መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መዓልታት ሰሙን   »   mk Денови во седмицата

9 [ትሽዓተ]

መዓልታት ሰሙን

መዓልታት ሰሙን

9 [девет]

9 [dyevyet]

Денови во седмицата

[Dyenovi vo syedmitzata]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ መቄዶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሰኑይ п-н--е---к п_________ п-н-д-л-и- ---------- понеделник 0
p-n---ye---k p___________ p-n-e-y-l-i- ------------ ponyedyelnik
እቲ ሰሉስ в---н-к в______ в-о-н-к ------- вторник 0
v-or--k v______ v-o-n-k ------- vtornik
እቲ ረቡዕ с--да с____ с-е-а ----- среда 0
s-ye-a s_____ s-y-d- ------ sryeda
እቲ ሓሙስ ч-----ок ч_______ ч-т-р-о- -------- четврток 0
c---tv-tok c_________ c-y-t-r-o- ---------- chyetvrtok
እቲ ዓርቢ п---к п____ п-т-к ----- петок 0
py---k p_____ p-e-o- ------ pyetok
እቲ ቀዳም с-бота с_____ с-б-т- ------ сабота 0
sa-ota s_____ s-b-t- ------ sabota
እቲ ሰንበት недела н_____ н-д-л- ------ недела 0
nye-y-la n_______ n-e-y-l- -------- nyedyela
እታ ሰሙን с--мица с______ с-д-и-а ------- седмица 0
syed-itza s________ s-e-m-t-a --------- syedmitza
ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት о--п--е--лни--д- --де-а о_ п_________ д_ н_____ о- п-н-д-л-и- д- н-д-л- ----------------------- од понеделник до недела 0
od -o--edyelnik-do -yedye-a o_ p___________ d_ n_______ o- p-n-e-y-l-i- d- n-e-y-l- --------------------------- od ponyedyelnik do nyedyela
እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። Пр-----ден-- пон--елн--. П_____ д__ е п__________ П-в-о- д-н е п-н-д-л-и-. ------------------------ Првиот ден е понеделник. 0
Pr---t dy-n--e-p--ye-y-l-i-. P_____ d___ y_ p____________ P-v-o- d-e- y- p-n-e-y-l-i-. ---------------------------- Prviot dyen ye ponyedyelnik.
እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። В--ри-- ден------р--к. В______ д__ е в_______ В-о-и-т д-н е в-о-н-к- ---------------------- Вториот ден е вторник. 0
V--r--t--ye- y- -to---k. V______ d___ y_ v_______ V-o-i-t d-e- y- v-o-n-k- ------------------------ Vtoriot dyen ye vtornik.
እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። Т--ти-т д---- с----. Т______ д__ е с_____ Т-е-и-т д-н е с-е-а- -------------------- Третиот ден е среда. 0
T-yet--t dyen -e--rye-a. T_______ d___ y_ s______ T-y-t-o- d-e- y- s-y-d-. ------------------------ Tryetiot dyen ye sryeda.
እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። Че-----------------вр---. Ч________ д__ е ч________ Ч-т-р-и-т д-н е ч-т-р-о-. ------------------------- Четвртиот ден е четврток. 0
Ch--t-r-----dyen ye-chye---to-. C__________ d___ y_ c__________ C-y-t-r-i-t d-e- y- c-y-t-r-o-. ------------------------------- Chyetvrtiot dyen ye chyetvrtok.
እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። Пет-и-т д-н е-п-то-. П______ д__ е п_____ П-т-и-т д-н е п-т-к- -------------------- Петтиот ден е петок. 0
P-----ot--y-n-y--p---ok. P_______ d___ y_ p______ P-e-t-o- d-e- y- p-e-o-. ------------------------ Pyettiot dyen ye pyetok.
እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። Шест--т-де- --с---т-. Ш______ д__ е с______ Ш-с-и-т д-н е с-б-т-. --------------------- Шестиот ден е сабота. 0
S-ye--i---d--- -e---b-ta. S________ d___ y_ s______ S-y-s-i-t d-e- y- s-b-t-. ------------------------- Shyestiot dyen ye sabota.
እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። Се-м-от ------н--е-а. С______ д__ е н______ С-д-и-т д-н е н-д-л-. --------------------- Седмиот ден е недела. 0
Sy--mi-t-dy----e-n---ye--. S_______ d___ y_ n________ S-e-m-o- d-e- y- n-e-y-l-. -------------------------- Syedmiot dyen ye nyedyela.
እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። С-дмицат- --а -е-ум--ен-. С________ и__ с____ д____ С-д-и-а-а и-а с-д-м д-н-. ------------------------- Седмицата има седум дена. 0
S--d-i----- -m--sy----m dye-a. S__________ i__ s______ d_____ S-e-m-t-a-a i-a s-e-o-m d-e-a- ------------------------------ Syedmitzata ima syedoom dyena.
ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። Н-е --б---м---ам--пе- ---а. Н__ р_______ с___ п__ д____ Н-е р-б-т-м- с-м- п-т д-н-. --------------------------- Ние работиме само пет дена. 0
N--e-----t-m-- ---o ---t ----a. N___ r________ s___ p___ d_____ N-y- r-b-t-m-e s-m- p-e- d-e-a- ------------------------------- Niye rabotimye samo pyet dyena.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -