Jezikovni vodič

sl Iti zvečer ven   »   sq Tё dalёsh mbёmjeve

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Iti zvečer ven

44 [dyzetёekatёr]

Tё dalёsh mbёmjeve

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Je tu kakšna diskoteka? A k- --tu-ndo-----i-kote--? A k- k--- n----- d--------- A k- k-t- n-o-j- d-s-o-e-ё- --------------------------- A ka kёtu ndonjё diskotekё? 0
Je tu kakšen nočni klub? A -a-kёt--n--njё-k--b --te? A k- k--- n----- k--- n---- A k- k-t- n-o-j- k-u- n-t-? --------------------------- A ka kёtu ndonjё klub nate? 0
Je tu kakšna gostilna? A-ka kёt- -do-j- -ar? A k- k--- n----- b--- A k- k-t- n-o-j- b-r- --------------------- A ka kёtu ndonjё bar? 0
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? Ç---- --fa--t -o--n---brёmj---- t--tё-? Ç---- s------ s-- n- m------ n- t------ Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- t-a-ё-? --------------------------------------- Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё teatёr? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? Çf-r--shf-qe--so- n---b-ё-je-nё k-----? Ç---- s------ s-- n- m------ n- k------ Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- k-n-m-? --------------------------------------- Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё kinema? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? Ç--r--sh-a--t--o- nё---r--j---- tel----or? Ç---- s------ s-- n- m------ n- t--------- Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- t-l-v-z-r- ------------------------------------------ Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё televizor? 0
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? A-k---- -ile-a--ё--t---ёr? A k- m- b----- p-- t------ A k- m- b-l-t- p-r t-a-ё-? -------------------------- A ka mё bileta pёr teatёr? 0
Ali se še dobi vstopnice za kino? A ------bi-et----r ki---a? A k- m- b----- p-- k------ A k- m- b-l-t- p-r k-n-m-? -------------------------- A ka mё bileta pёr kinema? 0
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? A--a -ё -ile-- -ё--ndes-jen-e -utb--l--? A k- m- b----- p-- n------- e f--------- A k- m- b-l-t- p-r n-e-h-e- e f-t-o-l-t- ---------------------------------------- A ka mё bileta pёr ndeshjen e futbollit? 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. D-- t----em nё-f--d. D-- t- u--- n- f---- D-a t- u-e- n- f-n-. -------------------- Dua tё ulem nё fund. 0
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. Dua tё -le---ik- -- -e-. D-- t- u--- d--- n- m--- D-a t- u-e- d-k- n- m-s- ------------------------ Dua tё ulem diku nё mes. 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. D----- u-e- n- f-l--m. D-- t- u--- n- f------ D-a t- u-e- n- f-l-i-. ---------------------- Dua tё ulem nё fillim. 0
Mi lahko kaj priporočite? A-m------ mё --k--ando-i ----a? A m--- t- m- r---------- d----- A m-n- t- m- r-k-m-n-o-i d-ç-a- ------------------------------- A mund tё mё rekomandoni diçka? 0
Kdaj se začne predstava? Ku- --llo- s-f--j-? K-- f----- s------- K-r f-l-o- s-f-q-a- ------------------- Kur fillon shfaqja? 0
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? A--un---ё--ё -jen- --ё-b-l--ё? A m--- t- m- g---- n-- b------ A m-n- t- m- g-e-i n-ё b-l-t-? ------------------------------ A mund tё mё gjeni njё biletё? 0
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? A-k- -do--ё----hё g-l-i-kёtu---ёr? A k- n----- f---- g---- k--- a---- A k- n-o-j- f-s-ё g-l-i k-t- a-ё-? ---------------------------------- A ka ndonjё fushё golfi kёtu afёr? 0
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? A--- -----a--r nd--jё -u-h---eni--? A k- k--- a--- n----- f---- t------ A k- k-t- a-ё- n-o-j- f-s-ё t-n-s-? ----------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё fushё tenisi? 0
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? A-ka kё-u ------d---ё--i--inё--- -b-l-u-? A k- k--- a--- n----- p------ t- m------- A k- k-t- a-ё- n-o-j- p-s-i-ё t- m-y-l-r- ----------------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё pishinё tё mbyllur? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -