சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உரையாடல் 2   »   ja スモール・トーク２

21 [இருபத்தி ஒன்று]

உரையாடல் 2

உரையாடல் 2

21 [二十一]

21 [Nijūichi]

スモール・トーク２

[sumōru tōku 2]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜாப்பனிஸ் ஒலி மேலும்
உங்களின் பூர்விகம் என்ன? 出身は どちら です か ？ 出身は どちら です か ？ 出身は どちら です か ？ 出身は どちら です か ？ 出身は どちら です か ？ 0
sh---h-n--a---c-ir-des- k-? shusshin wa dochiradesu ka? s-u-s-i- w- d-c-i-a-e-u k-? --------------------------- shusshin wa dochiradesu ka?
பாஸல். ベイゼル です 。 ベイゼル です 。 ベイゼル です 。 ベイゼル です 。 ベイゼル です 。 0
b-iz---de-u. beizerudesu. b-i-e-u-e-u- ------------ beizerudesu.
பாஸல், ஸ்விட்ஸர்லான்டில் இருக்கிறது. ベイゼルは スイスに あります 。 ベイゼルは スイスに あります 。 ベイゼルは スイスに あります 。 ベイゼルは スイスに あります 。 ベイゼルは スイスに あります 。 0
b----r--wa-Suisu -i a--m---. beizeru wa Suisu ni arimasu. b-i-e-u w- S-i-u n- a-i-a-u- ---------------------------- beizeru wa Suisu ni arimasu.
நான் உனக்கு மிஸ்டர் மில்லரை அறிமுகம் செய்ய விரும்புகிறேன். ミィラー氏を ご紹介 させて ください 。 ミィラー氏を ご紹介 させて ください 。 ミィラー氏を ご紹介 させて ください 。 ミィラー氏を ご紹介 させて ください 。 ミィラー氏を ご紹介 させて ください 。 0
m-i----hi ---o s--kai s- s--- -u---ai. myirā-shi o go shōkai sa sete kudasai. m-i-ā-s-i o g- s-ō-a- s- s-t- k-d-s-i- -------------------------------------- myirā-shi o go shōkai sa sete kudasai.
அவர் அயல் நாட்டவர். 彼は 外国人 です 。 彼は 外国人 です 。 彼は 外国人 です 。 彼は 外国人 です 。 彼は 外国人 です 。 0
kare------ik-ku h---d-su. kare wa gaikoku hitodesu. k-r- w- g-i-o-u h-t-d-s-. ------------------------- kare wa gaikoku hitodesu.
அவர் நிறைய மொழிகள் பேசுபவர். 彼は 複数の 外国語を 話します 。 彼は 複数の 外国語を 話します 。 彼は 複数の 外国語を 話します 。 彼は 複数の 外国語を 話します 。 彼は 複数の 外国語を 話します 。 0
k--- w- ---u----o-g-i-----g-----a-------s-. kare wa fukusū no gaikoku-go o hanashimasu. k-r- w- f-k-s- n- g-i-o-u-g- o h-n-s-i-a-u- ------------------------------------------- kare wa fukusū no gaikoku-go o hanashimasu.
நீங்கள் இங்கு வருவது முதல் தடவையா? ここへは 初めて です か ？ ここへは 初めて です か ？ ここへは 初めて です か ？ ここへは 初めて です か ？ ここへは 初めて です か ？ 0
ko-o-e-w---aj----edesu-k-? koko e wa hajimetedesu ka? k-k- e w- h-j-m-t-d-s- k-? -------------------------- koko e wa hajimetedesu ka?
இல்லை,நான் இங்கு போன வருடம் வந்திருந்தேன். いいえ 、 去年 来た ことが あります 。 いいえ 、 去年 来た ことが あります 。 いいえ 、 去年 来た ことが あります 。 いいえ 、 去年 来た ことが あります 。 いいえ 、 去年 来た ことが あります 。 0
Īe, k---en-kit- koto -- -r-ma-u. Īe, kyonen kita koto ga arimasu. Ī-, k-o-e- k-t- k-t- g- a-i-a-u- -------------------------------- Īe, kyonen kita koto ga arimasu.
ஆனால் ஒரே ஒரு வாரத்திற்கு தான். でも わずか 一週間 でした 。 でも わずか 一週間 でした 。 でも わずか 一週間 でした 。 でも わずか 一週間 でした 。 でも わずか 一週間 でした 。 0
d-m--w--u-a i----k--d-sh-ta. demo wazuka isshūkandeshita. d-m- w-z-k- i-s-ū-a-d-s-i-a- ---------------------------- demo wazuka isshūkandeshita.
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? こちらは 気に入り ました か ？ こちらは 気に入り ました か ？ こちらは 気に入り ました か ？ こちらは 気に入り ました か ？ こちらは 気に入り ました か ？ 0
ko-h----w- k-nii--ma-h--a--a? kochira wa kiniirimashita ka? k-c-i-a w- k-n-i-i-a-h-t- k-? ----------------------------- kochira wa kiniirimashita ka?
மிகவும். இங்கு மனிதர்கள் நல்லவர்களாக இருக்கிறார்கள். ええ 、 とても 。 人々が とても 親切 です 。 ええ 、 とても 。 人々が とても 親切 です 。 ええ 、 とても 。 人々が とても 親切 です 。 ええ 、 とても 。 人々が とても 親切 です 。 ええ 、 とても 。 人々が とても 親切 です 。 0
e-e, -o--m-.--i--b-to -a-tot-mo s-in--t--desu. e e, totemo. Hitobito ga totemo shinsetsudesu. e e- t-t-m-. H-t-b-t- g- t-t-m- s-i-s-t-u-e-u- ---------------------------------------------- e e, totemo. Hitobito ga totemo shinsetsudesu.
இங்குள்ள இயற்கைகாட்சியும் பிடித்திருக்கிறது. 景色も 気に入り ました 。 景色も 気に入り ました 。 景色も 気に入り ました 。 景色も 気に入り ました 。 景色も 気に入り ました 。 0
ke-h-ki--o --nii---a-hi-a. keshiki mo kiniirimashita. k-s-i-i m- k-n-i-i-a-h-t-. -------------------------- keshiki mo kiniirimashita.
உங்களுடய தொழில் என்ன? ご職業は ？ ご職業は ？ ご職業は ？ ご職業は ？ ご職業は ？ 0
g---hokugyō-wa? go shokugyō wa? g- s-o-u-y- w-? --------------- go shokugyō wa?
நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர். 私は 翻訳家 です 。 私は 翻訳家 です 。 私は 翻訳家 です 。 私は 翻訳家 です 。 私は 翻訳家 です 。 0
wa----i-wa h--'-a-u------u. watashi wa hon'yaku-kadesu. w-t-s-i w- h-n-y-k---a-e-u- --------------------------- watashi wa hon'yaku-kadesu.
நான் புத்தகங்களை மொழிபெயர்க்கிறேன். 私は 書物の 翻訳を して います 。 私は 書物の 翻訳を して います 。 私は 書物の 翻訳を して います 。 私は 書物の 翻訳を して います 。 私は 書物の 翻訳を して います 。 0
wata--i-w- sho---s---o hon-yaku---s---- i---u. watashi wa shomotsu no hon'yaku o shite imasu. w-t-s-i w- s-o-o-s- n- h-n-y-k- o s-i-e i-a-u- ---------------------------------------------- watashi wa shomotsu no hon'yaku o shite imasu.
நீங்கள் இங்கு தனியாக இருக்கிறீர்களா? こちらでは 一人 です か ？ こちらでは 一人 です か ？ こちらでは 一人 です か ？ こちらでは 一人 です か ？ こちらでは 一人 です か ？ 0
ko-hi-a-- w- -ito--des- ka? kochirade wa hitoridesu ka? k-c-i-a-e w- h-t-r-d-s- k-? --------------------------- kochirade wa hitoridesu ka?
இல்லை.என் மனைவியும்/ கணவனும் இங்கு இருக்கிறார். いいえ 、 妻/夫も 一緒 です 。 いいえ 、 妻/夫も 一緒 です 。 いいえ 、 妻/夫も 一緒 です 。 いいえ 、 妻/夫も 一緒 です 。 いいえ 、 妻/夫も 一緒 です 。 0
Ī-- -s-m-/ --t- m--iss-odesu. Īe, tsuma/ otto mo isshodesu. Ī-, t-u-a- o-t- m- i-s-o-e-u- ----------------------------- Īe, tsuma/ otto mo isshodesu.
மற்றும், அதோ அங்கே என் இரு குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள. あそこに いるのが 私の 二人の 子供 です 。 あそこに いるのが 私の 二人の 子供 です 。 あそこに いるのが 私の 二人の 子供 です 。 あそこに いるのが 私の 二人の 子供 です 。 あそこに いるのが 私の 二人の 子供 です 。 0
as-ko -- ir- -- -a -a----- n---ut-------k---mod-su. asoko ni iru no ga watashi no futari no kodomodesu. a-o-o n- i-u n- g- w-t-s-i n- f-t-r- n- k-d-m-d-s-. --------------------------------------------------- asoko ni iru no ga watashi no futari no kodomodesu.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -