መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መዓልታት ሰሙን   »   gu Days of the week

9 [ትሽዓተ]

መዓልታት ሰሙን

መዓልታት ሰሙን

9 [નવ]

9 [Nava]

Days of the week

[aṭhavāḍiyānā divasō]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጉጃራቲ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሰኑይ સો---ર સ-મવ-ર સ-મ-ા- ------ સોમવાર 0
s-----ra sōmavāra s-m-v-r- -------- sōmavāra
እቲ ሰሉስ મં---ાર મ-ગળવ-ર મ-ગ-વ-ર ------- મંગળવાર 0
m-ṅg-ḷa--ra maṅgaḷavāra m-ṅ-a-a-ā-a ----------- maṅgaḷavāra
እቲ ረቡዕ બુ--ાર બ-ધવ-ર બ-ધ-ા- ------ બુધવાર 0
b---avāra budhavāra b-d-a-ā-a --------- budhavāra
እቲ ሓሙስ ગુરુવ-ર ગ-ર-વ-ર ગ-ર-વ-ર ------- ગુરુવાર 0
g--u-āra guruvāra g-r-v-r- -------- guruvāra
እቲ ዓርቢ શુ----ાર શ-ક-રવ-ર શ-ક-ર-ા- -------- શુક્રવાર 0
śuk-a---a śukravāra ś-k-a-ā-a --------- śukravāra
እቲ ቀዳም શન-વ-ર શન-વ-ર શ-િ-ા- ------ શનિવાર 0
ś-n---ra śanivāra ś-n-v-r- -------- śanivāra
እቲ ሰንበት રવ-વાર રવ-વ-ર ર-િ-ા- ------ રવિવાર 0
r--ivā-a ravivāra r-v-v-r- -------- ravivāra
እታ ሰሙን અઠ-----ું અઠવ-ડ-ય-- અ-વ-ડ-ય-ં --------- અઠવાડિયું 0
a------i-uṁ aṭhavāḍiyuṁ a-h-v-ḍ-y-ṁ ----------- aṭhavāḍiyuṁ
ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት સોમવ-ર-- રવ--ાર----ી સ-મવ-રથ- રવ-વ-ર સ-ધ- સ-મ-ા-થ- ર-િ-ા- સ-ધ- -------------------- સોમવારથી રવિવાર સુધી 0
s-m--ā--t-ī ra-iv-------hī sōmavārathī ravivāra sudhī s-m-v-r-t-ī r-v-v-r- s-d-ī -------------------------- sōmavārathī ravivāra sudhī
እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። પહ-----િ-સ-સો-----છે. પહ-લ- દ-વસ સ-મવ-ર છ-. પ-ે-ો દ-વ- સ-મ-ા- છ-. --------------------- પહેલો દિવસ સોમવાર છે. 0
pahēlō -i-a-a s-ma-ā-a --ē. pahēlō divasa sōmavāra chē. p-h-l- d-v-s- s-m-v-r- c-ē- --------------------------- pahēlō divasa sōmavāra chē.
እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። બ-જ------ -ંગળ--- --. બ-જ- દ-વસ મ-ગળવ-ર છ-. બ-જ- દ-વ- મ-ગ-વ-ર છ-. --------------------- બીજો દિવસ મંગળવાર છે. 0
Bījō -i-a-a maṅg--a-ā---c-ē. Bījō divasa maṅgaḷavāra chē. B-j- d-v-s- m-ṅ-a-a-ā-a c-ē- ---------------------------- Bījō divasa maṅgaḷavāra chē.
እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። ત્રી----િ----ુ-વ-- છે. ત-ર-જ- દ-વસ બ-ધવ-ર છ-. ત-ર-જ- દ-વ- બ-ધ-ા- છ-. ---------------------- ત્રીજો દિવસ બુધવાર છે. 0
T--j----v------d----ra ch-. Trījō divasa budhavāra chē. T-ī-ō d-v-s- b-d-a-ā-a c-ē- --------------------------- Trījō divasa budhavāra chē.
እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። ચોથ------ ગ-ર-વા----. ચ-થ- દ-વસ ગ-ર-વ-ર છ-. ચ-થ- દ-વ- ગ-ર-વ-ર છ-. --------------------- ચોથો દિવસ ગુરુવાર છે. 0
Cō--- di-a-------v--a-chē. Cōthō divasa guruvāra chē. C-t-ō d-v-s- g-r-v-r- c-ē- -------------------------- Cōthō divasa guruvāra chē.
እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። પા-ચ-- દ--સ -ુ-્ર-ા---ે. પ--ચમ- દ-વસ શ-ક-રવ-ર છ-. પ-ં-મ- દ-વ- શ-ક-ર-ા- છ-. ------------------------ પાંચમો દિવસ શુક્રવાર છે. 0
Pā-̄-amō--iv----ś-k-avār--ch-. Pān-camō divasa śukravāra chē. P-n-c-m- d-v-s- ś-k-a-ā-a c-ē- ------------------------------ Pān̄camō divasa śukravāra chē.
እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። છઠ્-- દ-વ--શ----ર-છ-. છઠ-ઠ- દ-વસ શન-વ-ર છ-. છ-્-ો દ-વ- શ-િ-ા- છ-. --------------------- છઠ્ઠો દિવસ શનિવાર છે. 0
Ch--h-h---ivas- ---ivā-- -h-. Chaṭhṭhō divasa śanivāra chē. C-a-h-h- d-v-s- ś-n-v-r- c-ē- ----------------------------- Chaṭhṭhō divasa śanivāra chē.
እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። સ-ત-- --વ- રવ-વાર-છે. સ-તમ- દ-વસ રવ-વ-ર છ-. સ-ત-ો દ-વ- ર-િ-ા- છ-. --------------------- સાતમો દિવસ રવિવાર છે. 0
Sātamō-div--a rav-v-ra-chē. Sātamō divasa ravivāra chē. S-t-m- d-v-s- r-v-v-r- c-ē- --------------------------- Sātamō divasa ravivāra chē.
እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። અઠ---િય-મ-ં --ત---વસ-હોય--ે. અઠવ-ડ-ય-મ-- સ-ત દ-વસ હ-ય છ-. અ-વ-ડ-ય-મ-ં સ-ત દ-વ- હ-ય છ-. ---------------------------- અઠવાડિયામાં સાત દિવસ હોય છે. 0
A---vāḍ-yā-ā----ta diva-a hō----h-. Aṭhavāḍiyāmāṁ sāta divasa hōya chē. A-h-v-ḍ-y-m-ṁ s-t- d-v-s- h-y- c-ē- ----------------------------------- Aṭhavāḍiyāmāṁ sāta divasa hōya chē.
ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። અમે માત-ર પ-ં--દિ-- ક-મ--ર----ીએ. અમ- મ-ત-ર પ--ચ દ-વસ ક-મ કર-એ છ-એ. અ-ે મ-ત-ર પ-ં- દ-વ- ક-મ ક-ી- છ-એ- --------------------------------- અમે માત્ર પાંચ દિવસ કામ કરીએ છીએ. 0
Amē mā--- pā--ca-diva-- -ām- karī&ap---ē -h--a-----. Amē mātra pān-ca divasa kāma karī'ē chī'ē. A-ē m-t-a p-n-c- d-v-s- k-m- k-r-&-p-s-ē c-ī-a-o-;-. ---------------------------------------------------- Amē mātra pān̄ca divasa kāma karī'ē chī'ē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -