Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   ro Pronume posesiv 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [şaizeci şi şase]

Pronume posesiv 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
jaz – moj eu –-al--eu eu – al meu e- – a- m-u ----------- eu – al meu 0
Ne najdem svojega ključa. Nu -m----se---che-le. Nu îmi găsesc cheile. N- î-i g-s-s- c-e-l-. --------------------- Nu îmi găsesc cheile. 0
Ne najdem svoje vozovnice. Nu--m- --sesc----etu- d- -ăl-tori-. Nu îmi găsesc biletul de călătorie. N- î-i g-s-s- b-l-t-l d- c-l-t-r-e- ----------------------------------- Nu îmi găsesc biletul de călătorie. 0
ti – tvoj t--- -- tău tu – al tău t- – a- t-u ----------- tu – al tău 0
Si našel svoj ključ? Ţi--- --s-t che--e? Ţi-ai găsit cheile? Ţ---i g-s-t c-e-l-? ------------------- Ţi-ai găsit cheile? 0
Si našel svojo vozovnico? Ţi-ai---sit--i---ul-d----l--o--e? Ţi-ai găsit biletul de călătorie? Ţ---i g-s-t b-l-t-l d- c-l-t-r-e- --------------------------------- Ţi-ai găsit biletul de călătorie? 0
on – njegov el----l --i el – al lui e- – a- l-i ----------- el – al lui 0
Ali veš, kje je njegov ključ? Ş-i-----e -u-t c-ei-- -u-? Ştii unde sunt cheile lui? Ş-i- u-d- s-n- c-e-l- l-i- -------------------------- Ştii unde sunt cheile lui? 0
Ali veš, kje je njegova vozovnica? Şti--un-e-e--e -il-t-l-lu- -- --l-t---e? Ştii unde este biletul lui de călătorie? Ş-i- u-d- e-t- b-l-t-l l-i d- c-l-t-r-e- ---------------------------------------- Ştii unde este biletul lui de călătorie? 0
ona – njen e--–--l -i ea – al ei e- – a- e- ---------- ea – al ei 0
Njenega denarja ni več. B-ni- -i -u-di-p--ut. Banii ei au dispărut. B-n-i e- a- d-s-ă-u-. --------------------- Banii ei au dispărut. 0
In njene kreditne kartice tudi ni več. Şi--ar-e- -i ----re------dis-ă-u- d---e--nea. Şi cartea ei de credit a dispărut deasemenea. Ş- c-r-e- e- d- c-e-i- a d-s-ă-u- d-a-e-e-e-. --------------------------------------------- Şi cartea ei de credit a dispărut deasemenea. 0
mi – naš noi - -----s--u noi – al nostru n-i – a- n-s-r- --------------- noi – al nostru 0
Naš dedek je bolan. Bu--c-- no-t---este----n--. Bunicul nostru este bolnav. B-n-c-l n-s-r- e-t- b-l-a-. --------------------------- Bunicul nostru este bolnav. 0
Naša babica je zdrava. B-nica-n------ es-e-s------s-. Bunica noastră este sănătoasă. B-n-c- n-a-t-ă e-t- s-n-t-a-ă- ------------------------------ Bunica noastră este sănătoasă. 0
vi – vaš v-- –-a- v---ru voi – al vostru v-i – a- v-s-r- --------------- voi – al vostru 0
Otroci, kje je vaš oči (ati)? C---i- -nd- --t--t-------vo-t-u? Copii, unde este tăticul vostru? C-p-i- u-d- e-t- t-t-c-l v-s-r-? -------------------------------- Copii, unde este tăticul vostru? 0
Otroci, kje je vaša mami? Co---,------este m---ca--o-----? Copii, unde este mămica voastră? C-p-i- u-d- e-t- m-m-c- v-a-t-ă- -------------------------------- Copii, unde este mămica voastră? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -