መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መዓልታት ሰሙን   »   pa ਹਫਤੇ ਦੇ ਦਿਨ

9 [ትሽዓተ]

መዓልታት ሰሙን

መዓልታት ሰሙን

9 [ ਨੌਂ]

9 [Nauṁ]

ਹਫਤੇ ਦੇ ਦਿਨ

[haphatē dē dina]

ትግሪኛ ፑንጃቢ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሰኑይ ਸੋ---ਰ ਸੋਮਵਾਰ 0
s------- sō-----a sōmavāra s-m-v-r- --------
እቲ ሰሉስ ਮੰ----ਰ ਮੰਗਲਵਾਰ 0
m--------- ma-------a magalavāra m-g-l-v-r- ----------
እቲ ረቡዕ ਬੁ----ਰ ਬੁੱਧਵਾਰ 0
b-------- bu------a budhavāra b-d-a-ā-a ---------
እቲ ሓሙስ ਵੀ---ਰ ਵੀਰਵਾਰ 0
v------- vī-----a vīravāra v-r-v-r- --------
እቲ ዓርቢ ਸ਼ੁ----ਰ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ 0
ś--------- śu-------a śukaravāra ś-k-r-v-r- ----------
እቲ ቀዳም ਸ਼ਨ---ਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 0
ś------- śa-----a śanīvāra ś-n-v-r- --------
እቲ ሰንበት ਐਤ--ਰ ਐਤਵਾਰ 0
a------- ai-----a aitavāra a-t-v-r- --------
እታ ሰሙን ਹਫ-ਾ ਹਫਤਾ 0
h------ ha----ā haphatā h-p-a-ā -------
ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት ਸੋ---- ਤ-- ਐ---- ਤ--। ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ। 0
s------- t-- a------- t---. sō------ t-- a------- t---. sōmavāra tōṁ aitavāra taka. s-m-v-r- t-ṁ a-t-v-r- t-k-. --------------------------.
እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። ਪਹ--- ਦ-- ਸ----- ਹ---- ਹ-। ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸੋਮਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
P----- d--- s------- h--- h--. Pa---- d--- s------- h--- h--. Pahilā dina sōmavāra hudā hai. P-h-l- d-n- s-m-v-r- h-d- h-i. -----------------------------.
እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። ਦੂ-- ਦ-- ਮ------ ਹ---- ਹ-। ਦੂਜਾ ਦਿਨ ਮੰਗਲਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
D--- d--- m--------- h--- h--. Dū-- d--- m--------- h--- h--. Dūjā dina magalavāra hudā hai. D-j- d-n- m-g-l-v-r- h-d- h-i. -----------------------------.
እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። ਤੀ-- ਦ-- ਬ------ ਹ---- ਹ-। ਤੀਜਾ ਦਿਨ ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
T--- d--- b-------- h--- h--. Tī-- d--- b-------- h--- h--. Tījā dina budhavāra hudā hai. T-j- d-n- b-d-a-ā-a h-d- h-i. ----------------------------.
እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። ਚੌ-- ਦ-- ਵ----- ਹ---- ਹ-। ਚੌਥਾ ਦਿਨ ਵੀਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
C----- d--- v------- h--- h--. Ca---- d--- v------- h--- h--. Cauthā dina vīravāra hudā hai. C-u-h- d-n- v-r-v-r- h-d- h-i. -----------------------------.
እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። ਪੰ---- ਦ-- ਸ਼------ ਹ---- ਹ-। ਪੰਜਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
P------ d--- ś--------- h--- h--. Pa----- d--- ś--------- h--- h--. Pajavāṁ dina śukaravāra hudā hai. P-j-v-ṁ d-n- ś-k-r-v-r- h-d- h-i. --------------------------------.
እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። ਛੇ--- ਦ-- ਸ਼----- ਹ---- ਹ-। ਛੇਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
C----- d--- ś------- h--- h--. Ch---- d--- ś------- h--- h--. Chēvāṁ dina śanīvāra hudā hai. C-ē-ā- d-n- ś-n-v-r- h-d- h-i. -----------------------------.
እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። ਸੱ---- ਦ-- ਐ---- ਹ---- ਹ-। ਸੱਤਵਾਂ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 0
S------ d--- a------- h--- h--. Sa----- d--- a------- h--- h--. Satavāṁ dina aitavāra hudā hai. S-t-v-ṁ d-n- a-t-v-r- h-d- h-i. ------------------------------.
እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። ਹਫ-- ਵ--- ਸ-- ਦ-- ਹ---- ਹ-। ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 0
H------ v--- s--- d--- h--- h---. Ha----- v--- s--- d--- h--- h---. Haphatē vica sata dina hudē hana. H-p-a-ē v-c- s-t- d-n- h-d- h-n-. --------------------------------.
ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። ਅਸ-- ਕ--- ਪ-- ਦ-- ਕ-- ਕ--- ਹ--। ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਪੰਜ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। 0
A--- k----- p--- d--- k--- k----- h--. As-- k----- p--- d--- k--- k----- h--. Asīṁ kēvala paja dina kama karadē hāṁ. A-ī- k-v-l- p-j- d-n- k-m- k-r-d- h-ṁ. -------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -