Jezikovni vodič

sl Avtomobilska okvara, nesreča   »   hu Lerobbanni az autóval

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Avtomobilska okvara, nesreča

39 [harminckilenc]

Lerobbanni az autóval

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Kje je najbližja bencinska postaja? H----an a-köv--k--- b-nzin---? H__ v__ a k________ b_________ H-l v-n a k-v-t-e-ő b-n-i-k-t- ------------------------------ Hol van a következő benzinkút? 0
Imam prazno gumo. De--k-e- -a-. D_______ v___ D-f-k-e- v-n- ------------- Defektem van. 0
Lahko zamenjate to kolo? K--tu--a---e-é-n- a -e--ket? K_ t____ c_______ a k_______ K- t-d-a c-e-é-n- a k-r-k-t- ---------------------------- Ki tudja cserélni a kereket? 0
Potrebujem par litrov dizelskega goriva. S-ü-sége- v-n--g---------er d-ze-------. S________ v__ e__ p__ l____ d___________ S-ü-s-g-m v-n e-y p-r l-t-r d-z-l-l-j-a- ---------------------------------------- Szükségem van egy pár liter dízelolajra. 0
Zmanjkalo mi je bencina. N-n-- t--- ben-inem. N____ t___ b________ N-n-s t-b- b-n-i-e-. -------------------- Nincs több benzinem. 0
Ali imate posodo za rezervno gorivo? V-n--gy-tart-l-- k---áj-? V__ e__ t_______ k_______ V-n e-y t-r-a-é- k-n-á-a- ------------------------- Van egy tartalék kannája? 0
Kje lahko telefoniram? Hol-t-dok---le-o-á--i? H__ t____ t___________ H-l t-d-k t-l-f-n-l-i- ---------------------- Hol tudok telefonálni? 0
Potrebujem vlečno službo. Szük----m-v-n--g----nt-t--a. S________ v__ e__ v_________ S-ü-s-g-m v-n e-y v-n-a-ó-a- ---------------------------- Szükségem van egy vontatóra. 0
Iščem avtomehanično delavnico. K-res-- e----avít--űh-ly-. K______ e__ j_____________ K-r-s-k e-y j-v-t-m-h-l-t- -------------------------- Keresek egy javítóműhelyt. 0
Zgodila se je nesreča. Tö---nt--g- -al----. T______ e__ b_______ T-r-é-t e-y b-l-s-t- -------------------- Történt egy baleset. 0
Kje je najbližji telefon? Ho--v-n a----k-z-leb-i-te-----? H__ v__ a l___________ t_______ H-l v-n a l-g-ö-e-e-b- t-l-f-n- ------------------------------- Hol van a legközelebbi telefon? 0
Imate pri sebi mobilni telefon? Va----n-l-eg- mobilte---on? V__ Ö____ e__ m____________ V-n Ö-n-l e-y m-b-l-e-e-o-? --------------------------- Van Önnél egy mobiltelefon? 0
Potrebujemo pomoč. S-gí--é--e-va- ---ks---nk. S_________ v__ s__________ S-g-t-é-r- v-n s-ü-s-g-n-. -------------------------- Segítségre van szükségünk. 0
Pokličite zdravnika! Hívj-n-eg-------t! H_____ e__ o______ H-v-o- e-y o-v-s-! ------------------ Hívjon egy orvost! 0
Pokličite policijo! Hívja-a -----r-é---! H____ a r___________ H-v-a a r-n-ő-s-g-t- -------------------- Hívja a rendőrséget! 0
Dokumente, prosim. Ké-em a- i---a-t! K____ a_ i_______ K-r-m a- i-a-a-t- ----------------- Kérem az iratait! 0
Vozniško dovoljenje, prosim. K-rem - vez-t-i en-ed-l---! K____ a v______ e__________ K-r-m a v-z-t-i e-g-d-l-é-! --------------------------- Kérem a vezetöi engedélyét! 0
Prometno dovoljenje, prosim. Ké-e- a f----l-i--n---él-é-! K____ a f_______ e__________ K-r-m a f-r-a-m- e-g-d-l-é-! ---------------------------- Kérem a forgalmi engedélyét! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -