Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   ar ‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

‫20 [عشرون]

20 [eshurun]

‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

Muhadatha qasira, raqam wahid

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina arabščina Igraj Več
Namestite se udobno! ‫خ- را---! ‫__ ر_____ ‫-ذ ر-ح-ك- ---------- ‫خذ راحتك! 0
Khu---ra--t-k! K____ r_______ K-u-h r-h-t-k- -------------- Khudh rahatak!
Počutite se kot doma! ‫ا---ت ----! ‫_____ ب____ ‫-ل-ي- ب-ت-! ------------ ‫البيت بيتك! 0
A--ba-- b----k! A______ b______ A---a-t b-y-u-! --------------- Al-bayt baytuk!
Kaj boste pili? ما-- --ب أن --ر-؟ م___ ت__ أ_ ت____ م-ذ- ت-ب أ- ت-ر-؟ ----------------- ماذا تحب أن تشرب؟ 0
Mad- tu----a- -a-h-a-? M___ t____ a_ t_______ M-d- t-h-b a- t-s-r-b- ---------------------- Mada tuhib an tashrab?
Ljubite glasbo? ه- تحب-ا-موسيق-؟ ه_ ت__ ا________ ه- ت-ب ا-م-س-ق-؟ ---------------- هل تحب الموسيقى؟ 0
H---t---- al-mus--a? H__ t____ a_________ H-l t-h-b a---u-i-a- -------------------- Hal tuhib al-musiqa?
Imam rad klasično glasbo. ‫أنا-أح- ---و-يق- الكلا-ي-ي-. ‫___ أ__ ا_______ ا__________ ‫-ن- أ-ب ا-م-س-ق- ا-ك-ا-ي-ي-. ----------------------------- ‫أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية. 0
A-- --ib--l---siqa----kل-س--i--. A__ u___ a________ a____________ A-a u-i- a---u-i-a a---ل-س-k-y-. -------------------------------- Ana uhib al-musiqa al-kلاسikiya.
Tukaj so moji CD-ji. ‫هذه أ--اصي ا---مجة. ‫___ أ_____ ا_______ ‫-ذ- أ-ر-ص- ا-م-م-ة- -------------------- ‫هذه أقراصي المدمجة. 0
Ha--ihi--qrasi-a-----mija. H______ a_____ a__________ H-d-i-i a-r-s- a---u-m-j-. -------------------------- Hadhihi aqrasi al-mudmija.
Igrate na kakšen instrument? هل-تع-ف-عل- -ل--م------؟ ه_ ت___ ع__ آ__ م_______ ه- ت-ز- ع-ى آ-ة م-س-ق-ة- ------------------------ هل تعزف على آلة موسيقية؟ 0
H----a---f-‘ala--l- m--i--? H__ t_____ ‘___ a__ m______ H-l t-‘-i- ‘-l- a-a m-s-q-? --------------------------- Hal ta‘zif ‘ala ala musiqa?
Tukaj je moja kitara. ه-ا--ي----. ه__ ج______ ه-ا ج-ت-ر-. ----------- هذا جيتاري. 0
H--ha g-t-r-. H____ g______ H-t-a g-t-r-. ------------- Hatha gitari.
Radi pojete? هل---ب--لغ-اء؟ ه_ ت__ ا______ ه- ت-ب ا-غ-ا-؟ -------------- هل تحب الغناء؟ 0
Hal tuh-b -l--h---’? H__ t____ a_________ H-l t-h-b a---h-n-’- -------------------- Hal tuhib al-ghina’?
Imate otroke? هل-ل--ك أط---؟ ه_ ل___ أ_____ ه- ل-ي- أ-ف-ل- -------------- هل لديك أطفال؟ 0
H-- -a-ayk---t--l? H__ l______ a_____ H-l l-d-y-a a-f-l- ------------------ Hal ladayka atfal?
Imate psa? ه- --ي- كل-؟ ه_ ل___ ك___ ه- ل-ي- ك-ب- ------------ هل لديك كلب؟ 0
Hal-lad--k------? H__ l______ k____ H-l l-d-y-a k-l-? ----------------- Hal ladayka kalb?
Imate mačko? هل -دي- ---؟ ه_ ل___ ق___ ه- ل-ي- ق-ة- ------------ هل لديك قطة؟ 0
H-l --d--k- q---a-? H__ l______ q______ H-l l-d-y-a q-t-a-? ------------------- Hal ladayka qittah?
Tukaj so moje knjige. ‫هذه----كتب-. ‫___ ه_ ك____ ‫-ذ- ه- ك-ب-. ------------- ‫هذه هي كتبي. 0
H---i-i hi-a---t-b-. H______ h___ k______ H-d-i-i h-y- k-t-b-. -------------------- Hadhihi hiya kutubi.
Ravnokar berem to knjigo. أن---ق---ه---ا-ك--ب حالي--. أ__ أ___ ه__ ا_____ ح_____ أ-ا أ-ر- ه-ا ا-ك-ا- ح-ل-ا-. --------------------------- أنا أقرأ هذا الكتاب حالياً. 0
A----qr-’---dha-al-kit-b hal-an. A__ a____ h____ a_______ h______ A-a a-r-’ h-d-a a---i-a- h-l-a-. -------------------------------- Ana aqra’ hadha al-kitab halyan.
Kaj radi berete? م-ذ---ح- -- -قرأ؟ م___ ت__ أ_ ت____ م-ذ- ت-ب أ- ت-ر-؟ ----------------- ماذا تحب أن تقرأ؟ 0
M--------- -n--aqra’? M___ t____ a_ t______ M-d- t-h-b a- t-q-a-? --------------------- Mada tuhib an taqra’?
Radi hodite na koncerte? ه- تحب --ذ--ب--ل--ال-ف-ات -ل------ة؟ ه_ ت__ ا_____ إ__ ا______ ا_________ ه- ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-ح-ل-ت ا-م-س-ق-ة- ------------------------------------ هل تحب الذهاب إلى الحفلات الموسيقية؟ 0
H-----hi-----dh------l- a--ha--at----musi-i--? H__ t____ a________ i__ a________ a___________ H-l t-h-b a---h-h-b i-a a---a-l-t a---u-i-i-a- ---------------------------------------------- Hal tuhib al-dhahab ila al-haflat al-musiqiya?
Radi hodite v gledališče? ه---ح---ل---ب--لى---مسر-؟ ه_ ت__ ا_____ إ__ ا______ ه- ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-م-ر-؟ ------------------------- هل تحب الذهاب إلى المسرح؟ 0
Ha--t-hib--l-dh---b--l- a---asr-h? H__ t____ a________ i__ a_________ H-l t-h-b a---h-h-b i-a a---a-r-h- ---------------------------------- Hal tuhib al-dhahab ila al-masrah?
Radi hodite v opero? ه----- ------ إلى-ا--وب--؟ ه_ ت__ ا_____ إ__ ا_______ ه- ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-أ-ب-ا- -------------------------- هل تحب الذهاب إلى الأوبرا؟ 0
H-l t---- ----ha--b ----a---u-er-? H__ t____ a________ i__ a_________ H-l t-h-b a---h-h-b i-a a---u-e-a- ---------------------------------- Hal tuhib al-dhahab ila al-‘ubera?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -