Jezikovni vodič

sl Pri zdravniku   »   sq Te mjeku

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

Pri zdravniku

57 [pesёdhjetёeshtatё]

Te mjeku

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Naročen(a] sem pri zdravniku. Kam --ki- ----j---. K__ t____ t_ m_____ K-m t-k-m t- m-e-u- ------------------- Kam takim te mjeku. 0
Naročen(a] sem ob desetih. K-- -jё ---im-n--o-ё--dh-e--. K__ n__ t____ n_ o___ d______ K-m n-ё t-k-m n- o-ё- d-j-t-. ----------------------------- Kam njё takim nё orёn dhjetё. 0
Kako vam je ime? S--- -e-i------? S_ e k___ e_____ S- e k-n- e-r-n- ---------------- Si e keni emrin? 0
Prosim usedite se v čakalnico. Zi-i ven--n- d-o--- - -ri-----j- lut--. Z___ v___ n_ d_____ e p______ j_ l_____ Z-n- v-n- n- d-o-ё- e p-i-j-s j- l-t-m- --------------------------------------- Zini vend nё dhomёn e pritjes ju lutem. 0
Zdravnik pride takoj. M---u-v----ta--. M____ v___ t____ M-e-u v-e- t-n-. ---------------- Mjeku vjen tani. 0
Kje ste zavarovani? K- j-n--- si-ur-a-? K_ j___ i s________ K- j-n- i s-g-r-a-? ------------------- Ku jeni i siguruar? 0
Kaj lahko storim za vas? Çfa-ё mund--- b----ёr--u? Ç____ m___ t_ b__ p__ j__ Ç-a-ё m-n- t- b-j p-r j-? ------------------------- Çfarё mund tё bёj pёr ju? 0
Vas boli? Čutite bolečine? A----i--h-mbj-? A k___ d_______ A k-n- d-i-b-e- --------------- A keni dhimbje? 0
Kje vas boli? Ku--- d-em-? K_ j_ d_____ K- j- d-e-b- ------------ Ku ju dhemb? 0
Stalno me boli hrbet. Ka- --it---nё-----b-- --rr--i. K__ g________ d______ k_______ K-m g-i-h-o-ё d-i-b-e k-r-i-i- ------------------------------ Kam gjithmonё dhimbje kurrizi. 0
Pogosto me boli glava. K-m-sh-e---dhi-----ko--. K__ s_____ d______ k____ K-m s-p-s- d-i-b-e k-k-. ------------------------ Kam shpesh dhimbje koke. 0
Včasih me boli trebuh. Ndon-ё-h----kam---i-b-e----k-. N_____ h___ k__ d______ b_____ N-o-j- h-r- k-m d-i-b-e b-r-u- ------------------------------ Ndonjё herё kam dhimbje barku. 0
Prosim slecite se do pasu! Zb-l--i--j--ёn-e si----- t- --upit-j----t--! Z______ p_____ e s______ t_ t_____ j_ l_____ Z-u-o-i p-e-ё- e s-p-r-e t- t-u-i- j- l-t-m- -------------------------------------------- Zbuloni pjesёn e sipёrme tё trupit ju lutem! 0
Uležite se, prosim, na ležalnik. Shtrih-ni-n- kr--at j- ---em! S________ n_ k_____ j_ l_____ S-t-i-u-i n- k-e-a- j- l-t-m- ----------------------------- Shtrihuni nё krevat ju lutem! 0
Krvni tlak je v redu. Ten-i-ni----jak-- -s-tё -ё r-egu--. T_______ i g_____ ё____ n_ r_______ T-n-i-n- i g-a-u- ё-h-ё n- r-e-u-l- ----------------------------------- Tensioni i gjakut ёshtё nё rregull. 0
Dal(a] vam bom injekcijo. Po ju -----jё-gji-pёr-. P_ j_ j__ n__ g________ P- j- j-p n-ё g-i-p-r-. ----------------------- Po ju jap njё gjilpёrё. 0
Dal(a] vam bom tablete. Po ---jap-t-ble-a. P_ j_ j__ t_______ P- j- j-p t-b-e-a- ------------------ Po ju jap tableta. 0
Dal(a] vam bom recept za v lekarno. P- j- ja- -jё re-e-ё-p----- f---ac-. P_ j_ j__ n__ r_____ p__ n_ f_______ P- j- j-p n-ё r-c-t- p-r n- f-r-a-i- ------------------------------------ Po ju jap njё recetё pёr nё farmaci. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + albanščina (1-100) MP3 albanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -