Jezikovni vodič

sl V restavraciji 1   »   eo En la restoracio 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

V restavraciji 1

29 [dudek naŭ]

En la restoracio 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Je ta miza prosta? Ĉu--- --bl- -s-----i----? Ĉ_ l_ t____ e____ l______ Ĉ- l- t-b-o e-t-s l-b-r-? ------------------------- Ĉu la tablo estas libera? 0
Lahko, prosim, dobim jedilni list? M--ŝ---s-l- m-nuo-. M_ ŝ____ l_ m______ M- ŝ-t-s l- m-n-o-. ------------------- Mi ŝatus la menuon. 0
Kaj lahko priporočite? Kio- ---rek-m-n-a-? K___ v_ r__________ K-o- v- r-k-m-n-a-? ------------------- Kion vi rekomendas? 0
Rad (a] bi pivo. M---a--s-b-eron. M_ ŝ____ b______ M- ŝ-t-s b-e-o-. ---------------- Mi ŝatus bieron. 0
Rad (a] bi mineralno vodo. Mi -at-s---ner--a---k--n. M_ ŝ____ m________ a_____ M- ŝ-t-s m-n-r-l-n a-v-n- ------------------------- Mi ŝatus mineralan akvon. 0
Rad (a] bi pomarančni sok. Mi ŝ-tus------s----. M_ ŝ____ o__________ M- ŝ-t-s o-a-ĝ-u-o-. -------------------- Mi ŝatus oranĝsukon. 0
Rad (a] bi kavo. Mi ----- -a---. M_ ŝ____ k_____ M- ŝ-t-s k-f-n- --------------- Mi ŝatus kafon. 0
Rad (a] bi kavo z mlekom. Mi -atus -a--n -un l-kto. M_ ŝ____ k____ k__ l_____ M- ŝ-t-s k-f-n k-n l-k-o- ------------------------- Mi ŝatus kafon kun lakto. 0
S sladkorjem prosim. K-- s-kero- -i-p-t--. K__ s______ m_ p_____ K-n s-k-r-, m- p-t-s- --------------------- Kun sukero, mi petas. 0
Rad bi čaj. Mi--atus---o-. M_ ŝ____ t____ M- ŝ-t-s t-o-. -------------- Mi ŝatus teon. 0
Rad bi čaj z limono. M- -at-s--eo- -un-citr--o. M_ ŝ____ t___ k__ c_______ M- ŝ-t-s t-o- k-n c-t-o-o- -------------------------- Mi ŝatus teon kun citrono. 0
Rad bi čaj z mlekom. M---at-s-te-n -u- -----. M_ ŝ____ t___ k__ l_____ M- ŝ-t-s t-o- k-n l-k-o- ------------------------ Mi ŝatus teon kun lakto. 0
Imate cigarete? Ĉ--v- ----- -ig-re----? Ĉ_ v_ h____ c__________ Ĉ- v- h-v-s c-g-r-d-j-? ----------------------- Ĉu vi havas cigaredojn? 0
Lahko dobim pepelnik? Ĉ- vi -av-s ----rujon? Ĉ_ v_ h____ c_________ Ĉ- v- h-v-s c-n-r-j-n- ---------------------- Ĉu vi havas cindrujon? 0
Imate ogenj? Ĉ- v- -ava- ----on? Ĉ_ v_ h____ f______ Ĉ- v- h-v-s f-j-o-? ------------------- Ĉu vi havas fajron? 0
Manjkajo mi vilice. A-----m---------ko. A_ m_ m_____ f_____ A- m- m-n-a- f-r-o- ------------------- Al mi mankas forko. 0
Manjka mi nož. A-----man-as t-a--i-o. A_ m_ m_____ t________ A- m- m-n-a- t-a-ĉ-l-. ---------------------- Al mi mankas tranĉilo. 0
Manjka mi žlica. Al--i----ka--k--e--. A_ m_ m_____ k______ A- m- m-n-a- k-l-r-. -------------------- Al mi mankas kulero. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -