Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   ro La aeroport

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [treizeci şi cinci]

La aeroport

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Rad(a] bi rezerviral(a] let v Atene. Vre-u-s---ezer- un---or-s--e-A----. V____ s_ r_____ u_ z___ s___ A_____ V-e-u s- r-z-r- u- z-o- s-r- A-e-a- ----------------------------------- Vreau să rezerv un zbor spre Atena. 0
Ali je to neposreden let? E-t---n-z-or -i-e-t? E___ u_ z___ d______ E-t- u- z-o- d-r-c-? -------------------- Este un zbor direct? 0
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. Vă r-g--- l---l- -e-m, --f-m--o-i. V_ r__ u_ l__ l_ g____ n__________ V- r-g u- l-c l- g-a-, n-f-m-t-r-. ---------------------------------- Vă rog un loc la geam, nefumători. 0
Rad(a] bi potrdil(a] svojo rezervacijo. Vr-au-să--o--i-m-r---rv---a-me-. V____ s_ c______ r_________ m___ V-e-u s- c-n-i-m r-z-r-a-e- m-a- -------------------------------- Vreau să confirm rezervarea mea. 0
Rad(a] bi preklical(a] svojo rezervacijo. Vr--u -ă ----e---ezer----a --a. V____ s_ a_____ r_________ m___ V-e-u s- a-u-e- r-z-r-a-e- m-a- ------------------------------- Vreau să anulez rezervarea mea. 0
Rad(a] bi spremenil(a] svojo rezervacijo. V--a--s--sc--m--r--e--ar-a -ea. V____ s_ s_____ r_________ m___ V-e-u s- s-h-m- r-z-r-a-e- m-a- ------------------------------- Vreau să schimb rezervarea mea. 0
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? C--d-ple-c- --m-----l---i----p-e-R--a? C___ p_____ u________ a____ s___ R____ C-n- p-e-c- u-m-t-r-l a-i-n s-r- R-m-? -------------------------------------- Când pleacă următorul avion spre Roma? 0
Sta še prosta dva mesta? M-i --n- ---ă-locu-i li---e? M__ s___ d___ l_____ l______ M-i s-n- d-u- l-c-r- l-b-r-? ---------------------------- Mai sunt două locuri libere? 0
Ne, imamo le še eno prosto mesto. N-,-m-i a-em--u-a- un -o- l--e-. N__ m__ a___ n____ u_ l__ l_____ N-, m-i a-e- n-m-i u- l-c l-b-r- -------------------------------- Nu, mai avem numai un loc liber. 0
Kdaj pristanemo? C-nd -t-----m? C___ a________ C-n- a-e-i-ă-? -------------- Când aterizăm? 0
Kdaj bomo tam? Cân---j--gem? C___ a_______ C-n- a-u-g-m- ------------- Când ajungem? 0
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? Câ---p-e--ă--n--u--b-z --r- c--t----raşului? C___ p_____ u_ a______ s___ c_____ o________ C-n- p-e-c- u- a-t-b-z s-r- c-n-r- o-a-u-u-? -------------------------------------------- Când pleacă un autobuz spre centru oraşului? 0
Je to vaš kovček? Ac--t- est----a-ant--ul dum----o-----? A_____ e___ g__________ d_____________ A-e-t- e-t- g-a-a-t-n-l d-m-e-v-a-t-ă- -------------------------------------- Acesta este geamantanul dumneavoastră? 0
Je to vaša torba? A-est--est- -e--t- -u-ne-v--s---? A_____ e___ g_____ d_____________ A-e-t- e-t- g-a-t- d-m-e-v-a-t-ă- --------------------------------- Acesta este geanta dumneavoastră? 0
Je to vaša prtljaga? A--s-a--ste---g-ju- -u-ne-v---tră? A_____ e___ b______ d_____________ A-e-t- e-t- b-g-j-l d-m-e-v-a-t-ă- ---------------------------------- Acesta este bagajul dumneavoastră? 0
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? C-t-ba-aj --- l-a--- -ine? C__ b____ p__ l__ c_ m____ C-t b-g-j p-t l-a c- m-n-? -------------------------- Cât bagaj pot lua cu mine? 0
Dvajset kilogramov. Do-ă---- de-ki--g-a-e. D_______ d_ k_________ D-u-z-c- d- k-l-g-a-e- ---------------------- Douăzeci de kilograme. 0
Kaj, samo dvajset kilogramov? Ce,---ma--d-----------kil-g----? C__ n____ d_______ d_ k_________ C-, n-m-i d-u-z-c- d- k-l-g-a-e- -------------------------------- Ce, numai douăzeci de kilograme? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + romunščina (1-100) MP3 romunščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -