መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መዓልታት ሰሙን   »   bn সপ্তাহের বিভিন্ন দিন

9 [ትሽዓተ]

መዓልታት ሰሙን

መዓልታት ሰሙን

৯ [নয়]

9 [naẏa]

সপ্তাহের বিভিন্ন দিন

[saptāhēra bibhinna dina]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቤንጋሊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሰኑይ স-মবার স----- স-ম-া- ------ সোমবার 0
sō---āra s------- s-m-b-r- -------- sōmabāra
እቲ ሰሉስ ম---ল--র ম------- ম-্-ল-া- -------- মঙ্গলবার 0
m------bā-a m---------- m-ṅ-a-a-ā-a ----------- maṅgalabāra
እቲ ረቡዕ ব-ধবার ব----- ব-ধ-া- ------ বুধবার 0
bu--a--ra b-------- b-d-a-ā-a --------- budhabāra
እቲ ሓሙስ বৃহস্-তি--র ব---------- ব-হ-্-ত-ব-র ----------- বৃহস্পতিবার 0
br̥--s--t---ra b------------- b-̥-a-p-t-b-r- -------------- br̥haspatibāra
እቲ ዓርቢ শ--্রবার শ------- শ-ক-র-া- -------- শুক্রবার 0
ś--rab-ra ś-------- ś-k-a-ā-a --------- śukrabāra
እቲ ቀዳም শনি--র শ----- শ-ি-া- ------ শনিবার 0
ś--ib-ra ś------- ś-n-b-r- -------- śanibāra
እቲ ሰንበት র-িব-র র----- র-ি-া- ------ রবিবার 0
r-b--āra r------- r-b-b-r- -------- rabibāra
እታ ሰሙን সপ---হ স----- স-্-া- ------ সপ্তাহ 0
s-p--ha s------ s-p-ā-a ------- saptāha
ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት স----- --ক- রবিব---প-্য--ত স----- থ--- র----- প------ স-ম-া- থ-ক- র-ি-া- প-্-ন-ত -------------------------- সোমবার থেকে রবিবার পর্যন্ত 0
s-m---r---hē-----bibā-- par--nta s------- t---- r------- p------- s-m-b-r- t-ē-ē r-b-b-r- p-r-a-t- -------------------------------- sōmabāra thēkē rabibāra paryanta
እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። প-রথম -িন-হ--সোম-া- ৷ প---- দ-- হ- স----- ৷ প-র-ম দ-ন হ- স-ম-া- ৷ --------------------- প্রথম দিন হল সোমবার ৷ 0
p----ama-d-n---ala s-m-bāra p------- d--- h--- s------- p-a-h-m- d-n- h-l- s-m-b-r- --------------------------- prathama dina hala sōmabāra
እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። দ্-িতী- -ি- হল --্-ল-া--৷ দ------ দ-- হ- ম------- ৷ দ-ব-ত-য় দ-ন হ- ম-্-ল-া- ৷ ------------------------- দ্বিতীয় দিন হল মঙ্গলবার ৷ 0
db----- ---a h-------gal--āra d------ d--- h--- m---------- d-i-ī-a d-n- h-l- m-ṅ-a-a-ā-a ----------------------------- dbitīẏa dina hala maṅgalabāra
እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። ত-----দি---ল---ধ-া- ৷ ত---- দ-- হ- ব----- ৷ ত-ত-য় দ-ন হ- ব-ধ-া- ৷ --------------------- তৃতীয় দিন হল বুধবার ৷ 0
t-̥tī---di-- -a---b--ha--ra t------ d--- h--- b-------- t-̥-ī-a d-n- h-l- b-d-a-ā-a --------------------------- tr̥tīẏa dina hala budhabāra
እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። চতু--- -িন-হ--বৃ--্প-ি--- ৷ চ----- দ-- হ- ব---------- ৷ চ-ু-্- দ-ন হ- ব-হ-্-ত-ব-র ৷ --------------------------- চতুর্থ দিন হল বৃহস্পতিবার ৷ 0
c-t-rth---ina--ala---̥-a---tibā-a c------- d--- h--- b------------- c-t-r-h- d-n- h-l- b-̥-a-p-t-b-r- --------------------------------- caturtha dina hala br̥haspatibāra
እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። পঞ্চ----- -ল শ---র-া--৷ প---- দ-- হ- শ------- ৷ প-্-ম দ-ন হ- শ-ক-র-া- ৷ ----------------------- পঞ্চম দিন হল শুক্রবার ৷ 0
pañcama dina -a-a -------ra p------ d--- h--- ś-------- p-ñ-a-a d-n- h-l- ś-k-a-ā-a --------------------------- pañcama dina hala śukrabāra
እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። ষ-্-------- -ন-ব-- ৷ ষ--- দ-- হ- শ----- ৷ ষ-্- দ-ন হ- শ-ি-া- ৷ -------------------- ষষ্ঠ দিন হল শনিবার ৷ 0
ṣ---ha--i-- hal- ś-n--ā-a ṣ----- d--- h--- ś------- ṣ-ṣ-h- d-n- h-l- ś-n-b-r- ------------------------- ṣaṣṭha dina hala śanibāra
እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። সপ--ম দ-ন হল --ি--- ৷ স---- দ-- হ- র----- ৷ স-্-ম দ-ন হ- র-ি-া- ৷ --------------------- সপ্তম দিন হল রবিবার ৷ 0
s-p-a---di-a hal-----i-āra s------ d--- h--- r------- s-p-a-a d-n- h-l- r-b-b-r- -------------------------- saptama dina hala rabibāra
እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። সা--দ--ে-এ--সপ-ত-হ-৷ স-- দ--- এ- স----- ৷ স-ত দ-ন- এ- স-্-া- ৷ -------------------- সাত দিনে এক সপ্তাহ ৷ 0
sāt- ---ē ēk- -a-t-ha s--- d--- ē-- s------ s-t- d-n- ē-a s-p-ā-a --------------------- sāta dinē ēka saptāha
ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። আম-া-ক-বলমা--- প-ঁ--দ-ন -া- করি ৷ আ--- ক-------- প--- দ-- ক-- ক-- ৷ আ-র- ক-ব-ম-ত-র প-ঁ- দ-ন ক-জ ক-ি ৷ --------------------------------- আমরা কেবলমাত্র পাঁচ দিন কাজ করি ৷ 0
ā--r- k---l-m------ā---a---na-k----k-ri ā---- k---------- p----- d--- k--- k--- ā-a-ā k-b-l-m-t-a p-m-c- d-n- k-j- k-r- --------------------------------------- āmarā kēbalamātra pām̐ca dina kāja kari

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -