መጽሓፍ ሓረጋት።

ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን   »   gu Seasons and Weather

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

16 [સોળ]

16 [સોળ] |

Seasons and Weather

[ઋતુઓ અને હવામાન |]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጉጃራቲ ተፃወት ቡዙሕ
እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ આ--ત---છે: આ ઋત-ઓ છ-: આ ઋ-ુ- છ-: ---------- આ ઋતુઓ છે: 0
આ-ઋત-ઓ--ે: | આ ઋત-ઓ છ-: | આ ઋ-ુ- છ-: | ------------ આ ઋતુઓ છે: |
ጽድያ፣ ሃጋይ વ-----ઉના--, વસ-ત, ઉન-ળ-, વ-ં-, ઉ-ા-ો- ------------ વસંત, ઉનાળો, 0
વ-ંત,-ઉ-ા-ો, | વસ-ત, ઉન-ળ-, | વ-ં-, ઉ-ા-ો- | -------------- વસંત, ઉનાળો, |
ከውዒን ክረምትን። પા--ર અ---શિય---. પ-નખર અન- શ-ય-ળ-. પ-ન-ર અ-ે શ-ય-ળ-. ----------------- પાનખર અને શિયાળો. 0
પાન-ર અને--િયા-ો- | પ-નખર અન- શ-ય-ળ-. | પ-ન-ર અ-ે શ-ય-ળ-. | ------------------- પાનખર અને શિયાળો. |
ሓጋይ ሃሩር እዩ። ઉન-ળો-ગર- -ે. ઉન-ળ- ગરમ છ-. ઉ-ા-ો ગ-મ છ-. ------------- ઉનાળો ગરમ છે. 0
ઉ-ા----ર- -ે.-| ઉન-ળ- ગરમ છ-. | ઉ-ા-ો ગ-મ છ-. | --------------- ઉનાળો ગરમ છે. |
ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። ઉ----માં----્ય-ચમ-ે-છ-. ઉન-ળ-મ-- સ-ર-ય ચમક- છ-. ઉ-ા-ા-ા- સ-ર-ય ચ-ક- છ-. ----------------------- ઉનાળામાં સૂર્ય ચમકે છે. 0
ઉન--ામ-ં સ-ર્ય--મ---છે--| ઉન-ળ-મ-- સ-ર-ય ચમક- છ-. | ઉ-ા-ા-ા- સ-ર-ય ચ-ક- છ-. | ------------------------- ઉનાળામાં સૂર્ય ચમકે છે. |
ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። ઉ-ાળા-ાં--પણે ફર-ા જવ-નું----- -રીએ----. ઉન-ળ-મ-- આપણ- ફરવ- જવ-ન-- પસ-દ કર-એ છ-એ. ઉ-ા-ા-ા- આ-ણ- ફ-વ- જ-ા-ુ- પ-ં- ક-ી- છ-એ- ---------------------------------------- ઉનાળામાં આપણે ફરવા જવાનું પસંદ કરીએ છીએ. 0
ઉના--મા- આપ---ફ-વ- -વા-ું--સ-- કર-એ -ી-- | ઉન-ળ-મ-- આપણ- ફરવ- જવ-ન-- પસ-દ કર-એ છ-એ. | ઉ-ા-ા-ા- આ-ણ- ફ-વ- જ-ા-ુ- પ-ં- ક-ી- છ-એ- | ------------------------------------------ ઉનાળામાં આપણે ફરવા જવાનું પસંદ કરીએ છીએ. |
ክረምቲ ቁሪ እዩ። શ--ાળો-ઠ------. શ-ય-ળ- ઠ-ડ- છ-. શ-ય-ળ- ઠ-ડ- છ-. --------------- શિયાળો ઠંડો છે. 0
શ-યા-ો--------- | શ-ય-ળ- ઠ-ડ- છ-. | શ-ય-ળ- ઠ-ડ- છ-. | ----------------- શિયાળો ઠંડો છે. |
ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። શ--ાળ-માં-બ-ફ પડે-છે-------રસાદ --ે -ે. શ-ય-ળ-મ-- બરફ પડ- છ- અથવ- વરસ-દ પડ- છ-. શ-ય-ળ-મ-ં બ-ફ પ-ે છ- અ-વ- વ-સ-દ પ-ે છ-. --------------------------------------- શિયાળામાં બરફ પડે છે અથવા વરસાદ પડે છે. 0
શ--ાળ--ાં બ---પડ- છ- -થ-ા વ--ા- -ડ- -ે--| શ-ય-ળ-મ-- બરફ પડ- છ- અથવ- વરસ-દ પડ- છ-. | શ-ય-ળ-મ-ં બ-ફ પ-ે છ- અ-વ- વ-સ-દ પ-ે છ-. | ----------------------------------------- શિયાળામાં બરફ પડે છે અથવા વરસાદ પડે છે. |
ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። શિય--ામ-ં--------ર-ાં---ે--ં ગમે --. શ-ય-ળ-મ-- આપણન- ઘરમ-- રહ-વ-- ગમ- છ-. શ-ય-ળ-મ-ં આ-ણ-ે ઘ-મ-ં ર-ે-ુ- ગ-ે છ-. ------------------------------------ શિયાળામાં આપણને ઘરમાં રહેવું ગમે છે. 0
શ--ા--માં -પ--ે-ઘ--ા--ર-ેવ-ં-ગ-ે --.-| શ-ય-ળ-મ-- આપણન- ઘરમ-- રહ-વ-- ગમ- છ-. | શ-ય-ળ-મ-ં આ-ણ-ે ઘ-મ-ં ર-ે-ુ- ગ-ે છ-. | -------------------------------------- શિયાળામાં આપણને ઘરમાં રહેવું ગમે છે. |
ቁሪ ኣሎ። આ ---ુ---. આ ઠ-ડ- છ-. આ ઠ-ડ- છ-. ---------- આ ઠંડુ છે. 0
આ-ઠંડુ-છ-- | આ ઠ-ડ- છ-. | આ ઠ-ડ- છ-. | ------------ આ ઠંડુ છે. |
ማይ ይሃርም ኣሎ። વ-સ-- પડી --્-ો--ે. વરસ-દ પડ- રહ-ય- છ-. વ-સ-દ પ-ી ર-્-ો છ-. ------------------- વરસાદ પડી રહ્યો છે. 0
વરસ-------રહ-ય- -ે- | વરસ-દ પડ- રહ-ય- છ-. | વ-સ-દ પ-ી ર-્-ો છ-. | --------------------- વરસાદ પડી રહ્યો છે. |
ንፋስ ኣሎ። પ-ન-છ-. પવન છ-. પ-ન છ-. ------- પવન છે. 0
પ-ન છ-. | પવન છ-. | પ-ન છ-. | --------- પવન છે. |
ሃሩር ኣሎ። તે -રમ -ે. ત- ગરમ છ-. ત- ગ-મ છ-. ---------- તે ગરમ છે. 0
તે ગરમ -ે--| ત- ગરમ છ-. | ત- ગ-મ છ-. | ------------ તે ગરમ છે. |
ጸሓይ ኣላ። તે --ક----. ત- તડક- છ-. ત- ત-ક- છ-. ----------- તે તડકો છે. 0
ત- -------. | ત- તડક- છ-. | ત- ત-ક- છ-. | ------------- તે તડકો છે. |
ደበናታት ኣለው። ત--સ-પ-્ટ છ-. ત- સ-પષ-ટ છ-. ત- સ-પ-્- છ-. ------------- તે સ્પષ્ટ છે. 0
તે--્પ-----ે.-| ત- સ-પષ-ટ છ-. | ત- સ-પ-્- છ-. | --------------- તે સ્પષ્ટ છે. |
ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? આ-ે હ--------વ-ં -ે? આજ- હવ-મ-ન ક-વ-- છ-? આ-ે હ-ા-ા- ક-વ-ં છ-? -------------------- આજે હવામાન કેવું છે? 0
આજ- હ----ન------ છ-? | આજ- હવ-મ-ન ક-વ-- છ-? | આ-ે હ-ા-ા- ક-વ-ં છ-? | ---------------------- આજે હવામાન કેવું છે? |
ሎሚ ቁሪ ኣሎ። આજે ઠ-ડ--છે. આજ- ઠ-ડ- છ-. આ-ે ઠ-ડ- છ-. ------------ આજે ઠંડી છે. 0
આજ- -ંડી-છે--| આજ- ઠ-ડ- છ-. | આ-ે ઠ-ડ- છ-. | -------------- આજે ઠંડી છે. |
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። આ-ે -રમી--ે. આજ- ગરમ- છ-. આ-ે ગ-મ- છ-. ------------ આજે ગરમી છે. 0
આ-ે----ી છ-.-| આજ- ગરમ- છ-. | આ-ે ગ-મ- છ-. | -------------- આજે ગરમી છે. |

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -