ-ε- ν- π-η-ώ-ω τ- ξ-ν-δ-χ-ί-.
--------------------------------
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.
0
P--pei -a ----ṓsō -o-x------he--.
P----- n- p------ t- x-----------
P-é-e- n- p-ē-ṓ-ō t- x-n-d-c-e-o-
---------------------------------
Prépei na plērṓsō to xenodocheío.
Ik moet het hotel betalen.
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.
Prépei na plērṓsō to xenodocheío.
Je moet vroeg opstaan.
Π--π-- -----κω-ε---νω--ς.
Π----- ν- σ------- ν-----
Π-έ-ε- ν- σ-κ-θ-ί- ν-ρ-ς-
-------------------------
Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.
0
Pr-pe-------kōth-ís-n----.
P----- n- s-------- n-----
P-é-e- n- s-k-t-e-s n-r-s-
--------------------------
Prépei na sēkōtheís nōrís.
Je moet vroeg opstaan.
Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.
Prépei na sēkōtheís nōrís.
Je moet veel werken.
Π---ει -α-δουλέ---ς-π-λ-.
Π----- ν- δ-------- π----
Π-έ-ε- ν- δ-υ-έ-ε-ς π-λ-.
-------------------------
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.
0
Pré-e--na d--léps--s----ý.
P----- n- d--------- p----
P-é-e- n- d-u-é-s-i- p-l-.
--------------------------
Prépei na doulépseis polý.
Je moet veel werken.
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.
Prépei na doulépseis polý.
Je moet stipt zijn.
Πρ-π-ι -α-ε-σ-ι -τη--ώ-α-σο-.
Π----- ν- ε---- σ--- ώ-- σ---
Π-έ-ε- ν- ε-σ-ι σ-η- ώ-α σ-υ-
-----------------------------
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.
0
Pr---- n--e---i --ēn--ra---u.
P----- n- e---- s--- ṓ-- s---
P-é-e- n- e-s-i s-ē- ṓ-a s-u-
-----------------------------
Prépei na eísai stēn ṓra sou.
Je moet stipt zijn.
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.
Prépei na eísai stēn ṓra sou.
Hij moet tanken.
Πρέ-ε---α βάλει βε-ζ--η.
Π----- ν- β---- β-------
Π-έ-ε- ν- β-λ-ι β-ν-ί-η-
------------------------
Πρέπει να βάλει βενζίνη.
0
P-épei-na b-l-i benzínē.
P----- n- b---- b-------
P-é-e- n- b-l-i b-n-í-ē-
------------------------
Prépei na bálei benzínē.
Hij moet tanken.
Πρέπει να βάλει βενζίνη.
Prépei na bálei benzínē.
Hij moet de auto repareren.
Πρ-π-- -- ε---κευά-ε---ο αυ------το.
Π----- ν- ε---------- τ- α----------
Π-έ-ε- ν- ε-ι-κ-υ-σ-ι τ- α-τ-κ-ν-τ-.
------------------------------------
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.
0
P------n- -pi-k----ei t----t--í-ēt-.
P----- n- e---------- t- a----------
P-é-e- n- e-i-k-u-s-i t- a-t-k-n-t-.
------------------------------------
Prépei na episkeuásei to autokínēto.
Hij moet de auto repareren.
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.
Prépei na episkeuásei to autokínēto.
Hij moet de auto wassen.
Π-έ-ει-να ---νε- -- -υτ-κ-ν-το.
Π----- ν- π----- τ- α----------
Π-έ-ε- ν- π-ύ-ε- τ- α-τ-κ-ν-τ-.
-------------------------------
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.
0
Prépe--na ----e---- a----ínēto.
P----- n- p----- t- a----------
P-é-e- n- p-ý-e- t- a-t-k-n-t-.
-------------------------------
Prépei na plýnei to autokínēto.
Hij moet de auto wassen.
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.
Prépei na plýnei to autokínēto.
Zij moet inkopen doen.
Πρέπε---------σε-.
Π----- ν- ψ-------
Π-έ-ε- ν- ψ-ν-σ-ι-
------------------
Πρέπει να ψωνίσει.
0
P-é------ ps-n--ei.
P----- n- p--------
P-é-e- n- p-ō-í-e-.
-------------------
Prépei na psōnísei.
Zij moet inkopen doen.
Πρέπει να ψωνίσει.
Prépei na psōnísei.
Zij moet de woning schoonmaken.
Π--πει--- κα--ρ-σ-ι -ο--πίτ-.
Π----- ν- κ-------- τ- σ-----
Π-έ-ε- ν- κ-θ-ρ-σ-ι τ- σ-ί-ι-
-----------------------------
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.
0
P--p---n- k-tha--sei -o-s-íti.
P----- n- k--------- t- s-----
P-é-e- n- k-t-a-í-e- t- s-í-i-
------------------------------
Prépei na katharísei to spíti.
Zij moet de woning schoonmaken.
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.
Prépei na katharísei to spíti.
Zij moet de was doen.
Πρ-π---να πλύ-ει --------.
Π----- ν- π----- τ- ρ-----
Π-έ-ε- ν- π-ύ-ε- τ- ρ-ύ-α-
--------------------------
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.
0
Prépei--- plýne- -a----cha.
P----- n- p----- t- r------
P-é-e- n- p-ý-e- t- r-ú-h-.
---------------------------
Prépei na plýnei ta roúcha.
Zij moet de was doen.
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.
Prépei na plýnei ta roúcha.
Wij moeten zo meteen naar school.
Πρέ--- να -----α--σω----- σχολείο.
Π----- ν- π--- α----- σ-- σ-------
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-ο σ-ο-ε-ο-
----------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.
0
Pr---- na-p--e -m-sō--st- scholeí-.
P----- n- p--- a----- s-- s--------
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-o s-h-l-í-.
-----------------------------------
Prépei na páme amésōs sto scholeío.
Wij moeten zo meteen naar school.
Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.
Prépei na páme amésōs sto scholeío.
Wij moeten zo meteen naar het werk.
Πρέ-----α-πάμε--μ-σω- -τη---υ---ά.
Π----- ν- π--- α----- σ-- δ-------
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-η δ-υ-ε-ά-
----------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.
0
Prépe- -a p--e a-------tē-doul---.
P----- n- p--- a----- s-- d-------
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-ē d-u-e-á-
----------------------------------
Prépei na páme amésōs stē douleiá.
Wij moeten zo meteen naar het werk.
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.
Prépei na páme amésōs stē douleiá.
Wij moeten zo meteen naar de dokter.
Πρ---ι ν- πά-- αμέ--- στο για-ρ-.
Π----- ν- π--- α----- σ-- γ------
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-ο γ-α-ρ-.
---------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.
0
Pré-e- ------e-a--sōs-sto-gia-ró.
P----- n- p--- a----- s-- g------
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-o g-a-r-.
---------------------------------
Prépei na páme amésōs sto giatró.
Wij moeten zo meteen naar de dokter.
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.
Prépei na páme amésōs sto giatró.
Jullie moeten op de bus wachten.
Π-έ-ε---- π-ριμέ---- το λ----ρείο.
Π----- ν- π--------- τ- λ---------
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- λ-ω-ο-ε-ο-
----------------------------------
Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.
0
P-ép---na -er--énete--- --ō--ore--.
P----- n- p--------- t- l----------
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- l-ō-h-r-í-.
-----------------------------------
Prépei na periménete to leōphoreío.
Jullie moeten op de bus wachten.
Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.
Prépei na periménete to leōphoreío.
Jullie moeten op de trein wachten.
Πρ-π-ι ν- -ε---ένε-ε το-τ-έ-ο.
Π----- ν- π--------- τ- τ-----
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- τ-έ-ο-
------------------------------
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.
0
P-é-ei-n--periménete------é-o.
P----- n- p--------- t- t-----
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- t-é-o-
------------------------------
Prépei na periménete to tréno.
Jullie moeten op de trein wachten.
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.
Prépei na periménete to tréno.
Jullie moeten op de taxi wachten.
Π-έπ----α-πε-----ετ- -ο-τα--.
Π----- ν- π--------- τ- τ----
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- τ-ξ-.
-----------------------------
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.
0
P----i--a-p-r----ete--- -a-í.
P----- n- p--------- t- t----
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- t-x-.
-----------------------------
Prépei na periménete to taxí.
Jullie moeten op de taxi wachten.
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.
Prépei na periménete to taxí.