Jezikovni vodič

sl nekaj imeti rad   »   ro „a dori” ceva

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

nekaj imeti rad

70 [şaptezeci]

„a dori” ceva

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Želite kaditi? Dori-- s---um-ţi? D----- s- f------ D-r-ţ- s- f-m-ţ-? ----------------- Doriţi să fumaţi? 0
Želite plesati? D-riţi--ă--an-a--? D----- s- d------- D-r-ţ- s- d-n-a-i- ------------------ Doriţi să dansaţi? 0
Bi šli radi na sprehod? Do--ţ- -- ---ge-- ---plimb---? D----- s- m------ l- p-------- D-r-ţ- s- m-r-e-i l- p-i-b-r-? ------------------------------ Doriţi să mergeţi la plimbare? 0
Rad bi kadil. Vr--u--ă fum--. V---- s- f----- V-e-u s- f-m-z- --------------- Vreau să fumez. 0
Bi rad(a) cigareto? Vrei o-ţ-gară? V--- o ţ------ V-e- o ţ-g-r-? -------------- Vrei o ţigară? 0
On bi rad ogenj. E------ -- --c. E- v--- u- f--- E- v-e- u- f-c- --------------- El vrea un foc. 0
Rad(a) bi nekaj popil(a). D-res---- --au-ce-a. D----- s- b--- c---- D-r-s- s- b-a- c-v-. -------------------- Doresc să beau ceva. 0
Rad(a) bi nekaj pojedel (pojedla). D------să---nâ-- cev-. D----- s- m----- c---- D-r-s- s- m-n-n- c-v-. ---------------------- Doresc să mănânc ceva. 0
Rad(a) bi si malo spočil(a). Dore----ă-mă----h-es---u--n. D----- s- m- o------- p----- D-r-s- s- m- o-i-n-s- p-ţ-n- ---------------------------- Doresc să mă odihnesc puţin. 0
Rad(a) bi vas nekaj vprašal(a). D------s- vă --t-e---e--. D----- s- v- î----- c---- D-r-s- s- v- î-t-e- c-v-. ------------------------- Doresc să vă întreb ceva. 0
Rad(a) bi vas nekaj prosil(a). Do-es- -- vă -o- ce--. D----- s- v- r-- c---- D-r-s- s- v- r-g c-v-. ---------------------- Doresc să vă rog ceva. 0
Rad(a) bi vas na nekaj povabil(a). D---s- să vă-----t ------a. D----- s- v- i---- l- c---- D-r-s- s- v- i-v-t l- c-v-. --------------------------- Doresc să vă invit la ceva. 0
Kaj želite, prosim? Ce---r-ţ- v--r--? C- d----- v- r--- C- d-r-ţ- v- r-g- ----------------- Ce doriţi vă rog? 0
Želite kavo? Do---i-o---f-a? D----- o c----- D-r-ţ- o c-f-a- --------------- Doriţi o cafea? 0
Ali bi raje čaj? Sa--doriţi --i -i---un c-ai? S-- d----- m-- b--- u- c---- S-u d-r-ţ- m-i b-n- u- c-a-? ---------------------------- Sau doriţi mai bine un ceai? 0
Radi bi šli domov. Vr---s--m-r--m-ac-s-. V--- s- m----- a----- V-e- s- m-r-e- a-a-ă- --------------------- Vrem să mergem acasă. 0
Želite taksi? Vre-i--n tax-? V---- u- t---- V-e-i u- t-x-? -------------- Vreţi un taxi? 0
Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) Ei vor s--d---u- -el---n. E- v-- s- d-- u- t------- E- v-r s- d-a u- t-l-f-n- ------------------------- Ei vor să dea un telefon. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -