Cât aţi băut?
आ---कि-----प-याल-?
आ-- क----- प------
आ-ण क-त-त- प-य-ल-?
------------------
आपण कित्ती प्याला?
0
āp-ṇ- k--------lā?
ā---- k---- p-----
ā-a-a k-t-ī p-ā-ā-
------------------
āpaṇa kittī pyālā?
Cât aţi băut?
आपण कित्ती प्याला?
āpaṇa kittī pyālā?
Cât aţi muncit?
आ-- -ि-ी का---े--?
आ-- क--- क-- क----
आ-ण क-त- क-म क-ल-?
------------------
आपण किती काम केले?
0
Āp-ṇa----ī---m- k-l-?
Ā---- k--- k--- k----
Ā-a-a k-t- k-m- k-l-?
---------------------
Āpaṇa kitī kāma kēlē?
Cât aţi muncit?
आपण किती काम केले?
Āpaṇa kitī kāma kēlē?
Cât aţi scris?
आप-----ी --ह--े?
आ-- क--- ल------
आ-ण क-त- ल-ह-ल-?
----------------
आपण किती लिहिले?
0
Ā-a---ki-ī-l-hilē?
Ā---- k--- l------
Ā-a-a k-t- l-h-l-?
------------------
Āpaṇa kitī lihilē?
Cât aţi scris?
आपण किती लिहिले?
Āpaṇa kitī lihilē?
Cum aţi dormit?
आप- क-े /-कशा ---ल-त?
आ-- क-- / क-- झ------
आ-ण क-े / क-ा झ-प-ा-?
---------------------
आपण कसे / कशा झोपलात?
0
Āp--- -asē/-ka-ā j--pa-ā--?
Ā---- k---- k--- j---------
Ā-a-a k-s-/ k-ś- j-ō-a-ā-a-
---------------------------
Āpaṇa kasē/ kaśā jhōpalāta?
Cum aţi dormit?
आपण कसे / कशा झोपलात?
Āpaṇa kasē/ kaśā jhōpalāta?
Cum aţi trecut examenul?
आ---परीक-षा -श--त---ने --्ती-्ण ---ात?
आ-- प------ क-- त----- उ------- झ-----
आ-ण प-ी-्-ा क-ा त-ह-न- उ-्-ी-्- झ-ल-त-
--------------------------------------
आपण परीक्षा कशा त-हेने उत्तीर्ण झालात?
0
Ā---a p--īk----aśā t--h-nē ----rṇ---------?
Ā---- p------ k--- t------ u------ j-------
Ā-a-a p-r-k-ā k-ś- t---ē-ē u-t-r-a j-ā-ā-a-
-------------------------------------------
Āpaṇa parīkṣā kaśā ta-hēnē uttīrṇa jhālāta?
Cum aţi trecut examenul?
आपण परीक्षा कशा त-हेने उत्तीर्ण झालात?
Āpaṇa parīkṣā kaśā ta-hēnē uttīrṇa jhālāta?
Cum aţi găsit drumul?
आ-ल-या----स-----स----ळ--ा?
आ------- र---- क-- म------
आ-ल-य-ल- र-्-ा क-ा म-ळ-ल-?
--------------------------
आपल्याला रस्ता कसा मिळाला?
0
Ā---------a-t- k--ā --ḷ--ā?
Ā------- r---- k--- m------
Ā-a-y-l- r-s-ā k-s- m-ḷ-l-?
---------------------------
Āpalyālā rastā kasā miḷālā?
Cum aţi găsit drumul?
आपल्याला रस्ता कसा मिळाला?
Āpalyālā rastā kasā miḷālā?
Cu cine aţi vorbit?
आ-------श--बोल-ात?
आ-- क----- ब------
आ-ण क-ण-श- ब-ल-ा-?
------------------
आपण कोणाशी बोललात?
0
Ā---- ---āś- -ōl---ta?
Ā---- k----- b--------
Ā-a-a k-ṇ-ś- b-l-l-t-?
----------------------
Āpaṇa kōṇāśī bōlalāta?
Cu cine aţi vorbit?
आपण कोणाशी बोललात?
Āpaṇa kōṇāśī bōlalāta?
Cu cine v-aţi dat întâlnire?
आपण-को--च- भेंट घ--ल-?
आ-- क----- भ--- घ-----
आ-ण क-ण-च- भ-ं- घ-त-ी-
----------------------
आपण कोणाची भेंट घेतली?
0
Āp------ṇ--- bhē-ṭ--g----lī?
Ā---- k----- b----- g-------
Ā-a-a k-ṇ-c- b-ē-ṭ- g-ē-a-ī-
----------------------------
Āpaṇa kōṇācī bhēṇṭa ghētalī?
Cu cine v-aţi dat întâlnire?
आपण कोणाची भेंट घेतली?
Āpaṇa kōṇācī bhēṇṭa ghētalī?
Cu cine aţi sărbătorit ziua de naștere?
आप--क-णा------पल--व--द--- स--रा-क-ल-?
आ-- क------- आ--- व------ स---- क----
आ-ण क-ण-स-ब- आ-ल- व-ढ-ि-स स-ज-ा क-ल-?
-------------------------------------
आपण कोणासोबत आपला वाढदिवस साजरा केला?
0
Ā-a---k--ās---ta--p-l- -āḍh-diva-- -āj-rā---l-?
Ā---- k--------- ā---- v---------- s----- k----
Ā-a-a k-ṇ-s-b-t- ā-a-ā v-ḍ-a-i-a-a s-j-r- k-l-?
-----------------------------------------------
Āpaṇa kōṇāsōbata āpalā vāḍhadivasa sājarā kēlā?
Cu cine aţi sărbătorit ziua de naștere?
आपण कोणासोबत आपला वाढदिवस साजरा केला?
Āpaṇa kōṇāsōbata āpalā vāḍhadivasa sājarā kēlā?
Unde aţi fost?
आ-ण ---े ----?
आ-- क--- ह----
आ-ण क-ठ- ह-त-?
--------------
आपण कुठे होता?
0
Āp-ṇa-k-ṭ----ōtā?
Ā---- k---- h----
Ā-a-a k-ṭ-ē h-t-?
-----------------
Āpaṇa kuṭhē hōtā?
Unde aţi fost?
आपण कुठे होता?
Āpaṇa kuṭhē hōtā?
Unde aţi locuit?
आ-----ठ- ---त --ता?
आ-- क--- र--- ह----
आ-ण क-ठ- र-ह- ह-त-?
-------------------
आपण कुठे राहत होता?
0
Āp-ṇ--k-ṭh--r--a-- h-t-?
Ā---- k---- r----- h----
Ā-a-a k-ṭ-ē r-h-t- h-t-?
------------------------
Āpaṇa kuṭhē rāhata hōtā?
Unde aţi locuit?
आपण कुठे राहत होता?
Āpaṇa kuṭhē rāhata hōtā?
Ce aţi lucrat?
आपण-क-ठ--काम --त-हो-ा?
आ-- क--- क-- क-- ह----
आ-ण क-ठ- क-म क-त ह-त-?
----------------------
आपण कुठे काम करत होता?
0
Āp--a-k------āma--a-at- hō-ā?
Ā---- k---- k--- k----- h----
Ā-a-a k-ṭ-ē k-m- k-r-t- h-t-?
-----------------------------
Āpaṇa kuṭhē kāma karata hōtā?
Ce aţi lucrat?
आपण कुठे काम करत होता?
Āpaṇa kuṭhē kāma karata hōtā?
Ce aţi recomandat?
आ---क---सल्ला-द--ा?
आ-- क-- स---- द----
आ-ण क-य स-्-ा द-ल-?
-------------------
आपण काय सल्ला दिला?
0
Ā------āya-s-l-- -i-ā?
Ā---- k--- s---- d----
Ā-a-a k-y- s-l-ā d-l-?
----------------------
Āpaṇa kāya sallā dilā?
Ce aţi recomandat?
आपण काय सल्ला दिला?
Āpaṇa kāya sallā dilā?
Ce aţi mâncat?
आपण--ाय -ाल---?
आ-- क-- ख------
आ-ण क-य ख-ल-ल-?
---------------
आपण काय खाल्ले?
0
Āp-ṇa -āya-khāllē?
Ā---- k--- k------
Ā-a-a k-y- k-ā-l-?
------------------
Āpaṇa kāya khāllē?
Ce aţi mâncat?
आपण काय खाल्ले?
Āpaṇa kāya khāllē?
Ce aţi aflat?
आपण---- अनुभव--ेतल-?
आ-- क-- अ---- घ-----
आ-ण क-य अ-ु-व घ-त-ा-
--------------------
आपण काय अनुभव घेतला?
0
Ā-a-- --y---n-bh--- -h-t---?
Ā---- k--- a------- g-------
Ā-a-a k-y- a-u-h-v- g-ē-a-ā-
----------------------------
Āpaṇa kāya anubhava ghētalā?
Ce aţi aflat?
आपण काय अनुभव घेतला?
Āpaṇa kāya anubhava ghētalā?
Cât de repede aţi condus?
आ-ण क--ी व-गाने -ा-ी ----ल-?
आ-- क--- व----- ग--- च------
आ-ण क-त- व-ग-न- ग-ड- च-ल-ल-?
----------------------------
आपण किती वेगाने गाडी चालवली?
0
Ā--ṇa ki-ī ---ā-ē g--- c-------?
Ā---- k--- v----- g--- c--------
Ā-a-a k-t- v-g-n- g-ḍ- c-l-v-l-?
--------------------------------
Āpaṇa kitī vēgānē gāḍī cālavalī?
Cât de repede aţi condus?
आपण किती वेगाने गाडी चालवली?
Āpaṇa kitī vēgānē gāḍī cālavalī?
Cât timp aţi zburat?
आ---क--- -ेळ --्--ण --ल-?
आ-- क--- व-- उ----- क----
आ-ण क-त- व-ळ उ-्-ा- क-ल-?
-------------------------
आपण किती वेळ उड्डाण केले?
0
Ā-aṇ---i-ī vēḷa -ḍḍāṇ------?
Ā---- k--- v--- u----- k----
Ā-a-a k-t- v-ḷ- u-ḍ-ṇ- k-l-?
----------------------------
Āpaṇa kitī vēḷa uḍḍāṇa kēlē?
Cât timp aţi zburat?
आपण किती वेळ उड्डाण केले?
Āpaṇa kitī vēḷa uḍḍāṇa kēlē?
Cât de sus aţi sărit?
आ-ण --त्त- -ं---ड- -ारली?
आ-- क----- उ-- उ-- म-----
आ-ण क-त-त- उ-च उ-ी म-र-ी-
-------------------------
आपण कित्ती उंच उडी मारली?
0
Ā-a-a k---- -n̄-- -ḍī--ār---?
Ā---- k---- u---- u-- m------
Ā-a-a k-t-ī u-̄-a u-ī m-r-l-?
-----------------------------
Āpaṇa kittī un̄ca uḍī māralī?
Cât de sus aţi sărit?
आपण कित्ती उंच उडी मारली?
Āpaṇa kittī un̄ca uḍī māralī?