Jezikovni vodič

sl Avtomobilska okvara, nesreča   »   nl Autopech

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Avtomobilska okvara, nesreča

39 [negenendertig]

Autopech

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Kje je najbližja bencinska postaja? Waar i- -e--vol------tan-s--t-on? Waar is het volgende tankstation? W-a- i- h-t v-l-e-d- t-n-s-a-i-n- --------------------------------- Waar is het volgende tankstation? 0
Imam prazno gumo. Ik-h---een l-k-e ----. Ik heb een lekke band. I- h-b e-n l-k-e b-n-. ---------------------- Ik heb een lekke band. 0
Lahko zamenjate to kolo? Kun--u -et wi-l----w-ss-l--? Kunt u het wiel verwisselen? K-n- u h-t w-e- v-r-i-s-l-n- ---------------------------- Kunt u het wiel verwisselen? 0
Potrebujem par litrov dizelskega goriva. Ik--eb---n paa- ---e---iese----di-. Ik heb een paar liter diesel nodig. I- h-b e-n p-a- l-t-r d-e-e- n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een paar liter diesel nodig. 0
Zmanjkalo mi je bencina. I---e- --e---enz--- -ee-. Ik heb geen benzine meer. I- h-b g-e- b-n-i-e m-e-. ------------------------- Ik heb geen benzine meer. 0
Ali imate posodo za rezervno gorivo? H-ef--u--e--je--y--n? Heeft u een jerrycan? H-e-t u e-n j-r-y-a-? --------------------- Heeft u een jerrycan? 0
Kje lahko telefoniram? Wa-- k---i----l-fonere-? Waar kan ik telefoneren? W-a- k-n i- t-l-f-n-r-n- ------------------------ Waar kan ik telefoneren? 0
Potrebujem vlečno službo. I- -eb ee-------di-nst -o--g. Ik heb een takeldienst nodig. I- h-b e-n t-k-l-i-n-t n-d-g- ----------------------------- Ik heb een takeldienst nodig. 0
Iščem avtomehanično delavnico. Ik-zoek-e-- garage. Ik zoek een garage. I- z-e- e-n g-r-g-. ------------------- Ik zoek een garage. 0
Zgodila se je nesreča. Er -s een --ge--- -eb-ur-. Er is een ongeluk gebeurd. E- i- e-n o-g-l-k g-b-u-d- -------------------------- Er is een ongeluk gebeurd. 0
Kje je najbližji telefon? Wa----s-de d---tbi----nd- -e---oo-? Waar is de dichtbijzijnde telefoon? W-a- i- d- d-c-t-i-z-j-d- t-l-f-o-? ----------------------------------- Waar is de dichtbijzijnde telefoon? 0
Imate pri sebi mobilni telefon? H---t-u --n----e-o-n-b-j -? Heeft u een telefoon bij u? H-e-t u e-n t-l-f-o- b-j u- --------------------------- Heeft u een telefoon bij u? 0
Potrebujemo pomoč. Wi- h---en-hulp---d--. Wij hebben hulp nodig. W-j h-b-e- h-l- n-d-g- ---------------------- Wij hebben hulp nodig. 0
Pokličite zdravnika! B-- --n d--te-! Bel een dokter! B-l e-n d-k-e-! --------------- Bel een dokter! 0
Pokličite policijo! Be- -e--o-iti-! Bel de politie! B-l d- p-l-t-e- --------------- Bel de politie! 0
Dokumente, prosim. U----p-e-----al-tu--ieft. Uw papieren, alstublieft. U- p-p-e-e-, a-s-u-l-e-t- ------------------------- Uw papieren, alstublieft. 0
Vozniško dovoljenje, prosim. U-----b-----,-al--ubl----. Uw rijbewijs, alstublieft. U- r-j-e-i-s- a-s-u-l-e-t- -------------------------- Uw rijbewijs, alstublieft. 0
Prometno dovoljenje, prosim. U- ke--e---b-w-js- -lst-bli-f-. Uw kentekenbewijs, alstublieft. U- k-n-e-e-b-w-j-, a-s-u-l-e-t- ------------------------------- Uw kentekenbewijs, alstublieft. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -