መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መዓልታት ሰሙን   »   it I giorni della settimana

9 [ትሽዓተ]

መዓልታት ሰሙን

መዓልታት ሰሙን

9 [nove]

I giorni della settimana

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጣልያንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሰኑይ il--un-dì i- l----- i- l-n-d- --------- il lunedì 0
እቲ ሰሉስ i--mart--ì i- m------ i- m-r-e-ì ---------- il martedì 0
እቲ ረቡዕ i- m-rc-ledì i- m-------- i- m-r-o-e-ì ------------ il mercoledì 0
እቲ ሓሙስ il--i-vedì i- g------ i- g-o-e-ì ---------- il giovedì 0
እቲ ዓርቢ il v---rdì i- v------ i- v-n-r-ì ---------- il venerdì 0
እቲ ቀዳም il sa-ato i- s----- i- s-b-t- --------- il sabato 0
እቲ ሰንበት l---o-en-ca l- d------- l- d-m-n-c- ----------- la domenica 0
እታ ሰሙን l------imana l- s-------- l- s-t-i-a-a ------------ la settimana 0
ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት da-lun-dì---do-enica d- l----- a d------- d- l-n-d- a d-m-n-c- -------------------- da lunedì a domenica 0
እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። Il p--m- g-o----è--l--u-edì. I- p---- g----- è i- l------ I- p-i-o g-o-n- è i- l-n-d-. ---------------------------- Il primo giorno è il lunedì. 0
እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። I----c-n-o -i-rn----i--marte-ì. I- s------ g----- è i- m------- I- s-c-n-o g-o-n- è i- m-r-e-ì- ------------------------------- Il secondo giorno è il martedì. 0
እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። Il-t---o-gi------ i--me-c-----. I- t---- g----- è i- m--------- I- t-r-o g-o-n- è i- m-r-o-e-ì- ------------------------------- Il terzo giorno è il mercoledì. 0
እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። I--q----- -io--o-è-i- giove-ì. I- q----- g----- è i- g------- I- q-a-t- g-o-n- è i- g-o-e-ì- ------------------------------ Il quarto giorno è il giovedì. 0
እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። I- quinto-gi--n----i--ve-e-dì. I- q----- g----- è i- v------- I- q-i-t- g-o-n- è i- v-n-r-ì- ------------------------------ Il quinto giorno è il venerdì. 0
እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። Il-s---- gi--no è-----a----. I- s---- g----- è i- s------ I- s-s-o g-o-n- è i- s-b-t-. ---------------------------- Il sesto giorno è il sabato. 0
እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። Il set-i-- -i---- --l--d-meni--. I- s------ g----- è l- d-------- I- s-t-i-o g-o-n- è l- d-m-n-c-. -------------------------------- Il settimo giorno è la domenica. 0
እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። La -et--m--a h- -et----ior-i. L- s-------- h- s---- g------ L- s-t-i-a-a h- s-t-e g-o-n-. ----------------------------- La settimana ha sette giorni. 0
ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። No---a--r------olo cin-u---i-r--. N-- l-------- s--- c----- g------ N-i l-v-r-a-o s-l- c-n-u- g-o-n-. --------------------------------- Noi lavoriamo solo cinque giorni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -