Parlør

no Kroppsdeler   »   px Membros do corpo

58 [femtiåtte]

Kroppsdeler

Kroppsdeler

58 [cinquenta e oito]

Membros do corpo

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk portugisisk (BR) Spill Mer
Jeg tegner en mann. E- d-s-nho-u---om--. E_ d______ u_ h_____ E- d-s-n-o u- h-m-m- -------------------- Eu desenho um homem. 0
Først hodet. Pr-m-ir--a-c-beç-. P_______ a c______ P-i-e-r- a c-b-ç-. ------------------ Primeiro a cabeça. 0
Mannen har på seg en hatt. O--om-m-tem--m-c--pé-. O h____ t__ u_ c______ O h-m-m t-m u- c-a-é-. ---------------------- O homem tem um chapéu. 0
Man ser ikke håret. N---s---ê - ca---o. N__ s_ v_ o c______ N-o s- v- o c-b-l-. ------------------- Não se vê o cabelo. 0
Man ser ikke ørene heller. Ta-bé- n-- s- vêem--s -rel-a-. T_____ n__ s_ v___ a_ o_______ T-m-é- n-o s- v-e- a- o-e-h-s- ------------------------------ Também não se vêem as orelhas. 0
Man ser ikke ryggen heller. As---s-as -a-b---nã- s---ê-m. A_ c_____ t_____ n__ s_ v____ A- c-s-a- t-m-é- n-o s- v-e-. ----------------------------- As costas também não se vêem. 0
Jeg tegner øynene og munnen. Eu d--e-ho -- olho- - a b-ca. E_ d______ o_ o____ e a b____ E- d-s-n-o o- o-h-s e a b-c-. ----------------------------- Eu desenho os olhos e a boca. 0
Mannen danser og ler. O-h-m-- d-nça-e-----i. O h____ d____ e s_____ O h-m-m d-n-a e s-r-i- ---------------------- O homem dança e sorri. 0
Mannen har en lang nese. O--ome- --m-----ariz-m-i-o-c------o. O h____ t__ u_ n____ m____ c________ O h-m-m t-m u- n-r-z m-i-o c-m-r-d-. ------------------------------------ O homem tem um nariz muito comprido. 0
Han har en stokk i hånden. E---l-va uma ----ala n-s--ão-. E__ l___ u__ b______ n__ m____ E-e l-v- u-a b-n-a-a n-s m-o-. ------------------------------ Ele leva uma bengala nas mãos. 0
Han har dessuten et skjerf rundt halsen. El--ta-bé--le-- -m --c---o---o--es-o-o. E__ t_____ l___ u_ c_______ n_ p_______ E-e t-m-é- l-v- u- c-c-e-o- n- p-s-o-o- --------------------------------------- Ele também leva um cachecol no pescoço. 0
Det er vinter og det er kaldt. É -n---n----está-f---. É i______ e e___ f____ É i-v-r-o e e-t- f-i-. ---------------------- É inverno e está frio. 0
Armene er kraftige. O- -ra-os s-- f-rt-s. O_ b_____ s__ f______ O- b-a-o- s-o f-r-e-. --------------------- Os braços são fortes. 0
Beina er også kraftige. As-perna---am--m--ã---or-es. A_ p_____ t_____ s__ f______ A- p-r-a- t-m-é- s-o f-r-e-. ---------------------------- As pernas também são fortes. 0
Mannen er laget av snø. O -o--- é de --v-. O h____ é d_ n____ O h-m-m é d- n-v-. ------------------ O homem é de neve. 0
Han har ingen bukse på seg og ingen kåpe. Ele-não -ev- -a---s, --- ---cas-c-. E__ n__ l___ c______ n__ u_ c______ E-e n-o l-v- c-l-a-, n-m u- c-s-c-. ----------------------------------- Ele não leva calças, nem um casaco. 0
Men mannen fryser ikke. M-----h-m---n-o-est--c-- fr--. M__ o h____ n__ e___ c__ f____ M-s o h-m-m n-o e-t- c-m f-i-. ------------------------------ Mas o homem não está com frio. 0
Det er en snømann. Ele-- um-ho-e--de n---. E__ é u_ h____ d_ n____ E-e é u- h-m-m d- n-v-. ----------------------- Ele é um homem de neve. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -