Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   ro Small talk 1

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

20 [douăzeci]

Small talk 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Namestite se udobno! F-ceţ---- ---od! Faceţi-vă comod! F-c-ţ---ă c-m-d- ---------------- Faceţi-vă comod! 0
Počutite se kot doma! Simţ--i-v- -- a----! Simţiţi-vă ca acasă! S-m-i-i-v- c- a-a-ă- -------------------- Simţiţi-vă ca acasă! 0
Kaj boste pili? C--d-r--- să-beţ-? Ce doriţi să beţi? C- d-r-ţ- s- b-ţ-? ------------------ Ce doriţi să beţi? 0
Ljubite glasbo? Iub-----u----? Iubiţi muzica? I-b-ţ- m-z-c-? -------------- Iubiţi muzica? 0
Imam rad klasično glasbo. M-e--mi --a---m-z--a ----i-ă. Mie îmi place muzica clasică. M-e î-i p-a-e m-z-c- c-a-i-ă- ----------------------------- Mie îmi place muzica clasică. 0
Tukaj so moji CD-ji. A-----un- cd-u-----m--e. Aici sunt cd-urile mele. A-c- s-n- c---r-l- m-l-. ------------------------ Aici sunt cd-urile mele. 0
Igrate na kakšen instrument? Câ-ta-i ---u- -n-----e--? Cântaţi la un instrument? C-n-a-i l- u- i-s-r-m-n-? ------------------------- Cântaţi la un instrument? 0
Tukaj je moja kitara. Ai---este c---ar---e-. Aici este chitara mea. A-c- e-t- c-i-a-a m-a- ---------------------- Aici este chitara mea. 0
Radi pojete? C-n-aţ- c- p--c-re? Cântaţi cu plăcere? C-n-a-i c- p-ă-e-e- ------------------- Cântaţi cu plăcere? 0
Imate otroke? Aveţi-c--ii? Aveţi copii? A-e-i c-p-i- ------------ Aveţi copii? 0
Imate psa? Av----un -âine? Aveţi un câine? A-e-i u- c-i-e- --------------- Aveţi un câine? 0
Imate mačko? A-eţi o ---ică? Aveţi o pisică? A-e-i o p-s-c-? --------------- Aveţi o pisică? 0
Tukaj so moje knjige. A------nt căr--le mel-. Aici sunt cărţile mele. A-c- s-n- c-r-i-e m-l-. ----------------------- Aici sunt cărţile mele. 0
Ravnokar berem to knjigo. E-------- cit--c--ceas-----rte. Eu tocmai citesc această carte. E- t-c-a- c-t-s- a-e-s-ă c-r-e- ------------------------------- Eu tocmai citesc această carte. 0
Kaj radi berete? Ce ---iţi--u-p-ă-er-? Ce citiţi cu plăcere? C- c-t-ţ- c- p-ă-e-e- --------------------- Ce citiţi cu plăcere? 0
Radi hodite na koncerte? Mer---i--------er---a--on--rt? Mergeţi cu plăcere la concert? M-r-e-i c- p-ă-e-e l- c-n-e-t- ------------------------------ Mergeţi cu plăcere la concert? 0
Radi hodite v gledališče? Mer--ţi-cu pl---re ----e--r-? Mergeţi cu plăcere la teatru? M-r-e-i c- p-ă-e-e l- t-a-r-? ----------------------------- Mergeţi cu plăcere la teatru? 0
Radi hodite v opero? M---e-i cu-p--c--- -- -p-ră? Mergeţi cu plăcere la operă? M-r-e-i c- p-ă-e-e l- o-e-ă- ---------------------------- Mergeţi cu plăcere la operă? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -