Jezikovni vodič

sl Adverbi (prislovi)   »   sq Ndajfoljet

100 [sto]

Adverbi (prislovi)

Adverbi (prislovi)

100 [njёqind]

Ndajfoljet

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
že enkrat (že kdaj) – še nikoli njё-er----kur-ё n------ – k---- n-ё-e-ё – k-r-ё --------------- njёherё – kurrё 0
Ali ste že bili kdaj v Berlinu? A --ni -enё------ё-erё n- -e---n? A k--- q--- n--------- n- B------ A k-n- q-n- n-o-j-h-r- n- B-r-i-? --------------------------------- A keni qenё ndonjёherё nё Berlin? 0
Ne, še nikoli. J-, a-njё--rё. J-- a--------- J-, a-n-ё-e-ё- -------------- Jo, asnjёherё. 0
nekdo – nihče dikush ----k-sh d----- – a----- d-k-s- – a-k-s- --------------- dikush – askush 0
Poznate tukaj koga? A-n-ih---n-on--? A n----- n------ A n-i-n- n-o-j-? ---------------- A njihni ndonjё? 0
Ne, tukaj ne poznam nikogar. Jo- n-- -j-h---er----tu. J-- n-- n--- n---- k---- J-, n-k n-o- n-e-i k-t-. ------------------------ Jo, nuk njoh njeri kёtu. 0
še – nič več a---- ---o--ё a---- – j- m- a-o-a – j- m- ------------- akoma – jo mё 0
Ali ostajate še dolgo tu? A d---r-n- --o-a-g--t---ёtu? A d- r---- a---- g---- k---- A d- r-i-i a-o-a g-a-ё k-t-? ---------------------------- A do rrini akoma gjatё kёtu? 0
Ne, ne ostanem več dolgo tu. J-, -u---ri m--gj--- kё-u. J-- n-- r-- m- g---- k---- J-, n-k r-i m- g-a-ё k-t-. -------------------------- Jo, nuk rri mё gjatё kёtu. 0
še (ne)kaj – nič več a-o---mё –-j- mё a---- m- – j- m- a-o-a m- – j- m- ---------------- akoma mё – jo mё 0
Bi radi še kaj popili? A-d-s--ro-i-t- p--- --o--? A d-------- t- p--- a----- A d-s-i-o-i t- p-n- a-o-a- -------------------------- A dёshironi tё pini akoma? 0
Ne, ne želim nič več. Jo, s’-ua--ё. J-- s---- m-- J-, s-d-a m-. ------------- Jo, s’dua mё. 0
že (ne)kaj – še nič diç---– -kom- as--ё d---- – a---- a---- d-ç-a – a-o-a a-g-ё ------------------- diçka – akoma asgjё 0
Ali ste že kaj pojedli? A k-n--n--ёnё-nd---- g-ё? A k--- n----- n----- g--- A k-n- n-r-n- n-o-j- g-ё- ------------------------- A keni ngrёnё ndonjё gjё? 0
Ne, nič še nisem pojedel (pojedla). J-- s’-a- ngrёn-----m- a---ё. J-- s---- n----- a---- a----- J-, s-k-m n-r-n- a-o-a a-g-ё- ----------------------------- Jo, s’kam ngrёnё akoma asgjё. 0
še (ne)kdo – nihče več nd-n---------– --k--- mё n----- a---- – a----- m- n-o-j- a-o-a – a-k-s- m- ------------------------ ndonjё akoma – askush mё 0
Bi še kdo rad kavo? A -ёsh--o- -ikus- -j--ёr -jё k-f-? A d------- d----- t----- n-- k---- A d-s-i-o- d-k-s- t-e-ё- n-ё k-f-? ---------------------------------- A dёshiron dikush tjetёr njё kafe? 0
Ne, nihče več. J-,---ku-- mё. J-- a----- m-- J-, a-k-s- m-. -------------- Jo, askush mё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -