நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
0
da-sei -- e o------a-u.
d----- n- e o k--------
d-n-e- n- e o k-k-m-s-.
-----------------------
dansei no e o kakimasu.
நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
男性の 絵を 描きます 。
dansei no e o kakimasu.
முதலில் தலை.
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
0
mazu--ta-a.
m--- a-----
m-z- a-a-a-
-----------
mazu atama.
முதலில் தலை.
まず 頭 。
mazu atama.
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
0
dan-e- w-----hi-o -ab--te -ma-u.
d----- w- b---- o k------ i-----
d-n-e- w- b-s-i o k-b-t-e i-a-u-
--------------------------------
dansei wa bōshi o kabutte imasu.
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.
男性は 帽子を かぶって います 。
dansei wa bōshi o kabutte imasu.
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை.
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
0
k--in-k--w- m--m---n.
k------- w- m--------
k-m-n-k- w- m-e-a-e-.
---------------------
kaminoke wa miemasen.
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை.
髪の毛は 見えません 。
kaminoke wa miemasen.
அவனது காதும் தெரியவில்லை.
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
0
mimi m--mi-m-se-.
m--- m- m--------
m-m- m- m-e-a-e-.
-----------------
mimi mo miemasen.
அவனது காதும் தெரியவில்லை.
耳も 見えません 。
mimi mo miemasen.
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை.
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
0
s-na-a -o -ie-asen.
s----- m- m--------
s-n-k- m- m-e-a-e-.
-------------------
senaka mo miemasen.
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை.
背中も 見えません 。
senaka mo miemasen.
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
0
m- -o -uc-- ------ma-u.
m- t- k---- o k--------
m- t- k-c-i o k-k-m-s-.
-----------------------
me to kuchi o kakimasu.
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
目と 口を 描きます 。
me to kuchi o kakimasu.
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான்.
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
0
da---- -a odo-i-ag--a --r-tt- -masu.
d----- w- o---------- w------ i-----
d-n-e- w- o-o-i-a-a-a w-r-t-e i-a-u-
------------------------------------
dansei wa odorinagara waratte imasu.
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான்.
男性は 踊りながら 笑って います 。
dansei wa odorinagara waratte imasu.
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது.
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
0
da-s-i -- -ana--a naga--esu.
d----- n- h--- w- n---------
d-n-e- n- h-n- w- n-g-i-e-u-
----------------------------
dansei no hana wa nagaidesu.
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது.
男性の 鼻は 長い です 。
dansei no hana wa nagaidesu.
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
0
t--ni --u-----o-t- imas-.
t- n- t--- o m---- i-----
t- n- t-u- o m-t-e i-a-u-
-------------------------
te ni tsue o motte imasu.
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
手に 杖を 持って います 。
te ni tsue o motte imasu.
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான்.
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
0
kub- ni shōru o maite---a--.
k--- n- s---- o m---- i-----
k-b- n- s-ō-u o m-i-e i-a-u-
----------------------------
kubi ni shōru o maite imasu.
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான்.
首に ショールを 巻いて います 。
kubi ni shōru o maite imasu.
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது.
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
0
fu--n----e-sa-uidesu.
f--------- s---------
f-y-n-n-d- s-m-i-e-u-
---------------------
fuyunanode samuidesu.
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது.
冬 なので 寒い です 。
fuyunanode samuidesu.
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன.
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
0
ud--wa -a-u---h-des-.
u-- w- t-------------
u-e w- t-k-m-s-ī-e-u-
---------------------
ude wa takumashīdesu.
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன.
腕は たくましい です 。
ude wa takumashīdesu.
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன.
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
0
ashi--- t--u-ash--esu.
a--- m- t-------------
a-h- m- t-k-m-s-ī-e-u-
----------------------
ashi mo takumashīdesu.
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன.
脚も たくましい です 。
ashi mo takumashīdesu.
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன்.
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
0
d---ei-w- -u-- -e --------mas-.
d----- w- y--- d- d----- i-----
d-n-e- w- y-k- d- d-k-t- i-a-u-
-------------------------------
dansei wa yuki de dekite imasu.
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன்.
男性は 雪で 出来て います 。
dansei wa yuki de dekite imasu.
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை.
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
0
k------ --bon -- kōt- -- --t----asen.
k--- w- z---- m- k--- m- k--- i------
k-r- w- z-b-n m- k-t- m- k-t- i-a-e-.
-------------------------------------
kare wa zubon mo kōto mo kite imasen.
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை.
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
kare wa zubon mo kōto mo kite imasen.
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை.
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
0
dem---ansei--------e-- -m--en.
d--- d----- w- f------ i------
d-m- d-n-e- w- f-r-e-e i-a-e-.
------------------------------
demo dansei wa furuete imasen.
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை.
でも 男性は 震えて いません 。
demo dansei wa furuete imasen.
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன்.
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
0
kare--a-yuki-ar--a--su.
k--- w- y--------------
k-r- w- y-k-d-r-m-d-s-.
-----------------------
kare wa yukidarumadesu.
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன்.
彼は 雪だるま です 。
kare wa yukidarumadesu.