Jezikovni vodič

sl V restavraciji 1   »   hy At the restaurant 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

V restavraciji 1

29 [քսանինը]

29 [k’saniny]

At the restaurant 1

[rrestoranum 1]

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina armenščina Igraj Več
Je ta miza prosta? Այ- ս----- ա--- է: Այս սեղանը ազատ է: 0
Ay- s------ a--- eAys seghany azat e
Lahko, prosim, dobim jedilni list? Կա----- է ճ---------- խ-----: Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: 0
Ka----- e c--------------- k-----mKareli՞ e chashats’uts’aky khndrem
Kaj lahko priporočite? Ի՞-- կ---- ե- խ------- տ--: Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: 0
I՞---- k----- y--- k------- t-lI՞nch’ karogh yek’ khorhurd tal
Rad (a) bi pivo. Ես ս---- գ------- կ---------: Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: 0
Ye- s---- g------ k----------iYes sirov garejur kts’ankanayi
Rad (a) bi mineralno vodo. Ես կ--------- ջ---: Ես կցանկանայի ջուր: 0
Ye- k----------- j-rYes kts’ankanayi jur
Rad (a) bi pomarančni sok. Ես կ--------- ն----- հ----: Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: 0
Ye- k----------- n----- h---’Yes kts’ankanayi narnji hyut’
Rad (a) bi kavo. Ես կ--------- ս----: Ես կցանկանայի սուրճ: 0
Ye- k----------- s---hYes kts’ankanayi surch
Rad (a) bi kavo z mlekom. Ես կ--------- ս----- կ----: Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: 0
Ye- k----------- s----- k----vYes kts’ankanayi surchy kat’ov
S sladkorjem prosim. Խն----- ե- շ----------: Խնդրում եմ շաքարավազով: 0
Kh----- y-- s-----------vKhndrum yem shak’aravazov
Rad bi čaj. Ես կ--------- թ--: Ես կցանկանայի թեյ: 0
Ye- k----------- t---yYes kts’ankanayi t’yey
Rad bi čaj z limono. Ես կ--------- թ--- կ-------: Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: 0
Ye- k----------- t----- k------vYes kts’ankanayi t’yeyy kitronov
Rad bi čaj z mlekom. Ես կ--------- թ--- կ----: Ես կցանկանայի թեյը կաթով: 0
Ye- k----------- t----- k----vYes kts’ankanayi t’yeyy kat’ov
Imate cigarete? Ծխ---- ո-----: Ծխախոտ ունե՞ք: 0
Ts------- u----’Tskhakhot une՞k’
Lahko dobim pepelnik? Մո------ ո-----: Մոխրաման ունե՞ք: 0
Mo------- u----’Mokhraman une՞k’
Imate ogenj? Կր------- ո-----: Կրակվառիչ ունե՞ք: 0
Kr---------- u----’Krakvarrich’ une՞k’
Manjkajo mi vilice. Ես պ-------- չ-----: Ես պատարաքաղ չունեմ: 0
Ye- p---------- c-----mYes patarak’agh ch’unem
Manjka mi nož. Ես դ---- չ-----: Ես դանակ չունեմ: 0
Ye- d---- c-----mYes danak ch’unem
Manjka mi žlica. Ես գ--- չ-----: Ես գդալ չունեմ: 0
Ye- g--- c-----mYes gdal ch’unem

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -